英文混成词——bromance

味道英语

<p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">(视频选自美剧</span><i style="font-size:15px;">The Big Bang Theory</i><span style="font-size:15px;">《生活大爆炸》)</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">bro</span><span style="font-size:15px;">ther(兄弟)+ro</span><span style="font-size:15px; color:rgb(237, 35, 8);">mance</span><span style="font-size:15px;">(浪漫)=bromance(兄弟情谊)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> A bromance is a very close platonic friendship, totally non-sexual, between two heterosexual male friends. But we do have other ones. So one that I had not heard before is brolition. So a brolition -- which is a combination of bro and coalition -- is a big group of guys.</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> bromance指两个关系特别好但不涉及同性恋的男人间的一种亲密关系,可以延伸为哥俩好的意思。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> coalition这个词源自拉丁语coalescere(联合,一起生长,在生长中合而为一),1604年经法语coalition(联合;联盟)进入英语后也是用来表示“结合、联合”以及“结盟、联盟”,作不可数名词使用,主要指聚在一起形成一个更大整体的行为,或者两个或多个团体联合在一起的行为。</span></p><p class="ql-block"><br></p>