微博
QQ空间- 全部文章
-
英语格言欣赏(115) —李躍龍 Learning English Proverbs — Richard Lee
576. Coming events cast their shadows before(them).未来之事先有朕兆；山雨欲来风满楼。相似谚语：A straw will show which w
2025-08-30
1 0 0其他围炉夜话(25)——【清】王永彬 Night Talks by the Fireside
为人循矩度，而不见精神，则登场之傀儡也；做事守章程，而不知权变，则依样之葫芦也。如果为人只知依着规矩做事，而不知规矩的精
2025-08-30
358 2 0其他白鹿原104 陈忠实 The White Deer Plain 16章2
贺家坊的戏楼前人山人海，浓烈的旱烟气儿和着汗酸味儿在戏台下形成一个庞大的气团，令人窒息。戏楼两边的台柱上挂着两个盛满清油
2025-08-29
584 3 0其他成语汉英对照(4)Chinese Idioms
Sheer waste of lips and tongue.Waste one’s breath.0032，白日作梦，bai ri zuo meng，Making dreams in broad daylight，To
2025-08-29
1136 4 0其他平凡的世界177The Ordinary World1部50章
天明以后，事态仍然保持着夜间的状态。但整个双水村被惊动了。在农村，没有什么事能比得上这种事所具有的刺激性。人们都不由自主
2025-08-28
2161 18 0其他交易的艺术(6)—— (美) 唐纳德•J •川普 The Art of the Deal —— Donald J Trump
2025-08-27
3749 35 0其他追忆青春(32)— 刘之流 Reminiscing about Youth — Liu Zhiliu
完全忘记了他从淮海战场一路逃到缅甸的历史。 He had completely forgotten his escape from the Huaihai battlefield all the w
2025-08-27
3683 26 0其他槟榔与牙齿 Betel Nut and Teeth
湖南街头，随处可见槟榔小摊。玻璃盒子里红红绿绿，像过年挂的糖果。行人掏出几块钱，便能得到一颗“精神”。嚼上去，满嘴生津，
2025-08-26
4308 41 0其他潮 声 The Sound of the Tides —— 李文金 —— Li Wenjin
那震耳欲聋、激昂澎湃的潮声，既是时代阔步前行的雄浑号角，是市场风云变幻、推陈出新的呼啸呐喊，更是在每一位创业者心灵深处久
2025-08-25
3750 31 0其他成语汉英对照(3)Chinese Idioms
Secretly send autumn waves(beauty’s eyes are as bright as autumn lake water or waves)Make eyes at，Cast sheep’s eyes a
2025-08-21
3654 21 0其他
