安在*？翩翩*！

jiang

《翩翩》故事梗概：

一个窈窕的仙子，

错过熟睡的报更的鼓声，

不知被谁拨错了人生的时辰，

飘落在凡间、恻隐之心，

遇见病入膏肓的富家子弟，

治愈他的顽疾，

朝夕相处、生儿育女，

过上了人仙共情美好的短暂时光。

最终被天庭知道违反了禁令，

别夫弃子、孑然一身，

沾上了凡尘，重新去修仙。

安在？*· 翩翩*！

明清时有邠人*罗子浮，

父母早亡，叔为国子左厢*。

纨绔子弟，

少年混迹烟花柳巷、眠花宿柳，

一直追逐到金陵*。

谁知病疴*沈重乞讨在路旁，

唯恐死于他乡，

行乞至故里，满身的污秽不敢踏入乡邑*里门，

徘徊在山间寺庙;何处是罗家？

善良的刀郎，舍去前阕*，

忘却罗子浮的过去。

用饱经风霜、满带悲凉的声线诉说着，

一个名叫翩翩的仙女，

不知被谁偷偷拨错了时辰。

让她不由自主地越过荒漠的银河，

飘下了凡尘。

用罂缶*酒瓶里的仙水化来了绮纨*和楼阁，

救治了在山中寺庙外徘徊的年轻人。

刀郎用一曲道情调的韵味唱诉：

“绿芭蕉红樱桃*，

辛酸只为长安远倒卧在琼台*。

小心那流射*的海市售卖开花杖*，

辽遥的天河啊纷纷流淌的挽歌郎*”。

翩翩将不敢回家的罗郎引入山洞，

用洞室的溪泉洗滌他身上的污秽*。

用巴蕉叶裁剪了一件件新衣裳，

珍馐美馔款待了如意郎。

谁知罗郎又提出了非分之想，

人仙共情让翩翩原谅了他。

有一天，一个风流妖媚的仙女花城娘子做客在厅堂，

风流的罗子浮又心生暗想，

多次的挑逗让翩翩看在眼里，

为妻为母，又一次选择了原谅他，

那是有了儿子，但也心存芥蒂。

翩翩谆谆劝告夫君罗子浮，

蓝采和*是你的榜样，

打光脚、穿破衣，吃着烧饼、唱着歌儿、到处行医流浪，

悬壶济世、积德行善、名扬天下。

邯郸梦*啊古今同，

多少人为功名利禄，跪卧在长安*街上，

荣华易逝，多少人长眠在青山的英雄冢。

不久，思家心切的罗郎要携妻带儿回家看看当过高官的叔叔……

这一次，人仙共处 ，偷尝了禁果，

翩翩就连自己也无法再原谅自己，

让他父子俩骑着她用芭蕉叶裁剪的驴儿飘入了凡尘。

不知多久，等到罗子浮再想起救他于病痛、给他予幸福的翩翩时，

那去处已是黄叶铺路、白云弥洞。

恍如隔世，

如同汉代刘晨、阮肇*入山遇仙女一般，

仙女下凡，与人共情融犯了天条律令，

况且，红颜易老转眼桑田泛清波，

也许罗子浮是一个恶习末改的负心郎，

唯有留下的只是不眠的凭栏*和天下的爱恨情仇。

此时，刀郎不惜笔墨又对翩翩大加赞赏，

她也曾是越过了银河万里的荒原，

他也曾是划破了绚烂流落在人间，

唯有那不眠的凭栏与情仇依舍。

无论是云摇还是雨散，

都在同一个摇篮里，

一样孑然一身，

只是一个在苍穹，

一个在凡间 ……

释义：

安在：意为平安健在？如“神女已去久，襄王安在哉？”此地用疑问句，表达作者对翩翩的思念。

翩翩：翩翩是蒲松龄《聊斋志异》的一篇短文，也是刀郎歌曲专集《山歌寥哉》中的一首情歌。

邠人：今陕西彬州人氏。

国子左厢：掌管全国教育的最高长官。从三品，明清国子监祭酒的别称。

金陵：指今天的南京。历史的三国时东吴都建建业，又称金陵，东晋时改为建康，（金陵）南朝宋齐梁陈建都建康（金陵），合称六朝古都。

病疴：疾病缠身。

乡邑：家乡。

前阕：前面的故事。

罂缶：瓶口小肚大的（酒瓶），

（那时喝酒的容器一般为葫芦）。

绮纨：上好的丝织品。

绿芭蕉红樱桃：时光让翩翩看上了罗子浮，但最终仙女还是孑然一身，而时光也催绿了芭蕉，催熟了红樱桃，最后也让罗子浮与妻天隔一方、孤身一人。

琼台：传说桀纣建立的玉台。后凡指古代皇帝殿堂外的楼台。

挽歌郎：指扶灵柩的人。指历史上那些替朝代唱挽歌的人。

污秽：罗子浮出没烟花柳巷，染上了花柳病。

彼岸花：代表生死两隔，永无止境的思念与爱，寓意是美丽纯洁动人的代表。

流射与开花仗：海市唇楼的流言蜚语和伤人的炮仗。

蓝采和：道教八仙之一，其法器是采集草药的竹篮。（附道教八仙：铁拐李、汉钟汉、张果老、吕洞宾、何仙姑、蓝采和、韩湘子和曹国舅。）

凭栏：倚靠在屋前的栏杆，（思绪万千）。

邯郸梦：唐《枕中记》载：卢生在邯郸旅店里听从道士吕翁，用瓷枕即可做了十几年的美梦，醒来时店家黄粱米饭还未蒸熟。喻一些虚幻之事为邯郸梦，（又称黄粱梦）

长安街：汉唐时国都。这里指那此为高官厚禄去皇城谋生的书生。

刘晨、阮肇：汉代刘晨、阮肇入山遇仙女，同居于山里，如同陶渊明的《桃花源记》里的人们“不知有汉，无论魏晋”。等刘阮二人出山，村里人都不认识了，细问，才知已过去二百年。二人重新返山，再也找不到二位仙女了。

桃花树下花作媒，

罂缶倒出山珍味。

芭蕉树叶裁绮纨，

牡牝之情谁更美？

罗子浮，

小小年纪沉溺于恶癖。

狎妓冶游，

花光了钱财染上了病。

天隔一方，阴错阳差。

化腐朽为神奇，出人仙于共情。

世态炎凉无商量，

人生滋味自品尝。