<p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">康子馈药,拜而受之,曰:“丘未达,不敢尝。”</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">季康子馈赠药给孔子,孔子拜谢后接受了,却说道:“我对这种药的药性不了解,不敢尝试试服。”</p><p class="ql-block">【题解】</p><p class="ql-block">此章说明孔子对服药之事十分慎重。</p><p class="ql-block">【感悟】</p><p class="ql-block">完整的故事是:孔子69岁那年,季康子派人从卫国接回了孔子,并拜孔子为“国老”,相当于今天的总顾问。在之后的几年中,鲁国国君和大臣季康子等,都给予了孔子足够的尊重,并很关心孔子的生活和健康。</p><p class="ql-block">季康子听说孔子生病了,很是热情,派人给他送去了药材。这便给孔子出了个难题,按周礼是没有赐药这一礼仪的。</p><p class="ql-block">如果比照赏赐食物的礼仪,孔子应该在拜谢之后立即尝一下,表示信任与尊重。但是,药物不同于食物,在无法确定此药的药性之前,随便乱吃可能出大事。</p><p class="ql-block">但如果拒绝对方的赏赐,也是不礼貌的行为。孔子先按照赏赐食物的礼仪,拜谢之后收下来,却未立即尝试,而是向来人作了解释,“请转告季大人,这种药的药性我不是十分了解,所以先不尝试了”。</p><p class="ql-block">孔子没有死板教条地去尝药,也没有拒绝接受,而是选择表达真实的感受。</p><p class="ql-block">既体现了对季康子的感激和尊重,也在事关身体健康的大事上保持了足够的谨慎。一言一行,把对礼仪诚敬之义表现出来。真正做到坦荡,有礼数,也能保护自己,方方面面,里里外外都考虑周全。</p><p class="ql-block">对照我们现在的生活,有三个值得我们去关注的点,并且与我们的生活息息相关,并且我们每个人都离不开:</p><p class="ql-block">如何送礼、如何对待别人送的礼物,以及如何对待药品。孔子的做法和态度值得我们去学习和借鉴。</p>