<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【原文】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">说通及心通,如日处虚空。</b></p><p class="ql-block">——《六祖坛经》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【译文】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">通过言语表达的通达和心灵的领悟,就像太阳处于虚空之中,自然明亮。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【原文】</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">唯传见性法,出世破邪宗。</b></p><p class="ql-block">——《六祖坛经》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【译文】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">只有传授见性(认识本性)的法门,才能出离世俗,破除错误的教义。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>【原文】</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:22px;">一念清净,莲花现前。</b></p><p class="ql-block">——《六祖坛经》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【译文】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">一个清净的念头,就像莲花在眼前绽放</span>。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【原文】</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">一念妄生,地狱开现。</b></p><p class="ql-block">——《六祖坛经》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【译文】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">一个妄念产生,就像地狱在眼前打开。</span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">【原文】</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(57, 181, 74);">自性若悟,众生是佛。</b></p><p class="ql-block">——《六祖坛经》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">【译文】</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">如果认识到自己的本性,那么众生都可以成为佛。</span></p>