<p class="ql-block">莆仙话,是莆仙人民的母语,是历代莆仙先民传承下来的宝贵文化财富,是莆仙人民的传家之宝,今天,我们一起来分享一下故乡莆仙话莆田民间谚语之“美”。</p> <p class="ql-block">一、打拳头,卖膏药</p><p class="ql-block">使棒打拳,是为了卖膏药。此语指走江湖的人。</p><p class="ql-block">二、打铁"罗"(拉)长屎</p><p class="ql-block">打铁匠因每天在高温下锻打铁件,致使每次大便时间特别久。此语用来讽喻某人拖拉的时间特别长,令人不耐烦。</p><p class="ql-block">三、打狗"大了"(看在)主人</p><p class="ql-block">狗是有主的,想打狗还得看在主人面上。此语比喻要批评、处理某一个人,还须顾及相关的人,不要做得太过分。</p><p class="ql-block">四、菩萨只"别"(识)宫公</p><p class="ql-block">宫公指看管宫庙的人。此语比喻有事应当去找当事人,犹如"解铃还须系铃人"。</p><p class="ql-block">五、雷鸣惊蛰前,烂田曝双排 </p><p class="ql-block">一般都说"雷鸣惊蛰前,四十日不见天",指春雷响得早,雨水便多,但实际上不可一概而论,要看各地方各年份而定,一般南方气团发</p><p class="ql-block">生较早,初雨之期也可能提早,南方气团向北而去,下雨机会较多,这里所说的"烂田曝双排"情况则完全相反。</p><p class="ql-block">六、雷鸣惊蛰迫,早秧放生节</p><p class="ql-block">惊蛰鸣雷未下雨,容易发生春旱,早秧插不下去,暂时堆放一起容易生节。</p><p class="ql-block">七、夏至鸣雷,早稻定丰收</p><p class="ql-block">夏至鸣雷有西北雨,这种气候对早稻生长有好处。</p><p class="ql-block">八、雷打秋,低田无收;雷打秋,布袋"却颠丢";雷打秋,高田五石收,低田布袋"倒头抽"。</p><p class="ql-block">秋季响雷往往会连续暴雨,造成河水暴涨,便木兰溪下游平原地区泛滥成灾,淹浸农作物,影响收成,而山区沿海高地本来易旱,有雨则</p><p class="ql-block">作物生长良好,收成亦好。这里的布袋即麻袋,装谷物用,"却颠主"与"倒头抽"即袋口朝下,说明谷物无收成或欠收。</p><p class="ql-block">九、春日太阳垂脚田水白,</p><p class="ql-block">夏日太阳垂脚田千犁。</p><p class="ql-block">太阳垂脚是指太阳光遇到卷云、卷层云,经过折射而产生的一种现象,它预示着天气将有变化,此言即预示春天雨水多,夏季缺雨干旱。此言也作"春天垂脚春水白,夏天垂脚田土裂,秋天垂脚生风暴,冬天垂脚能回煞"。</p> <p class="ql-block">十、尾国尾金珠</p><p class="ql-block">尾国是尾儿子,即最小的儿子,一般做父母的是最疼爱最小的儿子,疼爱得如金珠一般,所以此语意同"掌上明珠"。</p><p class="ql-block">十一、放软携手</p><p class="ql-block">指替人干活不卖劲,有气无力。</p><p class="ql-block">十二、放脚放手</p><p class="ql-block">放开手脚,即放手干的意思。</p><p class="ql-block">十三、放四门铳</p><p class="ql-block">四门铳是一种可连续放四门的土枪。连续放四门,表示是重大的事,通常用在农村庙会敬神或出游时。</p><p class="ql-block">十四、分"敝"(不会)平,打"敝"落</p><p class="ql-block">某种果实无法分配公平合理,而且也打不掉。所以此语是难分难解难以处理的意思。</p><p class="ql-block">十五、便钱快使 </p><p class="ql-block">有便的钱通常指不费力气得来的钱,这种钱往往花得快。</p><p class="ql-block">十六、"八蜡爷"(蜘蛛)"加梯"(织丝网)</p><p class="ql-block">莆田人称蜘蛛为"八蜡爷",蜘蛛结网是非常耐心的,此语比喻某人做事如蜘蛛结网那样,一步一步地耐心地干。</p><p class="ql-block">十七、腹肚里能"他"(划)溪船</p><p class="ql-block">溪船是莆田木兰溪上载货的船,比一般的沟船大。此语用来比喻某人的度量大。</p><p class="ql-block">十八、"别"(识)草纸字</p><p class="ql-block">只识别一些写在粗纸上的字。草纸即手纸,旧时小商贩多用此纸记帐目,大多是简单的字。此语意为识字极少,只识些浅显常用的字。</p> <p class="ql-block">图片源自网络,编文凤鸣岐山;如有侵权,请通知删除。谢谢!</p>