译析孙绰《秋日》

深秋时节一派萧瑟，疾风凄厉云起天高。居住深山易感时变，远来客人放声长歌。稀疏树林积贮凉风，空旷山穴聚集凝云。清冽露水洒落

2025-07-25

译析郭璞《游仙诗》（其一）

京师乃是游侠处所，山林却为隐者所栖。朱门第宅何足为荣？不如托身蓬莱之地。临近源头酌取清波，登上山冈拾取丹芝。灵溪足可隐居

2025-07-05

译析刘琨《重赠卢谌》

手中持有悬黎玉璧，本来出自荆山之璞。想起那太公望姜尚，从前曾是渭滨钓叟。邓禹多么感动奋发，不远千里投奔刘秀。白登解围幸亏

2025-06-13

译析王讚《杂诗》

北风吹动深秋衰草，边地战马起了归心。为何还要久久分离，迟迟不决拖延至今？王命之事离我心志，与家隔绝超过商参。昔日离家黄莺

2025-05-31

译析张协《杂诗》（其四）

朝霞迎接初升太阳，红色云气照临旸谷。浓云集结天气阴晦，雨点密集大雨滂沱。轻风摧折坚韧之草，凝霜惊惧高高树木。繁密树叶日渐

2025-05-08

译析张协《杂诗》（其一）

秋天夜晚吹起凉风，清风荡涤闷浊气息。阶下蟋蟀声声低吟，飞蛾扑向明亮灯烛。丈夫离家远方服役，妻子孤独守着空房。彼此分离多少

2025-04-20

译析张翰《思吴江歌》

[1]吴江：即吴淞江，又名松陵江、松江。发源于太湖，流经苏州市吴江区、吴中区、昆山市，上海市嘉定区、青浦区等地，在上海市区

2025-04-09

译析张翰《杂诗》

暮春吹刮清和之气，太阳光芒普照园林。青枝好像汇聚绿色，黄花宛如散落黄金。美丽花卉确实可观，赏景不能长久沉溺。伸颈远望别无

2025-03-17

译析左思《招隐》（其一）

持着手杖寻找隐士，荒途阻塞从古至今。只见岩穴不见房屋，丘中却有弹琴之声。白云飘浮北面山冈，红花照耀山南树林。清泉激荡如玉

2025-03-05

译析左思《咏史》（其五）

明亮天空展现太阳，日光照耀赤县神州。皇都里面排列宅院，飞檐如同浮游云头。巍巍高门大院之内，济济居住都是王侯。自己并非攀龙

2025-02-20