让历史告诉未来——纪念父辈影剧春秋

小雯

2023年12月11日清晨，连续放晴的初冬忽然阴雨连绵，上海电影界和话剧界的后代从四面八方汇集到上海电影博物馆《国歌主题展》大厅内，共同举行“国歌”词作者、中国现代戏剧奠基人——田汉诞辰125周年和逝世55周年纪念仪式。 田汉先生的侄女“NPO法人东方文化交流会理事长田伟、李明晓夫妇专程应邀出席纪念仪式 原萌芽杂志社副主编桂未明（左：原上海市戏剧协会主席、田汉雕塑碑文撰写者杜宣之女）为特邀嘉宾 谢晋基金会监事长徐晓青（右：徐桑楚张庆芬之子）在展馆恭候各位影后代的到来。 传承先辈事业的影后代上影国家一级演员王志华（右：王洁之子）来到展馆会晤田伟女士 国歌词作者和国歌唱片母版演唱者之一，田汉和郑君里的后裔田伟和郑大里（右）首次相遇。 组织者岳雯（中：岳路之女）逐一向田伟女士介绍出席纪念仪式的30位上海影剧后代，瞿向明（左一：瞿白音之子） 任何（右：李梓之子） 张园（史原、罗静宜之女）、韦然（上官云珠之子） 湖南卫视导演、配音演员丁汕（右：丁然和张鸿眉之子）用湖南方言迎接祖籍是长沙的田伟老乡。 孙庆原（右一：孙道临王文娟之女） <h1>于超（左：于鼎之子）、邱必明（右：邱岳峰之子）</h1> 话剧家后代石洪（左：丁力端木兰心之女）、庄琪（庄则忠朱慧玲之女） 李孟梅（左：李保罗之女） 武小朋（右：武浩高淬之子） 应质峰（左二：应云卫孙女）、胡小楠（右一：胡德龙之女） <h1>曹晓蓓（曹铎之女）、冯若慧（冯奇之女）</h1> 原上影制片人张小薇（左一：张友良吕薇之女） 吴宪章（右一：林彬之子） 魏芙（后左四：魏鹤龄袁蓉之女）、邵玫（后左五：凌之浩沙莉之女）、原上影联合院线总经理徐小平（前右二：徐桑楚张庆芬之女） 魏迦（左三：魏鹤龄袁蓉之子）、祁晓建（右一：蒋天流之子） 吴晓路（前中间坐着：天然李明之子） 致敬义勇军进行曲 庄琪担任“纪念国歌词作者、中国现代戏剧奠基人田汉诞辰125周年和逝世55周年参观座谈仪式”的主持人。 田汉先生侄女田伟女士向纪念仪式致辞并向本次活动的组织者岳雯献花，以示感谢！ 上海影剧后代代表胡小楠也向国歌的词、曲作者田汉和聂耳两位先辈敬献鲜花。 田伟女士向全体与会者介绍“国歌”词作者田汉早年激发起文学创作的处女作《咖啡店之一夜》起始地及田伟继承父辈遗志，致力于《义勇军进行曲》在海外的传播故事。 上海影剧后代代表石洪深情朗诵杨瑞福先生创作的纪实体诗歌《田汉》和《国歌广场》 田汉先生的家乡中国湖南希望小学的赞助者——旅日华侨李明晓先生介绍《华侨在日谋生的三把刀》。 中国电影家协会秘书长张光北给上海影后代参观座谈纪念仪式发来贺信和祝福。 话剧界老前辈端木兰心生前珍藏的“中国第一届文化曲艺大会”周恩来总理、田汉先生和著名戏曲界名角梅兰芳、周信芳等的签名墨宝，现场播放展示，并有端木兰心之女石洪现场讲解。 国歌展览座谈仪式结束，祁晓建指挥全体嘉宾和影后代高唱国歌——《义勇军进行曲》。 上海影剧后代分别在上影电影博物馆父辈剧照前、上影广场工农兵厂标前、著名导演谢晋和战争片导演汤晓丹及著名演员孙道临《渡江侦察记》雕塑前合影留念，致敬国歌的诞生，致敬父辈的艺术春秋！ 田伟、李明晓夫妇在《渡江侦察记》雕塑前留影。 田伟与孙庆原 吴晓路、李孟梅、孙庆原 岳雯与孙庆原 纪念父辈的艺术春秋 晌午，我们上海影剧后代假座徐家汇“和记小菜”包房，继续回忆座谈田汉伯伯在二十世纪三、四十年代在四川、桂林、上海等地与父辈们一起成立南国剧社、新中国剧社、艺社，团结中国进步文化界人士，推进中国现代戏剧和戏曲的改革，从事民族危亡时刻抗敌演剧团的宣传和西南剧展，编写左翼进步电影剧本拍摄，迎接新中国的到来！ 著名导演应云卫孙女应质峰讲述《田汉爷爷是我爷爷应云卫走上进步剧影事业的领路人》（节选） 1935年田汉和应云卫在南京成立的“中国舞台协会”成员合影 上影演员程之女儿程芊写给田汉先生的侄女田伟女士的一封信，叙述程之自编自导自演田汉的大作《名优之死》的拍摄工作（由岳雯代读） 著名上影导演郑君里之子郑大里介绍《父亲的启蒙先生——文艺战线的“田老大”》（节选） 原上影演员、美影导演岳路之女岳雯介绍父亲撰文回忆《记“艺社”忆良师》的历史背景（节选） 原上海电影局副局长、顾问瞿白音之子瞿向明讲述《忆父母与田汉先生交往的几件往事》 1938年台儿庄大捷，抗敌剧团前去慰问抗战将士，途径徐州，宿中山堂。田汉先生（图片站立者右起第8位）来看望大家后合影 NPO法人东方文化交流会理事长田伟演唱电影《洪湖赤卫队》选曲《小曲好唱口难开》和京剧《红灯记》选段《奶奶您听我说》 湖南卫视导演、配音演员丁汕用湖南方言朗诵田汉先生为电影《凯歌》主题歌作词、任光谱曲的《打长江》 上海影剧后代纪念“国歌词作者、中国现代戏剧奠基人田汉座谈仪式”即将结束，上影演员高淬之子武小朋即兴作诗一首，把今天的纪念活动推向高潮：致敬国歌词曲作者致敬国歌诞生致敬中国现代戏剧的奠基者致敬人民音乐家我们电影戏剧的下一代接力前辈手中的红旗起来起来万众一心以我们后代满腔的热血继续前进、前进、前进进！ 田伟女士临行告别，将她2023年刚出版的一本纪念田汉的日文小册子赠送给上海影剧后代传阅，并在扉页上写道：“上海影后代记住田汉伯伯日本东京田伟2023年12月11日” 今天的纪念活动，正如“东方大律师”徐晓青所说：“当我们用情唱起国歌时，能够理解新中国建立时确立《义勇军进行曲》为国歌的居安思危深意，感受中华民族万众一心的呐喊力量。…纪念敬爱的田汉伯伯，传承父辈的优良传统，让历史告诉未来”！ 后记 年高德劭的上海歌剧院演员、原新安旅行团团员郑仲英阿姨，虽然91岁了，但清晰的记得，1936年新安旅行团在南京，14位刚从淮安岀发的孩子，仅靠賣报为生，饭都吃不饱，是田汉安排他们去参加他组织的话剧演出，赚了点錢，解缓了当时的一点困难。当年“新安旅行团”的团歌歌词也是田汉先生所作，曲作者是张曙：＂同学们，别忘了我们的口号，生活即教育，社会即学校，我们的家破产了，我们的国遇了盗，别说我们年纪小，我们要把中国来改造！来改造！” 上海电影制片厂著名摄影师黄紹芬之子黄宗炜说：“很遗憾没能参加活动，父亲1931年在联华影业公司时，在田汉編剧的三十年代左冀进步电影《三个摩登女性》及《母性之光》任摄影师，与田汉，聂耳有深刻的交往。《母性之光》拍摄于1933年，田汉編剧，卜万仓导演，黄紹芬摄影，聂耳参演。1959年又担任电影《聂耳》的摄影师。 1933同年拍摄的最能代表田汉创作特点的影片是《三个摩登女性》，这也是最早一批左翼电影之一。卜万仓导演，黄绍芬摄影，阮玲玉，黎灼灼，陈燕燕，金焰主演。 摄影：蒋志晨视频：岳雯李孟梅庄琪图文编辑：岳雯