<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:right;"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;"> 诵者：花儿妈</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 背诵时间：2022年10月14日</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">《郑风·有女同车》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">有女同车，颜如舜华。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">将翱将翔，佩玉琼琚。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">彼美孟姜，洵美且都。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">有女同行，颜如舜英。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">将翱将翔，佩玉将将。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">彼美孟姜，德音不忘。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 《诗经》是我国最早的诗歌总集，向来被认为是中国古典文学之源。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 那些渗入人心的诗歌，是梧桐上的细雨，是暗香醉人的花荫，是小楼微凉的东风，是月光下闪过的惊鸿，是稻花香里的蛙鸣，是大漠深处的梨花开，是云涛与晓雾的相连，是落红与芳草的呓语……</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> </b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 曲黎敏老师曾说：人们经常说生命有三个层面——身、心、灵，其实现代医学涉及的只是我们的肉身层面，而中医已经讲到了精、气、神，涉及神灵以及五藏神明的问题。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;"> 那《诗经》则更进一步，涉及我们生命的最高层面，也就是“灵”。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);"> 如果浪漫也是罪《郑风》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">郑，在卜辞中写作“奠”，“邑”旁（耳朵旁）是后加上的。“奠”在卜辞中代表祭祀的酒器，后来又表示祭祀的行为。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">总之，郑，无论是“郑重声明”，还是“郑重其事”，都饱含着祭祀的气氛——严肃。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">郑国的开国君主郑桓公建都陕西华县。第三任君主郑庄公雄才大略，一代枭雄，使郑国称霸中原，迁都到新郑。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">郑国，有过雄才大略的郑庄公，有过勤政爱民的子产，还有过淡泊名利的列子。此外，郑国还有两条著名的河水：溱水和洧水，于是就有了“奔者不禁”的“三月三”。在那里，发生了很多美好的故事，成就了很多诗篇。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">“卫地有桑间濮上之阻，男女亦亟聚会，声色生焉，故俗称郑卫之音。”《郑风》共21首诗，多爱情诗。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;">其诗风：率真、大胆、浪漫。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:20px;"><u>《郑风·有女同车》</u></b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">有女同车，颜如舜华。〔1〕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">将翱将翔，佩玉琼琚。〔2〕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">彼美孟姜，洵美且都。〔3〕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">有女同行，颜如舜英。〔4〕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">将翱将翔，佩玉将将。〔5〕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">彼美孟姜，德音不忘。〔6〕</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">（译文）</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">有幸美女同车，颜如木槿之花。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">心之且翱且翔，珠翠耀眼光华。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">感叹孟姜之美，静美而又娴雅。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">有幸此女同行，貌是花中魁首。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">欲与翱翔天际，又恐佩玉锵锵。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">赞叹孟姜之美，美好终生难忘。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">【注释】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">〔1〕舜：木槿，落叶灌木或小乔木。华：通“花”。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">〔2〕将翱将翔：形容体态轻盈。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">〔3〕孟姜：姜家大闺女。孟：家中长女称“孟”。洵：诚然，实在。都：娴雅。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">〔4〕英：花。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">〔5〕将将：“锵锵”，象声词。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">〔6〕德音：美好音容。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><a href="https://vhsagj.smartapps.cn/pages/wikisecond/video-flow?secondId=263700&from=share&lemmaId=2435480&_swebfr=1&pageType=video&curNid=14416564308209172264" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>《</b></a><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">郑风·有女同车》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首贵族男女的恋歌，主要描写与男子共同乘车的姑娘，从美丽的容颜、轻盈的体态、娴雅的举止、精致的佩饰、美好的声誉来表现其外表和内在的美。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">全诗二章，每章六句，字数、句数完全相等，意思也大致一样，唯有所押的韵不同。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">此诗用叙事或铺陈的方法饱含感情地对美女进行描写，摹形传神，活画出一位出众的美女形象，对后世的文学创作有较大的影响。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">不重，则无敬</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">《郑风·有女同车》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">《郑风·有女同车》是写一个男子为同车女子的美丽所倾倒并快乐地享受这种美好的一首诗。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">这种事在我小时候也发生过，我曾路遇一对帅哥美女，因为惊叹他们的美，便跟随着走了一小段路。如果当时我会写诗，肯定会写出一篇《有美同路》。所以看到这首诗时，我便很能体会作者喜悦的心情。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">我们看第一章：</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">有女同车，颜如舜华。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">将翱将翔，佩玉琼琚。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">彼美孟姜，洵美且都。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">舜华，指木槿花。第一句是说：有幸美女同车，颜如木槿之花。“将翱将翔”这句有点意思，在《毛诗》等注释里没有解释，但前面我们用《黄帝内经》中的“俯仰不便，趋翔不能”解释了这句，说是指男性性冲动。如果按“习射”之意来解释这句，那么放到这里就显得没头没脑了。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">看来《郑风》很喜欢用这个词，能把“性冲动”用这么美好的词儿来表现，也不得不佩服古人了。性冲动叫“将翱将翔”，性生活叫“敦伦”“合卺”，可见古人真是雅啊。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">这样解释这句就容易理解了，意思是说车中这男子看到美女时心里有了一种冲动，但后来还是抑制住了，为什么能抑制住呢？是因为这女子“佩玉琼琚”。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">女子以玉环佩戴在衣带和衣襟上，如此端庄，让人不敢妄想。后面那句“彼美孟姜，洵美且都”，则是男子心思沉静下来后，开始赞叹这女子的美丽庄严。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">“彼美孟姜”的“孟”在这里不一定是指长女，很可能是写这女子的大气和凛然不可侵犯的气质。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">“洵美且都”的“洵”是诚然、实在的意思，“都”指娴雅。那么这段翻译过来就是：有幸美女同车，颜如木槿之花。心之且翱且翔，珠翠耀眼光华。如此大气之美，静雅断其妄想。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">第二章是这样的：</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">有女同行，颜如舜英。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">将翱将翔，佩玉将将。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">彼美孟姜，德音不忘。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">翻译过来就是：有幸此女同行，貌是花中魁首。欲与翱翔天际，又恐佩玉锵锵。赞叹孟姜之美，美好终生难忘。其中，“将将”通“锵锵”，是象声词；“德音”特指美好音容。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">整首诗描写一男子有幸与美女同车，感叹其美貌和娴雅，虽然对这位姜姓女子有无限向往和爱慕，但又为其静雅华贵所震摄，除了赞美还是赞美，不敢有无礼非分的作为。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">中国古代贵族的服装大多严实整洁，并且在关键处都缀以珠玉宝石，比如领口、衣带等处，要想解开，都得费点工夫，而且古人还用这些珠玉表明自己内心的晶莹与坚贞。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">即便是普通百姓的衣服，大家是不是也觉得那些盘扣很麻烦？中国人的观点是，要想让别人尊重你，前提是要先自重。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">所以古代女子服饰的意味就出来了：女人有头饰，有步摇，有佩玉，这些东西不仅放缓了女性的步履，也放缓了男性内心的焦急。他必须在欣赏中小心翼翼地对待这些东西，而这份小心翼翼，也包括对心爱的女人。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">这真是一种美妙的做法。而如果女子破衣烂衫，从人的心理上说，就不必小心翼翼了。而“敬重”一词的意味也在于此吧：不重，则无敬；不重，则轻慢无理。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">历史上，还有首《越人歌》恰恰写的是“有男同舟”，和这首《郑风·有女同车》有异曲同工之妙，而且里面还有一句金句：山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。同样是民歌的路数，我们可以把这两首放在一起讲一讲。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">《越人歌》这首诗原诗是这样的：</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">今夕何夕兮，搴洲中流。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">今日何日兮，得与王子同舟。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">蒙羞被好兮，不訾（zī）诟耻。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">心几烦而不绝兮，得知王子。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px; color:rgb(22, 126, 251);">山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">据说当年楚国的鄂君子泛舟河中，打桨的越女爱慕他，用越国的方言唱了这首歌，鄂君子便请人来，就是今天我们看到的这首诗。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">“今夕何夕兮”就是我们后面要讲的《唐风·绸缪》里的原句。这首诗翻译过来就是：今天是什么样的日子啊！我驾着小舟在长江上漂。今天是什么样的日子啊！我竟然能与王子同舟！</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">“蒙羞被好兮，不訾诟耻”的“訾”，是计较，这句是说：我对他出言不逊啊，他却丝毫没有计较。其实，不是王子没有计较，而是他根本就没听懂这摇船的越女在说什么。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">“心几烦而不绝兮，得知王子”是说：当我得知他是王子后，我的内心烦乱不已。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">然后，就是那千古绝句了：山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。翻译过来就是：山上有树木啊，而树上有树枝（这人人都知道啊），可是我这么喜欢你，你却不知。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">这真是一首好诗。一首诗好不好，先要看情真不真，而不是词华美不华美。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">有时候，越是淡淡的平常俗语，用好了，越能撩人心意。后世李煜的词、李清照的词都有这种“好”，学诗的人恰恰因喜欢追求奇崛之语，而少了这种性情的“真”。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">《郑风·有女同车》和《越人歌》也有这种好，一个“将翱将翔，佩玉将将”，一个“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”，都把自己内心的真用淡淡的语言浓浓地托出。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">一个男人爱女人，能敬而远之；一个女人爱男人，能情深意厚。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">现如今，我们都爱谈论“爱情”，殊不知在爱里还有一个词叫“爱慕”。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">“爱慕”的“慕”上边是一个“莫”，下面一个“心”，多出一颗“心”，有陪着“小心”之意，即怀着卑微、渺小的心，仰慕那些高大的，恭敬那些庄重的。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">那么爱慕的真实本意是什么呢？是黑暗下的深爱。也就是说：对你的爱如夜幕下的暗流，深沉、汹涌、无声。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">本文背景音乐</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">刘冬颖吟唱《诗经.邶风.静女》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;"></b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">刘冬颖：黑龙江大学中国古典文献学专业教授，博士生导师，主要从事《诗经》学、诗乐之论、古典文学文献学研究，致力于推广古典诗词吟唱。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;"></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">本文转载于曲黎敏《诗经2：情到深处是中庸》</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span></b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:20px;">背诵《风篇 郑风》21篇 </b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/4ceheqvw?share_from=self&share_to=copy_link&user_id=6816892&uuid=d841a6d09e4c6b76d3a71c5f3ed8f367&share_depth=1&first_share_uid=6816892&utm_medium=meipian_android&share_user_mpuuid=bdc4e506ce390c25e8259b9ad8e73503" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);"><b>《</b></a><b style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">诗经 风篇 郑风 缁衣》</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/4cyff6dt?share_from=self&share_to=copy_link&user_id=6816892&uuid=d841a6d09e4c6b76d3a71c5f3ed8f367&share_depth=1&first_share_uid=6816892&utm_medium=meipian_android&share_user_mpuuid=bdc4e506ce390c25e8259b9ad8e73503" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);"><b>《</b></a><b style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">诗经 风篇 郑风 将仲子》</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/4cyi652s?share_from=self&share_to=copy_link&user_id=6816892&uuid=d841a6d09e4c6b76d3a71c5f3ed8f367&share_depth=1&first_share_uid=6816892&utm_medium=meipian_android&share_user_mpuuid=bdc4e506ce390c25e8259b9ad8e73503" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>《</b></a><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">诗经 风篇 郑风 叔于田》</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/4dcjpxms?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=6816892" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1); background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;"><b>《</b></a><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">诗经 风篇 郑风 大叔于田》</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/4eyw1c1u?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=6816892" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>《</b></a><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">诗经 风篇 郑风 清人》</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4fwbkibb?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=6816892" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);"><b>《</b></a><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">诗经 风篇 郑风 羔裘》</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4h4fzi9b?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=6816892" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255); color:rgb(1, 1, 1);"><b>《</b></a><b style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">诗经 风篇 郑风 遵大路》</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4h4fwm71?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=6816892" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);"><b>《</b></a><b style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">诗经 风篇 郑风 女曰鸡鸣》</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4h4fzi9b?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=6816892" target="_blank" style="color:rgb(1, 1, 1); background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;"><b>《</b></a><b style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">诗经 风篇 郑风 有女同车》</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4h6zxadx?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=6816892" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255); color:rgb(1, 1, 1);"><b>《</b></a><b style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">诗经 风篇 郑风 山有扶苏》</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4h71w6pj?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=6816892" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);"><b>《</b></a><b style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);">诗经 风篇 郑风 萚兮》</b></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4hhwg3cb" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);"><b>《诗经 风篇 郑风 狡童》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4j5mqmkg" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255); color:rgb(1, 1, 1);"><b>《诗经 风篇 郑风 褰裳》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4kjq6adb" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);"><b>《诗经 风篇 郑风 丰》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4kn41ad7" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255); color:rgb(1, 1, 1);"><b>《诗经 风篇 郑风 东门之墠》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4kqg5q3w" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);"><b>《诗经 风篇 郑风 风雨》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4kv3fxy7" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255); color:rgb(1, 1, 1);"><b>《诗经 风篇 郑风 子衿》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4kyhsln1" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);"><b>《诗经 风篇 郑风 扬之水》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4l3dpgx5" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255); color:rgb(1, 1, 1);"><b>《诗经 风篇 郑风 出其东门》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4l85uq08" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);"><b> 《诗经 风篇 郑风 野有蔓草》</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4lg6zeb3" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255); color:rgb(1, 1, 1);"><b> 《诗经 风篇 郑风 溱洧 》</b></a></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(1, 1, 1);"></b></p>