从郝思嘉的成长看美国女性的成长——小说《飘》评论

诗琳外语

Gone with the Wind小说译为《飘》；电影译为《乱世佳人》。

摘要

玛格丽特·米切尔的长篇小说《飘》以美国南北战争和战后重建为背景，塑造了郝思嘉这一经典女性形象。小说通过郝思嘉在战争创伤、生活困境与情感纠葛中的蜕变，展现了美国女性在社会转型期的成长轨迹。本文以郝思嘉的成长历程为核心，从生存意识觉醒、女性主体意识建构与精神困境三个维度，剖析其成长中的突破与局限，探讨作品所蕴含的女性成长命题及历史文化价值。

关键词

《飘》；郝思嘉；女性成长；主体意识；南北战争

一、引言

1936年问世的《飘》，以其宏大的历史叙事与鲜活的人物塑造，成为美国文学史上的里程碑之作。小说以亚特兰大及周边种植园为舞台，在南北战争的硝烟与战后重建的废墟中，刻画了郝思嘉从娇纵任性的南方贵族少女，到独当一面的女性经营者的蜕变历程。不同于传统文学中温柔隐忍的女性形象，郝思嘉身上的叛逆性、功利性与生命力，打破了维多利亚时代对女性的刻板定义，其成长轨迹不仅是个人命运的沉浮，更折射出美国南方社会转型期女性自我意识的觉醒与挣扎。探讨郝思嘉成长中的得失，既是解读这一经典形象的关键，也为理解19世纪美国女性的生存困境与精神诉求提供了重要窗口。

二、战火淬炼下的生存觉醒：从贵族少女到生存强者

郝思嘉的成长始于南北战争的炮火对其原有生活秩序的摧毁。战前的她，是塔拉庄园备受宠爱的大小姐，生活被舞会、调情与虚荣填满，“像个被惯坏的孩子，只知道索取与享受”。彼时的她对世界的认知局限于种植园的安逸与贵族的体面，甚至将爱情视为一场争夺男性关注的游戏，为了报复艾希礼的拒绝，轻率地嫁给了韩媚兰的弟弟查尔斯。此时的郝思嘉，是南方旧贵族文化培育出的“精致玩偶”，缺乏独立生存能力与对现实的认知。

战争的爆发成为其成长的“催化剂”。亚特兰大陷落时，郝思嘉毅然放弃逃亡机会，留在即将临盆的韩媚兰身边，用瘦弱的肩膀扛起了保护他人的责任。在烽火连天的夜晚，她驾着破旧的马车穿越枪林弹雨，带着产妇与婴儿艰难返回塔拉，这一路的艰险彻底击碎了她的贵族幻想。回到塔拉后，她面对的是被战火洗劫的庄园、饥饿的家人与荒芜的田地，昔日的锦衣玉食被生存危机取代。当看到母亲病逝、父亲精神失常，家中甚至连一粒粮食都难以寻觅时，郝思嘉在红土地上立下誓言：“上帝作证，我绝不会再挨饿！”这句誓言标志着她生存意识的彻底觉醒——为了活下去，她放下贵族小姐的矜持，像男人一样犁地、摘棉花，甚至不惜用枪打死闯入庄园的北方士兵；为了筹集税款保住塔拉，她不择手段地抢走妹妹的未婚夫弗兰克，用婚姻换取生存资源。

从依赖他人的贵族少女到独当一面的生存强者，郝思嘉在战火与饥饿的淬炼中完成了成长的第一步。她打破了“女性柔弱”的性别桎梏，以坚韧的意志与务实的行动对抗命运的残酷，这种对生存权的执着追求，既是对个人生命的捍卫，也暗含着对传统女性角色的反叛。正如小说中所写：“她的血液里有一种顽强的东西，一种不向命运低头的韧性，这是那些养尊处优的贵族小姐们所没有的。”然而，这种成长也伴随着对道德底线的突破——为了生存，她变得功利、自私，甚至不惜牺牲亲情与他人的幸福，这种“生存至上”的价值观，为其后续的成长埋下了隐患。

三、商业浪潮中的主体建构：女性经济独立的突破与代价

战后重建时期的商业浪潮，为郝思嘉的成长提供了新的舞台，也使其女性主体意识得到进一步建构。南方战后的经济凋敝，让传统的男性主导的社会秩序受到冲击，而郝思嘉凭借敏锐的商业嗅觉与敢闯敢拼的劲头，在男性主导的商业世界中开辟出了自己的天地。她利用弗兰克的店铺积累资本，不顾社会舆论的非议，亲自跑到锯木厂管理生意，成为亚特兰大第一个“抛头露面”的女性商人。

在商业活动中，郝思嘉展现出超越男性的胆识与能力。她敢于与北方商人合作，抓住战后重建的商机赚取巨额利润；面对竞争对手的打压，她毫不畏惧，甚至不惜采用降价、抢客户等“不正当”手段，将生意做得风生水起。经济上的独立，让郝思嘉摆脱了对男性的物质依赖，也使其获得了前所未有的话语权。她不再是依附于男性的“附属品”，而是能够自主掌控经济命脉的独立个体——她可以用自己赚的钱修缮塔拉，养活家人，甚至在婚姻中保持经济独立，这在19世纪的美国社会堪称颠覆性的突破。

然而，郝思嘉在追求经济独立的过程中，也付出了沉重的代价。为了商业利益，她变得冷酷无情：她剥削工人，甚至雇佣囚犯以降低成本；她漠视弗兰克的感受，将婚姻视为商业合作的工具，最终间接导致弗兰克在一场冲突中丧命。更重要的是，她将金钱视为衡量一切的标准，逐渐迷失在物质欲望中。当白瑞德以重金为她打造奢华的生活时，她一度沉迷于这种虚荣的满足，忘记了塔拉的初心，也忽略了情感的价值。这种以“功利主义”为核心的成长，虽然让她实现了经济独立，却也使其陷入了精神的空虚——她拥有了财富与地位，却始终无法理解爱的真谛，也未能建立起健康的人际关系。

郝思嘉在商业领域的突破，标志着美国女性在社会公共领域的觉醒，其对经济独立的追求，为女性主体意识的建构奠定了物质基础。但她的成长局限也清晰地表明：单纯的经济独立并非女性成长的全部，若缺乏精神层面的滋养与道德的约束，这种成长终将走向异化。

四、情感迷宫中的精神困境：爱的认知偏差与自我迷失

如果说生存觉醒与经济独立是郝思嘉成长的“外在突破”，那么情感世界的挣扎则暴露了其成长的“内在局限”。纵观郝思嘉的情感历程，她始终在“爱与被爱”的迷宫中徘徊，对爱的认知偏差最终导致了她的自我迷失。

郝思嘉对艾希礼的“爱恋”，是其情感困境的起点。从少女时代起，她便将艾希礼视为理想爱情的化身，痴迷于他的温文尔雅与贵族气质。然而，这种“爱恋”并非真正的爱情，而是一种对“未得到之物”的执念，一种对理想化自我的投射。她从未真正了解艾希礼——她不理解他对南方旧文化的眷恋，不认同他的软弱与逃避，甚至忽略了他与韩媚兰之间精神契合的爱情。她执着地追求艾希礼，本质上是在追求一种虚幻的“贵族浪漫”，这种追求让她盲目地拒绝了白瑞德的真心，也让她在情感中变得偏执与自私。在韩媚兰病重时，她依然向艾希礼表白，这种行为不仅伤害了韩媚兰，也暴露了她对爱情的幼稚认知——她将爱情视为一场“占有游戏”，而非相互理解与尊重的陪伴。

而郝思嘉对王瑞德的情感，则经历了从“漠视”到“后悔”的漫长过程。白瑞德是唯一真正理解郝思嘉的人，他看穿了她的虚荣与自私，却也欣赏她的坚韧与生命力。他对郝思嘉的爱，是深沉而包容的——他为她挡风遮雨，在她陷入困境时伸出援手，甚至为了她放弃了自己的骄傲。然而，郝思嘉却始终未能读懂这份爱，她将白瑞德的付出视为“理所当然”，甚至利用他的感情满足自己的需求。直到韩媚兰去世、白瑞德心灰意冷地离开，郝思嘉才幡然醒悟：“我爱的艾希礼是个幻影，而我真正需要的人，是白瑞德。”但此时的醒悟为时已晚，她失去了那个最爱她的人，也陷入了巨大的精神空虚。

郝思嘉在情感中的迷失，本质上是其自我认知的缺失。她始终未能看清自己的内心需求，也未能真正理解爱的本质——爱情不是对理想化形象的追逐，也不是物质与虚荣的附庸，而是两个独立个体的精神共鸣与相互滋养。她的情感困境揭示了女性成长的深层命题：真正的成长不仅需要外在的独立，更需要内在的自我认知与精神成熟；若无法摆脱对虚幻理想的执念，无法学会理解与珍惜，即便拥有了财富与地位，也终将在情感的迷宫中迷失自我。

五、郝思嘉成长得失的文化意蕴与现实启示

郝思嘉的成长历程，是19世纪美国南方女性在社会转型期的缩影，其成长中的突破与局限，蕴含着深刻的文化意蕴与现实启示。

从文化意蕴来看，郝思嘉的成长得失与美国南方社会的转型紧密相连。南北战争不仅摧毁了南方的奴隶制经济，也瓦解了以“贵族精神”为核心的旧文化秩序。郝思嘉对生存权的追求、对经济独立的探索，本质上是南方女性对旧文化束缚的挣脱，是对新时代女性角色的尝试。她的“叛逆”与“功利”，既是战争与贫困逼出来的生存智慧，也反映了资本主义商业文化对传统价值观的冲击。而她在情感与精神层面的困境，则暴露了社会转型期文化价值的混乱——旧的道德体系已然崩塌，新的价值体系尚未建立，女性在追求独立的过程中，容易陷入“物质至上”与“自我迷失”的泥潭。郝思嘉的形象，正是这种文化转型期矛盾的集中体现。

从现实启示来看，郝思嘉的成长历程为当代女性成长提供了重要的借鉴。一方面，她身上的坚韧、独立与反抗精神，依然具有积极的现实意义。在当代社会，女性依然面临着性别歧视、职业瓶颈等诸多挑战，郝思嘉那种“不向命运低头”的韧性，那种敢于打破传统性别角色的勇气，为女性追求自我价值提供了精神动力。另一方面，她的成长局限也警示着当代女性：女性成长是一个“外在独立”与“内在成熟”相统一的过程。单纯追求经济独立与社会地位，而忽视精神世界的建设、情感认知的提升与道德底线的坚守，终将导致成长的异化。真正的女性成长，应当是“刚柔并济”的——既有面对困境的坚韧，也有理解他人的温柔；既有追求独立的勇气，也有坚守本心的清醒。

六、结语

《飘》中的郝思嘉，是一个充满矛盾与张力的女性形象。她在战火中觉醒，在商业浪潮中独立，打破了传统女性的桎梏，完成了外在的成长突破；却又在情感迷宫中迷失，在功利主义中异化，暴露了内在的成长局限。她的成长得失，不仅是个人命运的沉浮，更是美国南方社会转型期女性自我意识觉醒与挣扎的缩影。

郝思嘉的形象之所以经典，正是因为她的“不完美”——她的坚韧让人敬佩，她的自私让人叹息，她的迷失让人深思。通过剖析郝思嘉的成长历程，我们不仅能更深刻地理解《飘》这部作品的文学价值与文化内涵，也能从中汲取关于女性成长的智慧：真正的成长，从来不是单向度的突破，而是外在独立与内在成熟的平衡，是在认清生活的真相后，依然保持对自我的坚守与对爱的信仰。正如郝思嘉在小说结尾所说：“明天又是新的一天。”这句话不仅是她对命运的抗争，也为所有在成长中挣扎的女性，留下了希望与力量。