<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">626. Cowards die many times before their deaths.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">(or: Cowards die often.)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><u>胆小鬼在他正式咽气以期要死多少次。</u></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">627. The cowl (or: hood) does not make the monk. </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><u>穿袈裟的不一定是和尚；</u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><u>不能以外貌取人。</u></b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b><i>相似谚语： </i></b></p><p class="ql-block"><i>All are not thieves that dogs bark. </i></p><p class="ql-block"><i>Do not judge by appearance. </i></p><p class="ql-block"><i>Judge not according to the appearances. </i></p><p class="ql-block"><i>Never judge by (or: from) appearances. </i></p><p class="ql-block"><i>You can not judge a tree by its bark.</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">628. A cracked bell can never sound well. </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><u> 破了的钟声永远不会好。</u></b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">629. Craft must have clothes, but truth loves to go naked. </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><u>诡计须打败，真理无遮饰。</u></b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">630. A crafty knave needs no broker. </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><u>狡猾的无赖不需要中间人。</u></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">《英语谚语荟萃》</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">English Proverbs Meta</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">编撰：（美）李跃龙</b></p><p class="ql-block"><b>长沙华艺文化传播有限公司出品</b></p><p class="ql-block"><b>湖南人民出版社出版 2014</b></p>