英文地道表达——你知我知

（视频选自美剧You《安眠书店》）（选自美剧Orange Is a New Black）（选自美剧Lie To Me《千谎百计》）英文地道口语表达：Betwe

2025-05-30

英文地道表达——拜金女

（视频选自美剧You《安眠书店》）（选自美剧Lie To Me《千谎百计》）gold digger拜金女，gold n.黄金，dig v.挖—— n. digger挖

2025-05-29

英文中的拉丁语——Carpe Diem

（视频选自美剧You《安眠书店》）（视频选自电影Dead Poets Society《死亡诗社》）Carpe Diem拉丁语，意思是“及时行乐”，相当于

2025-05-28

英文地道表达——rain cats and dogs

(选自美剧The Handmaid’s Tale《使女的故事》）rain cats and dogs下倾盆大雨，关于这个习语的语源众说纷纭。据说，每当猫不同寻

2025-05-27

英文音译词——coolie

来源于19世纪40年代后期，世界范围的废除奴隶制运动造成劳力的缺乏，西方劳力贩子从印度、中国等东方国家向一些需要廉价劳动力的

2025-05-26

英文地道表达——易如反掌

(视频选自美剧The Big Bang Theory《生活大爆炸》)like shooting(fish) in a barrel易如反掌，shoot v.射击，barrel n.圆桶，这个

2025-05-25

英文地道表达——baby blues

(视频选自美剧The Big Bang Theory《生活大爆炸》)PPD=postpartum depression产后抑郁症，这个术语是伴随着无数惨痛的悲剧才让我

2025-05-24

英文地道表达——劳逸结合

（视频选自电影The Shining《闪灵》）All work and no play makes Jack a dull boy. All play and no work makes Greg a playboy

2025-05-23

英文地道表达——a dead end

（视频选自电影Seven Sins《七宗罪》）(视频选自美剧The Big Bang Theory《生活大爆炸》)a dead end1.一头封死的道路（或通道等）

2025-05-22

英文地道表达——形势扭转

(视频选自美剧The Big Bang Theory《生活大爆炸》)turn the table/tide形势扭转（坏→好或者好→坏）To suddenly take a positio

2025-05-21