<p class="ql-block">凡劳苦担重担的人都到我这里来，我要使你们得安息。(马太福音 11:28 和合本2010)</p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">凡劳苦担重担的人: 若理解原文希腊语的语法结构,就可以更容易理解本经文的意思。“劳苦”是主动时态,“担重担”是被动时态,两者的时态都是暗示动作与状况持续下去的现在时态。如此看来耶稣是在呼唤我们这些或出于自己或出于他意而担负这世界之重担的可怜的人。</span></p>