古夫夷侯国新宁方言(35)—“摔(破)血盆”,—彭贵珊

云水客(美篇号77977231)

<p class="ql-block">古夫夷侯国新宁有方言“摔(破)血盆”:逢丧事起殡之时,必由孝子“摔丧驾灵”—.—起棺之时将灵前供奉死者香炉摔破,谓之“摔(破)血盆”,意为“摔丧”、“断丧”、“破丧”,从此丧不再连之方言。</p> <p class="ql-block">《红楼梦》13回中有“摔(破)血盆”记:秦可卿死后,“小丫鬟名宝珠者,因见秦氏身无所出,乃甘心愿为义女,誓任摔丧驾灵之任。”说的Y<span style="font-size:18px;">鬟宝</span>珠甘为“义女”,任“<span style="font-size:18px;">摔丧驾灵”之任——起灵前行</span>“摔血盆”之仪。此俗,与僻隅夷地之俗奇同,是为一谜!</p>