【方言小知识】之余干方言篇（三十六）

平常人（舒）

文：平常人（舒）

美篇号：32501046

小视频、照片：平常人（舒）

D

151，打项（读xang阴声，瑞洪方言）。指装人家说话的腔调。

152，打船（读xien阳声）预备翻。指在打新船的时候就要想到船有可能翻的那一天，引申为在做任何事之前，都要做好最坏的打算。

153，打时（读xo阳声）。指人们不慎丢失或者被盗物品后，把失物时间等告知当地懂易经或者术数者，请他算出失物去向的一种手段。

154，打呀（读ya阳声）门（读men五声）呀。指一边打一边问，有些小孩即是挨打了还嘴硬，这是惩罚小孩使之屈服的一种方式。

155，打呀摸呀。指一边打，一边摸，引申为教育小孩时的矛盾心里，这是不利于孩子的教育。

156，打夜（ya五声）工（gng阴声）。指加晚班。

157，打也（读ye阴声）口（读keu阴声）里。指有不太情愿的意思。

158，打一摸。指摸一摸。

159，打一（读ye阳声）算（读son去声）。指通过盘算。

160，打野（读ye上声）。指心不在焉。

161，打晕（读yen五声）来个鸡样。指精神状态不好。

162，打银（读yen阳声）明。指女方不明不白死在男方家，女方家里带人到男方家里去闹事。

163，打益（读yi阳声）。指打嗝。

164，打吁（读yi去声）呼（读fu阴声）。指嘴里哼着调调，他有两种含义：一，快乐；二，跑得快。

165，打耶（读yie阴声）口（读keu阴声）里。指开口有求于对方，对方并不是很爽快地答复，而是顾左右而言他，引申为不很情愿。

166，打勇枪（读c0ng阳声）样。指参与某事的人太多，或者干某事的人很努力。

167，打暂（读zan上声）耙样。指“暂耙”打过之后很平正干净，引申为家里没有什么了，很穷。

168，打嘴（读zi:上声）巴官司。指舌战。

169，打嘴（读zi:上声）鹏（读peng阳声）伙（读fo去声）里。指喜欢开开玩笑。

170，打嘴（读zi:去声）。指开玩笑（黄埠口音）。