渝之旅（三）重庆山城游记

在笔者记忆里，重庆这座城市，可说到过，亦可说未曾到过。记得数十年前乘江轮游长江三峡，即以重庆为起点，曾经游过磁器口古镇，

2026-07-13

渝之旅（二）诗城奉节游记

奉节是一块神奇的土地，历史悠久，文化厚重，名胜古迹众多。它扼守三峡之首的雄伟夔门，军事战略地位之重要不言而喻，自古为历代

2026-07-10

渝之旅（一）登三峡之巅，观壮美河山

继去年成功登顶位于巫山县境内巫峡旁的龙脊后，我又于今年初确立了下一个攀登目标：位于奉节县境内夔门对面的三峡之巅。今年全国

2026-07-07

古诗英译：李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

When cuckoos cry and willow blooms have， all fallen down,I hear banished to Longbiao beyond Five， Streams you're gone.

2026-06-22

古诗英译：[唐]王昌龄《芙蓉楼送辛渐》

Seeing Off Xinjian at the Lotus Tower， Tr. LI Jihong，A cold rain shrouded rivers in Wu land， last night;At dawn you l

2026-06-22

古诗词英译：[元]陈草庵《山坡羊·叹世》

Who will not go to vanity fair for a try? Long long stretches the way; Far far the stream flows away. To obtain fame an

2026-06-21

古诗英译：[唐]贺知章《回乡偶书》

I left home young and returned when I'm， aged,With my hair greyed, but my accent un- changed.I meet some children, whom

2026-06-20

古诗英译：[唐]贺知章《咏柳》

Adorned with emerald stands the tree， so tall;Thousands of its green silky braids there， down fall.Do you know who the

2026-06-20

古诗英译：[唐]王湾《次北固山下》

Mooring at the Foot of Mount Beigu， Tr. LI Jihong，All alone, I fare blue mountains outside;By myself, I sail on green

2026-06-18

古诗英译：[宋]王安石《登飞来峰》

On the Winged Peak a sky-scraping tower， there lies;It's said atop it at cockcrow you'll enjoy， sunrise.I'm not afraid

2026-06-17