<p class="ql-block">这与中华民族的传统习惯密不可分。人们常借用典故、成语、诗词、历史传说及神话故事,再通过联想或修辞手法为菜肴命名——这般做法不仅让人倍感亲切,似曾相识,更给菜品蒙上一层神秘韵味。在为食客带来味觉与审美双重享受的同时,既彰显了汉语的精妙灵动,也印证了中国饮食文化的源远流长。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">诸如“雪梅伴黄魁”“西湖醋鱼”“锦上添花”“三皮丝”“佛跳墙”“天女散花”“青梅竹马”“红掌拨清波”“无锡肉骨头”“烧三合”“冬笋炒底”“母子大会”“子龙脱袍”“龙虎斗”“赛蜜羊肉”“美人肝”等,皆是典型例证。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">“雪梅伴黄魁”又名“雪魁相配”,相传东汉时有位厨师,为庆贺薛姓女子(雪梅)与黄姓公子(黄魁)破镜重圆而创,如今多见于回民婚宴;“无锡肉骨头”的由来则与济公和尚有关,传说他向肉庄老板讨肉后,赠予蒲扇茎让其与肉同煮,老板依言行事后果然香气四溢,传遍全城,这道菜也因此成名,又称“无锡三凤桥肉骨头”;“冬笋炒底”因滋味诱人,上桌后常被食客一扫而空,暗合“一抄到底”的趣味寓意;“母子大会”以鹌鹑与鹌鹑蛋同烩,借食材呼应“母子”之意,形意相融。</p>