背诵 《诗经 雅篇 小雅·四牡》(第162篇)

花儿妈

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;"> 诵者:花儿妈</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 背诵时间:2024年04月18日</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">四牡</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">四牡騑騑</b>fēi<b style="font-size:22px;">,周道倭迟</b><span style="font-size:18px;">yí</span><b style="font-size:22px;">。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岂不怀归?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">王事靡盬</b>gǔ<b style="font-size:22px;">,我心伤悲。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">四牡騑騑</b><span style="font-size:18px;">fēi</span><b style="font-size:22px;">,啴啴</b>tān<b style="font-size:22px;">骆马。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岂不怀归?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">王事靡盬</b>gǔ<b style="font-size:22px;">,不遑</b><span style="font-size:18px;">huáng</span><b style="font-size:22px;">启处。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">翩翩者鵻</b>zhuī<b style="font-size:22px;">,载飞载下,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">集于苞栩xǔ。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">王事靡盬</b>gǔ<b style="font-size:22px;">,不遑</b>huáng<b style="font-size:22px;">将父。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">翩翩者鵻</b>zhuī<b style="font-size:22px;">,载飞载止,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">集于苞杞。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">王事靡盬</b>gǔ<b style="font-size:22px;">,不遑</b>huáng<b style="font-size:22px;">将母。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">驾彼四骆,载骤骎骎</b>qīn</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岂不怀归?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">是用作歌,将母来谂</b>shěn<b style="font-size:22px;">。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 《诗经》是我国最早的诗歌总集,向来被认为是中国古典文学之源。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">那些渗入人心的诗歌,是梧桐上的细雨,是暗香醉人的花荫,是小楼微凉的东风,是月光下闪过的惊鸿,是稻花香里的蛙鸣,是大漠深处的梨花开,是云涛与晓雾的相连,是落红与芳草的呓语……</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">曲黎敏老师曾说:人们经常说生命有三个层面——身、心、灵,其实现代医学涉及的只是我们的肉身层面,而中医已经讲到了精、气、神,涉及神灵以及五藏神明的问题。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">那《诗经》则更进一步,涉及我们生命的最高层面,也就是“灵”。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;"></b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">《小雅》共74篇,均创作于西周初年(公元前1046年)至末年(公元前771年),以西周末年厉、宣、幽王时期为多,多为贵族所作。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">《诗经·小雅》的内容十分广泛、丰富。它立足于社会现实生活,多描写祭祀、宴饮、农事、战争等场景,是周代社会经济和礼乐文化的产物,也是当时政治状况、社会生活、风俗民情的形象画卷。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;">《小雅》之诗风:温文尔雅,唯美端庄。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">四牡</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">四牡騑騑][1],</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">周道倭迟[2]。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岂不怀归?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">王事靡盬[3],我心伤悲。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">四牡騑騑,啴啴骆马[4]。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岂不怀归?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">王事靡盬,不遑启处[5]。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">翩翩者鵻][6],载飞载下,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">集于苍栩[7]。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">王事靡盬,不遑将父[8]。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">翩翩者鵻,载飞载止,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">集于苞杞[9]。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">王事靡盬,不遑将母。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">驾彼四骆,载骤骎骎[10]。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">岂不怀归?</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">是用作歌,将母来谂[11]。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(22, 126, 251);">【注释】</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);">[1]四牡:四匹公马。騑騑(fēi):马不停地走而显得疲劳。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);">[2]倭迟:道路迂回遥远的样子。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);">[3]靡盬(gǔ):不牢固。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);">[4]啴(tān)啴:喘息的样子。骆:黑鬃的白马。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);">[5]启处:指在家安居休息。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);">[6]鵻(zhuī):一种短尾的鸟,也叫鹁鸠、夫不。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);">[7]</b><b style="color:rgb(128, 128, 128);">苞</b><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:18px;">:茂密。栩(xǔ):栎树。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);">[8]将:奉养。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);">[9]杞:杞树。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);">[10]骎(qīn)骎:形容马走得很快。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);">[11]谂(shěn):想念。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);"></b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">本诗一开始,就展现出一幅类似于现代电影开篇时的画面:镜头由远及近,一片空旷的原野上,草木稀疏,荒无人烟,唯有蜿蜒曲折的道路兀自向前,道路上,升腾的黄土中,隐隐约约呈现出一辆急急赶路的车骑。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">接着镜头在车骑上定格,让其细节能够极尽展现,位于最前面的四匹高头大马,原本光鲜雄壮,如今变得疲劳不堪,勉力坚持,车帷因颠簸上下摇晃,濒临散落的边缘。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">错落着抬起又放下的马蹄,挥汗如雨、满脸急切的驭者,轰隆吱嘎以及扬鞭催马的声响,述说着奔忙的日久和时间的紧迫。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">诗人的身份可能是一名军中的传递信使,也可能是一位普通的下层官吏,但肯定负有重要的责任和使命,所以他才要疲于奔命地催马扬鞭,刻不容缓。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">在辛苦奔忙之时,他在想些什么?当然有“王事靡盬”的沉重,但比这一点更重要的,却是下文中所提及的“岂不怀归”,这种无奈和哀怨,作为人之常情,比责任、辛劳更能纠结人心。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">马车跑得越快,离故乡和亲人就越远,所以他深情地念叨、反问着:“我岂能不想着回家?”这种反问句式所蕴含的含蓄之意,吞吐之情,丰富细腻、耐人寻味,把远行者欲言又止、一言难尽的思想感情,描摹得淋漓尽致。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;"></b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">在思念亲人时,诗人目之所及都涂上了一层感情色彩。旅途中并非什么都没有,只是当时诗人心中烦乱,无心关注,但当空中的鸟儿轻快地划过视线,载息载止时,诗人的情感防线喟然决堤,不由得吟哦自语:“翩翩者鵻,载飞载下,集于苍栩。”</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">鹁鸠非常闲逸自由,累了可以任意停歇,不时发出一阵唧唧喳喳的鸣叫,欢快悦耳。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">相比之下,主人公却非常地不自由,有家归不得,有父母不能奉养。作者表面是写鸟儿,实际上却是以旁衬对比的艺术表现手法,反衬自己的无奈。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">细究之下,这一比兴还有更深层的意蕴在里面。鵻又称夫不,《左传·昭公十七年》:“祝鸠氏,司徒也。”疏云:“祝鸠,夫不,孝,故为司徒。”俞樾《群经平议·毛诗》:“夫不乃孝鸟,其载飞载下,或以恋其父母使然。”</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">道路上鸟儿肯定很多,但诗人单说孝鸟,足见其意义所指:自己忙于公事,常年在外,无法尽孝于父母,连路边的鸟儿都比不上,当真难辞其咎。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">诗人以此比兴,使孝鸟与不孝的自己作对照,深深地自我埋怨,增加了诗作的情感力度。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">鸟儿的状态是主人公所渴望的,而对马儿形象的反复渲染则有作者同病相怜的意味在里面,诗作第一、二、四章写到马,无一不蕴含着深意:精心挑选的骆马华贵美丽、高大矫健、毛色规整,却不得不终日拼命地四处奔跑,累得气喘吁吁也无法停歇,这和诗人的处境何其的相似。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">主人公虽然有个正式的职务,看似光鲜安稳,也许还受到一些人的敬仰,但公事繁多、责任重大,需要日夜操劳奔波,无法在家奉养双亲,以尽人子之责,更没有半点的轻松和安闲,照应三、四章不受管束的鵻鸟的安闲。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">尽管这首诗是发泄不满“王事靡盬”的牢骚,但也可理解为勉力尽忠王事之作。作者忠于职属,忠孝无法两全,择忠而愧父母,从而为诗作披上一层赞颂色彩。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">古代时,普通百姓被迫服各种劳役或兵役,是一种无条件的义务,没有报酬,但下层官吏不同,他们是一种有报酬的劳动,“食人食则忠人事”是对官员的起码要求,也是道德之所在。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">所以,作者虽然埋怨,虽然无法照顾双亲,但还是首先以公事为重,仅仅在路途上的间隙中,一诉自己的忧伤和对父母的愧疚,展现出较高的思想境界。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">统治者们也往往选择此说,借其慰劳使臣的风尘劳顿。《毛诗序》说此诗“劳使臣之来也”。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>对于这种解释,历来褒贬不一,多被争论,唯一可以确信的是,此为一首写公务缠身的小官吏的行役诗,它与《诗经》中其他同类题材诗一起,是后世行役诗的滥觞。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">本文转载于沐言《诗经》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">《诗经 雅篇 小雅》七十四篇</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian0.cn/52wp0xrq" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 雅篇 小雅·鹿鸣》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian0.cn/52zon8ai" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 雅篇 小雅·四牡》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/533ccaoj" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>背诵 《诗经 雅篇 小雅·皇皇者华》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/536cruja" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>背诵 《诗经 雅篇 小雅·常棣》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/53deyhjv" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>背诵 ,《诗经 雅篇 小雅·伐木》</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/53ne3694" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 雅篇 小雅·天保》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/53s6h94b" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 雅篇 小雅·采薇》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/53z1y36o" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>背诵 《诗经 雅篇 小雅·出车》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/555hqafw" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 雅篇 小雅·杕杜》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/557n7ljq" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>背诵 《诗经 雅篇 小雅·鱼丽》</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"></b><a href="https://www.meipian14.cn/55agoomp" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>背诵 《诗经 雅篇小雅·南有嘉鱼》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/55dsawxu" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1);"><b>背诵 《诗经 雅篇小雅·南山有台》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/55ggahom" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>背诵 《 诗经 雅篇小雅·蓼萧》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/55j0k5u3" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">背诵 《诗经 雅篇 小雅·湛露》</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/55lsuo8j" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">背诵 《诗经 雅篇 小雅 · 彤弓》</a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/55o1f670" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">背诵 《诗经 雅篇 小雅·菁菁者莪》</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/55r94odw" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">背诵 《诗经 雅篇 小雅·六月》</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/55zre6et" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">背诵 《诗经 雅篇 小雅·采芑》</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/5626z7p3" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">背诵 《诗经 雅篇 小雅·车攻》</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/5656dkj0" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">背诵 《诗经 雅篇 小雅·吉日》</a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/56l0uk1j" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">背诵 《诗经 雅篇 小雅·鸿雁》</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/56pmuwok" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">背诵 《诗经 雅篇 小雅·庭燎》</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/57ez59cl" target="_blank">背诵 《诗经 雅篇 小雅·沔水》</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/56soesxz" target="_blank">背诵 《诗经 雅篇 小雅·鹤鸣》</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/57h2g9dd" target="_blank">背诵 《诗经 雅篇 小雅·祈父》</a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/57kc73ik" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">背诵 《诗经 雅篇 小雅·白驹》</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/57pnozsy" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">背诵 《诗经 雅篇 小雅·黄鸟》</a></p>