纸山俚语掌故：永杰问吃桃糕，犟狗潭底爻

陈安生

　　纸山俚语掌故：永杰问吃桃糕，犟狗潭底爻

以前，泽雅纸山的生活条件艰苦，但纸山人却拥有一颗热情好客的心。一年之中，四季更迭，每逢节日，人们总会精心摆酒设宴，以款待亲朋好友。每当有客人登门，主人不仅会热情招待，还会邀请隔壁的邻居一同前来陪客吃酒，共享这欢乐的时刻。

尤其是过年的时候，更是热闹非凡。农历十月，人们便开始酿酒，为即将到来的佳节做准备。到了腊月廿外，家家户户都忙碌起来，刣猪、做豆腐、捣桃糕，每个人都忙得不亦乐乎。刣（杀）猪时有刣猪酒，过年时有分岁酒，过了年又有正月酒，邻里之间的摆酒请客相互轮流，充满了浓浓的人情味儿。

特别是过年的分岁酒和过了年的正月酒，那可是一年中最为重要的酒席。在这些酒席上，桃糕是必不可少的美食。桃糕的香甜软糯，寓意着生活的甜蜜和美好。

有一年的正月，纸山村里的一户人家喜气洋洋地摆了一桌正月酒，邀请邻居们一同欢聚。酒席丰盛，八盘八碗，琳琅满目。第一碗端上桌的便是那香喷喷的炒桃糕。这炒桃糕可是加了猪油的，香气扑鼻，色泽诱人。然而，用筷子去夹时，却因为表面的油滑，一下子难以夹住。

席上有一位邻居名叫永杰，他看到这美味的桃糕，迫不及待地伸出筷子去夹。可这桃糕仿佛故意与他作对，他接连夹了好几次，都未能成功。最后好不容易夹住了，满心欢喜地想往嘴里送。然而，一不留神，筷子上的桃糕“啪嗒”一声掉在了桌面上。那一刻，他的脸上写满了惋惜和不舍，仿佛失去了一件极其珍贵的宝贝。 他赶忙用筷子从桌面上再次尝试夹起桃糕，可是，不管是横着夹，还是竖着夹，都无法顺利将其夹住。就这样，他夹了好几分钟，嘴里还不停地念叨着：“看你往狃宕（哪里）逃。看你往狃宕逃。”那急切的模样，好像在与桃糕进行一场激烈的较量。

终于，掉在桌面上的桃糕被他夹住了。他如获至宝，迅速地把桃糕放进嘴里咀嚼。或许是因为太着急了，还没嚼细，就一下子吞进了肚子里。等吃下桃糕，他自言自语道：“届眙你还犟狗潭底爻弗？”意思说，现在看你还犟狗潭里去吗？

说到这“狗潭”，那是纸山小溪里的一个水潭。在炎热的夏天，经常会有狗爬进去洗澡，于是大家就称其为狗潭。永杰把桃糕吃进肚子，却说成了“狗潭”里。在温州方言中，“潭”跟“肚”的发音相近。这一来，便有人打趣地戏称永杰把自己的肚子叫做“狗潭”（狗肚），如此一来，他岂不是在无意间把自己比作了狗嘛！

就这样，一句充满趣味和故事性的纸山俚语“永杰问吃桃糕，犟狗潭底爻”应运而生。

后来，在纸山人的酒席上，每当有人用筷子夹食物，若是动作稍显笨拙或者不太顺利，邻座的人便会带着满脸的笑意，开玩笑地说：“永杰问吃桃糕，犟狗潭底爻罢”。俚语充满了幽默和风趣，瞬间就能让整个酒席的气氛变得更加欢乐和融洽，为大家带来无尽的欢笑。

不仅在热闹的酒席上，就算是在纸山人的日常生活中，这句俚语也时有出现。当大人耐心地教育孩子，而孩子却心不在焉，不愿意听，自顾自地转身跑开时，大人往往会略带嗔怪地对着孩子的背影喊道：“你走狃宕去，我还怕你犟狗潭底爻啊”！

如今，像其它纸山俚语一样，“永杰问吃桃糕，犟狗潭底爻”，它已然成为了纸山人生活中不可或缺的一部分，承载着人们的欢乐与记忆，传递着纸山人独特的真挚情感，见证着岁月的变迁和生活的点滴。