主 角 2（上部2）‍ ‍The Protagonist ‍ ‍—— 陈 彦 ‍ ‍—— Chen Yan

易青娥跟着舅，在公社客房歇了一晚上。 Yi Qing'e spent the night with her uncle in a guest room at the commune.公社好几个人

2026-05-20

主 角 1（上部1）‍The Protagonist ‍—— 陈 彦 ‍—— Chen Yan

她叫忆秦娥。开始叫易招弟。是出名后，才被剧作家秦八娃改成忆秦娥的。 Her name was Yi Qin'e. Originally, she was called Yi

2026-05-20

英语格言欣赏(145）‍躍龍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍Learning English Proverbs

731. The devil takes the hindmost.落在后头，只好吃亏。732.The devil was sick…魔鬼生病时…；危则信神，安则忘神。原句是：

2026-05-19

随园食单37 ‍ Chinese Cooking Book‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍ ‍袁枚‍‍‍‍ ‍躍龍 / 辣椒王 译

以现剥现炒之蟹为佳。过两个时辰，则肉干而味失。 Freshly peeled and stir-fried crab is best. If left for two hours, the me

2026-05-19

名人名言录17 ‍Famous Quotes

“战争是政治的继续”，在这点上说，战争就是政治、战争本身就是政治性质的行动，从古以来没有不带政治性的战争。……但是战争有

2026-05-19

容斋随笔(22）‍Rong Zhai Essays‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍翻译：躍龍

【原文】韩文公《送文畅序》，言儒人不当举浮屠之说以告僧。其语云：“文畅，浮屠也。如欲闻浮屠之说，当自就其师而问之，何故谒

2026-05-18

吕氏春秋(21）‍Lüshi Chunqiu‍‍ ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ ‍翻译：躍龍

【原文】善学者，若齐王之食鸡也，必食其跖数千而后足；虽不足，犹若有跖。物固莫不有长，莫不有短。人亦然。故善学者，假人之长

2026-05-18

智囊全集6‍—— 冯梦龙‍‍‍‍‍‍Complete Collection of Think Tanks‍‍‍‍‍‍—— Feng Menglong ‍‍‍‍‍‍翻译：躍龍

【原文】少保胡世宁，仁和人。为左都御史，掌院事。时当考察，执政请禁私谒，公言：“臣官以察为名，人非接其貌、听其言，无以察

2026-05-18

活着4 — 余华‍‍‍ ‍To Live — Yu Hua‍‍‍ ‍翻译：躍龍

上私塾时我从来不走路，都是我家一个雇工背着我去，放学时他已经恭恭敬敬地弯腰蹲在那里了，我骑上去后拍拍雇工的脑袋，说一声：

2026-05-17

中国古代‍‍最著名的‍‍‍‍‍‍‍‍‍20篇短文(12）‍The 20 most famous short essays ‍in ancient China

从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，

2026-05-17