徐渭《自书诗文册》 约47岁狱中作

叶生茂书法《翰墨飘香》

徐文长一共写了九首自作诗。并不是一次就写完，而是分为四次时间，断断续续写完的。

第一次是写前三首（《寄云岳子 》、《和葛云岳首尾吟二首 》），书体为行草。

第二次是书写第四首《北上别丁子范于虎丘》，书体为章草。

第三次是书写第五、六、七首（《狱中所作女妇节烈者三首》），书体为大开大合的行草。

第四次是书写第八、九首（《次韵答释者二首》）并完成跋记，书体为黄山谷体的行书。

一、寄云岳子

读书蕺山上，洗笔右军池。

出户予一见，经年人不知。

别久忽成夏，蕺叶更春姿。

西流值双鲤，寄我相思词。

多君寡谐合，惜此如琼枝。

更欲倾一语，何时复来斯。

二、和葛云岳首尾吟二首

1、怀古

今人即是古人心，今古何须更讨寻。

有见羹墙犹影闇，无言户牖亦铭箴。

葛天世远冯神到，金马才高自陆沉。

试看一灯传万点，今人即是古人心。

2、 息机

尘途奔走利名身，真愧斋居懒散人。

海上盟从鸥鸟旧，汉阴制厌桔槔新。

即休行脚非关倦，不挂丝头俨似贫。

四十年来成一笑，尘途奔走利名身。

三、北上别丁子范于虎丘

少年同学共青毡，一剑孤飞何处天。

别后相思应与共，向来心事尚难传。

树连古道冬催雪，水泛寒灯夜泊船。

自是阳关歌不得，祗冯尊酒醉君前。

四、狱中所作女妇节烈者三首

1、

大沼未逢黄雀语，孔笄先到孟家庭。

周南行露衣难湿，塞北随阳鸟自贞。

双剑终交从狱底，千秋独映是冰清。

惭予正坐深闺玷，只为他人纪姓名。

右吕贞女诗。

2、

才闻贞女待夫家，又见冰操照海涯。

芳树竞看栖好鸟，白人偏不与梨花。

脂光抱日千寻丽，粉气飘兰万里赊。

莫道封章迟不上，更无一字也荣华。

右方烈妇诗。

3、

烈女不更天所与，枯筇复活事诚艰。

一丛孟笋抽冬后，再见雷州挂纸还。

身比贞筠怀谢粉，心如下箨只依山。

若销几点风前泪，并是潇湘一样斑。

右吴节妇诗。

五、次韵答释者二首

1、

鲰生莫讶垂怜少，李白犹言欲杀多。

顾尔难将佛力救，已拼身向鬼门过。

他年夜雨还思不，此日风波奈若何。

悟后恩仇成一笑，借君如意鼓盆歌。

2、

浮沉不计逍遥大，校量才生烦恼多。

未了旧时逋敢欠，要知山下路须过。

百龄枉作千年调，一手其如万目何。

已分此身场上戏，任他悲哭任他歌。

写情诗贵切致，难于不头巾；写景诗贵（“贵”字原无，依上下文补）轻松，难于不理趣。

东坡云：茶苦怕不美，酒美怕不辣。难矣哉！

翁洲道士徐渭漫书，将寄碧玉草堂。

时隆庆元年五月望日书于会稽清远楼西偏松桧之下。