临写《十宫词》之吴宫、楚宫

昌隆学书

梁诗正的《十宫词》描绘了不同朝代的宫廷生活。

原文：白苧轻盈响屧廊，青龙舟里换晨妆。夜游朝宴千年乐，那信人间有越王。

释文：吴宫中的女子身着白色苎麻衣裳，脚步轻盈地走在响屧廊上。在青龙舟里更换晨妆。吴宫曾经夜夜游宴，享受千年之乐，哪里会相信人间还有越王勾践这样的威胁存在呢。

楚宫

原文：渚宫春暖翠华遥，帘幙风轻袅细腰。不道君王深注意，行云行雨隔迢迢。

释文：楚宫所在的渚宫春暖之时，皇帝的仪仗显得遥远。帘幕在微风中轻轻飘动，映出女子纤细的腰肢。女子不知道君王对她深深注意，而两人却如行云行雨般相隔遥远。