<p class="ql-block"> “梦想全球织锦 埃琳娜．吉沃内重庆个展”于2025年7月3日下午3：00在重庆来福士朝天阁72楼举行。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">主持人</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">意大利领事致辞</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">策展人邓良军讲话</p> <p class="ql-block"> 在意大利驻重庆总领事馆，意大利驻华大使馆文化处和重庆与世界杂志社的大力支持下，重庆来隔士与香港维岸画廊共同主办4梦想：全球织锦·重庆一埃琳娜·吉沃内重庆个展》，展出了意大利艺术家埃琳娜·吉沃内过去18余年，在全球开启的逐梦之旅，以梦想为题材的110余件摄影作品。</p><p class="ql-block"> 梦想之间：现实与梦境的交汇在现实与梦境之间，摄影记录了脆弱的美。摄影是见証故事和梦想的媒介，通过镜头的凝视，让我们体会一种强烈的意识。这场展览旨在为梦想发声，邀请我们再次拥抱梦想。这是一种信任的行为：闭上眼睛，放松自己，轻盈地，无忧无虑地漂浮斋·即便是生活在贫民窟或战乱中的孩子，也能如此。今天，如同过去一样，那盏神奇的灯，以及其他具，在飞毯的陪伴下，继续引领作者踏上旅程，分享并守护那些梦想，提醒我们"只有勇敢飞翔的人，才能其正翱翔。</p><p class="ql-block"> 梦想之间"设计＋敏威"需要一个见证者，同时也需要一个梦想家·当我第一次看到埃琳娜·吉沃内的作品时，那种深深触动心灵令人充满灵威的力量让我意识到，她就是为这个活动揭幕的最佳人选，她的照片展览将成为活动的核心亮点。埃琳娜·，自称是一个天生的梦想家和乐观主义者·与她相遇，立刻能感受到她那睿智而富有同情心的目光，她的笑容，以及标志性的帽子。</p><p class="ql-block"> 今年正值中意建交55周年之际，艺术家埃琳娜·吉沃内带着她对中国的喜欢，对重庆的热爱以及她的梦想种灯，来到中国重庆，来到渝中区，以她独有的创作方式，邀请重庆市民与她一起，编制一幅全球织锦地图，共赴一场梦想之旅。</p><p class="ql-block">中意友谊长有！</p><p class="ql-block">策展人，香港维岸画廊行政总裁邓良军</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">Elena Givone</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">发言</span></p><p class="ql-block"> 埃琳娜·吉沃尼（Elena Givone）是一位意大利摄影师，她的作品以关注社会边缘群体和弱势群体的困境为主题，希望通过摄影唤起人们对他们的关注和帮助。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">个人经历与创作理念</span></p><p class="ql-block"> 埃琳娜·吉沃尼的创作灵感来源于她对社会底层群体的同情和关注。她的祖母从小就教导她要同情穷人和需要帮助的人，这让她在创作中始终抱有同理心。</p><p class="ql-block"> 她希望通过摄影不仅仅是记录苦难，而是唤起希望，让人们看到那些被忽视群体的梦想和可能性。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">代表作品系列</span></p><p class="ql-block">1. 《小心地雷》（Beware Landmines）</p><p class="ql-block"> - 2006年，埃琳娜在波黑首都萨拉热窝拍摄了这个系列。她关注的是战后出生的孩子们，他们虽然没有经历过战争，但每天都在承受战争的后果。</p><p class="ql-block"> - 这些孩子生活在满是弹孔的建筑里，附近公园和林地散落着未爆炸的地雷。她用大画幅胶片相机记录下孩子们的生活。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 《远走高飞》（Flying Away）</p><p class="ql-block"> - 2008年，她在巴西弗洛里亚诺波利斯的贫民窟拍摄了这个系列。她给孩子们讲述了一个关于巫师和魔毯的故事，让他们闭上眼睛许愿，想象自己飞到梦想的地方。</p><p class="ql-block"> - 这个系列通过孩子们的幻想，展现了他们对未来的渴望和梦想。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. 《魔法盒的秘密》（Secrets from the Magic Box）</p><p class="ql-block"> - 2010年，她在非洲马里共和国创作了这个系列。她给孩子们讲述了“魔盒”（相机）的故事，并让他们用小型相机拍照、画画。</p><p class="ql-block"> - 这些作品后来被拍卖，筹集资金用于在马里建造新井。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. 《阿勒波的孩子们》（Kids from Aleppo）</p><p class="ql-block"> - 2016年，她在叙利亚难民营拍摄了这个系列。她通过一个关于小兔子拉菲寻找新家的故事，让孩子们分享他们的梦想和愿望。</p><p class="ql-block"> - 这个系列旨在唤起人们对难民儿童的关注和帮助。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">影响与意义</span></p><p class="ql-block"> 埃琳娜·吉沃尼的作品不仅仅是艺术创作，更是一种社会行动。她通过摄影与被拍摄者建立联系，让他们成为自己故事的主角，并通过这些故事唤起公众的关注和同情。她的作品展现了摄影作为一种工具，可以用来改变现状，帮助那些被忽视的人群。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">与摄影师Elena Givone合影</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">梦之路：埃琳娜·吉沃内</span></p><p class="ql-block">"筑一座草原，需一株苜蓿和一只蜂一一株苜蓿，一只蜂，再加梦想。如蜂群寥落，单凭梦想也威。"-﹣艾米莉·狄金森</p><p class="ql-block">还有什么比梦想更美妙、更神奇呢？埃琳娜·吉沃内( Elena Givone )，意大利摄影师，作为多年的世界公民，从孩提时代就开始问自己这个问题，那时她常常幻想长大后会成为什么样的人。正如这位都灵艺术家所说，梦想的美丽﹣-"自由，无边，无限"一一每天通过她在世界不同国家的摄影探索滋养着她的艺术灵威。</p><p class="ql-block"> 埃琳娜·吉沃内拥有一些珍贵的个人财富：生活中的轻松威，具有威染力的微笑，唤起情威和梦想的渴望，以及对旅行的热爱。凭借这些，她克服了障碍和界限，深入了解并融入了她探索国家的文化。</p><p class="ql-block"> 随着时间的推移，她的视角越发敏锐，其风格精致而独特，同时，她熟练掌握各种相机技术，以专业的技巧完成她的摄影项目。</p><p class="ql-block"> 她并非仅仅是一名传统意义上的摄影师，而是通过个人的伦理观和高价值目标来构建叙事，例如唤醒集体意识，或为面临困境和贫困的社区带来希望。她的项目，如致力于儿童权利的《生命的芬芳》以及《梦想》（通过特写或全身肖像展示了老少的梦想，并汇编成书籍和日记），传递了一个强烈而温暖的信息，为实现更好的全球未来开启了希望的大门。</p><p class="ql-block"> 作为一位伟大的旅行者和全球报导的作者，埃琳娜·吉沃内成功吸引了人们的注意并赢得了信任。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">魔毯系列</span></p> <p class="ql-block">埃琳娜·吉沃内</p><p class="ql-block">与"8D之城"一段穿越梦想与相遇的重庆旅程</p><p class="ql-block">在世界各地拍摄多年之后，埃琳娜·吉沃内来到了重庆﹣﹣这座神秘的"8D之城"，现实与想象在此交织，悬桥横空，灯火璀璨，街道蜿蜒向上又消失不见。在这里，埃琳娜不再只是旅行者，她成为了一位"梦想采集人"。</p><p class="ql-block">她带着标志性的魔法神灯﹣﹣象征创造力与想象之光﹣﹣以及一张绣满心愿的飞毯，探索城市：浮过市井街区，飞越摩天大厦，歇于市场，庙宇，人造瀑布与川流不息的黄色出租车之间。</p><p class="ql-block">但她冥正寻找的，并不是地点，而是人。埃琳娜走着，飞着，停下脚步﹣﹣每到一处，便邀请她遇到的人﹣﹣青年，老人，孩子﹣﹣分享他们的梦想。她收集言语，希望与愿景·透过她那戴清红帽·颈间挂着相机、眼神好奇的插画人物，每一幕都化为一页视觉日记，既私密又群体。</p><p class="ql-block">这组图像系列是一段诗意的叙事，融合了幻想与城市现实，呈现出一个充满温情与梦幻的重庆肖像一一不仅是城市，更是心灵的地景。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">▽中国梦境▽</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">梦想就像一座人生的灯塔</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">指引我们人生之船的航向</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">你的梦想</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">又是什么</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">嘉宾合影</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">▽拍照打卡的摄影人及观众▽</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">歌舞表演</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">▽鸟瞰城市▽</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">摄影师盛卫国</span></p>