<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">明天，是的</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">词曲｜罗伯托·利维/拉斐尔·费罗（阿根廷）</p><p class="ql-block">演唱｜何塞·何塞（墨西哥）</p><p class="ql-block">翻译｜阿丁</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这不是你出行远走的良宵</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">也不是弃我而去的好时辰</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">失去你的爱令我倍感煎熬</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">今夜留驻于你仅举手之劳</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">对我撒个谎，说你还爱着我，别再责备</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">今夜就忘了我的平庸无为</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我只求你一件事，赐我爱的慈悲</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">你的未来，愿上苍报偿你的恩惠</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">明天，是的。明天</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">你可以径直离去，不必把我思念</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">从你的生活中彻底抹去我的一切</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">无需再见，无需告别</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">明天，是的</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">梦醒时分，早已楼空人去</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我会明白我永远失去了你</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">可请赠我予今夜</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);"></span><span style="color:rgb(25, 25, 25);">何塞·何塞（José José，1948-2019）墨西哥著名男歌手，被誉为“拉丁歌王”。1970年凭借歌曲《El Triste》在国际拉丁歌唱节上崭露头角，确立其拉丁民谣巨星地位。其专辑《Secretos》全球销量超过1000万张，职业生涯累计唱片销量达2.5亿张。他曾获得拉丁格莱美奖终身成就奖，并在好莱坞星光大道留名。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">MAÑANA SÍ</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><i>Compositores: Roberto Livi / Rafael Ferro</i></p><p class="ql-block"><i>Interpretada por José José</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">No es una buena noche, para marcharte
</p><p class="ql-block">Tampoco es el momento para dejarme
</p><p class="ql-block">Estoy perdiendo tu amor, es demasiado dolor
</p><p class="ql-block">No cuesta nada por hoy, quedarte</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Miénteme que aún me quieres y sin reproches
</p><p class="ql-block">Olvida que no sirvo, por esta noche
</p><p class="ql-block">Te pido sólo un favor, una limosna de amor
</p><p class="ql-block">Y en tu futuro que Dios te pague</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Mañana sí
</p><p class="ql-block">Puedes marcharte sin pensar en mí
</p><p class="ql-block">Para borrarme de una vez de tu vida
</p><p class="ql-block">Sin un adiós, sin despedida</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Mañana sí
</p><p class="ql-block">Cuando despierte y ya no estés aquí
</p><p class="ql-block">Voy a saber que te perdí para siempre
</p><p class="ql-block">Pero regálame esta noche</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Miénteme que aún me quieres y sin reproches
</p><p class="ql-block">Olvida que no sirvo, por esta noche
</p><p class="ql-block">Te pido sólo un favor, una limosna de amor
</p><p class="ql-block">Y en tu futuro que Dios te pague</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Mañana sí
</p><p class="ql-block">Puedes marcharte sin pensar en mí
</p><p class="ql-block">Para borrarme de una vez de tu vida
</p><p class="ql-block">Sin un adiós, sin despedida</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Mañana sí
</p><p class="ql-block">Cuando despierte y ya no estés aquí
</p><p class="ql-block">Voy a saber que te perdí para siempre
</p><p class="ql-block">Pero regálame esta noche</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">图源于网络及AI生成</p>