英语格言欣赏(104)‍‍‍‍ ‍—— 李躍龍‍‍‍ ‍Learning English Proverbs‍‍‍ ‍—— Richard Lee

躍龍

<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">521. Charity begins at home, </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">but should not end there. </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">‍施舍先及亲友,但不应限于亲友; </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">‍仁慈始于家庭,但不应止于家庭。 </b></p><p class="ql-block">‍</p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">522. Charity covers a multitude of sins. </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">‍慈善遮百丑; </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">‍一善赎百罪; </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">‍仁爱可以洗刷罪恶。 </b></p><p class="ql-block">‍</p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">523. Cheats never prosper. </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">‍骗子发不了大财。 </b></p><p class="ql-block">‍</p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">524. Cheek brings success. </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">‍老着脸皮,无往不利; </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">‍世上无难事,只要脸皮厚。</b></p><p class="ql-block">‍</p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">525. A cheerful look makes a dish a feast. </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">‍脸上露笑容,便饭成盛宴。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">《英语谚语荟萃》</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">English Proverbs Meta</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">编撰:(美)李跃龙</b></p><p class="ql-block"><b>长沙华艺文化传播有限公司出品</b></p><p class="ql-block"><b>‍湖南人民出版社出版 2014</b></p>