胶东方言知多少？

天涯

D

逮饭 dǎi fàn：吃饭。如：见面打招呼：逮饭了？对方回答：逮了。

多甘 duō gān：哪天，什么时间。如：今年多甘入伏？

多辈 duō bèi：大伯，丈夫的哥哥。

掇 duǒ：双手端或托。如：把蓖子上的饺子掇过来。

打哈哈 dǎ hā ha：办事马马虎虎。如：这事要认真地去办，不能打哈哈。

打马虎眼 dǎ mǎ hu yǎn：把事实真相隐瞒或掩盖起来。如：他办事不够认真，经常打马虎眼。

打目俏 dǎ mù qiào：突然，意想不到。如：他的身体一直很棒，怎么打目俏就病倒了呢？

单凡 dān fán：如果，实在无法。如：这事非常难办，单凡有一点办法，也用不着打官司告状的。

倒般 dào bān：相反，倒过来。如：那人大字不识一个，拿本书，也是个倒般的。

大老粗 dà lǎo cū：指没有文化、粗俗、说话办事较为卤莽的人。如：他虽然是个大老粗，但是憨厚老实，办起事来让人放心。

单为已 dān wéi yǐ：特意，有意识的。为了弄清事实真相，他单为已上了趟北京。

嘚擞 dē sǒu：在别人面前表现、买弄自己。如：别在那里嘚擞了，谁还不知道你葫芦里装的什么药！

嘚搂dē lǒu：（1）没有主见，随意改变自己的主意或做法。如：那是个能嘚搂的人，和他办事情，必需一是一，二是二，千万马虎不得。（2）摆脱，脱身。如：合作化时，他干了十多年生产队长，后来想不干了，怎么嘚搂也没嘚搂下来。

嘚嘚 dē dē：说话语无伦次。如：选举时，他嘚嘚了半天，大伙也弄不清他说了些什么，谁还能投他的票。

电棒子 diàn bàng zǐ：手电筒，亦称手电、手灯。

掂 diān：击、打。如：干活时，一不小心，叫锤子掂了手。

蹀躞 dié xiè：比喻办事不稳重，颠三倒四。如：蹀躞来蹀躞去，什么事也办不成。

大煞么 dà shā mó：很多。如：小伙子真有饭量，大煞么一盘饺子，一会儿就吃光了。

当该 dānɡ ɡāi：当初应该。如：要是知道你是个这样口无遮拦的人，当该不告诉你那件事。

道号 dào hào：主意，本领。如：那个人从小就有道号，难怪现在事业作的这么大。也为道道、道儿。

敦dūn：（1）伸。如：不要让小孩把手指敦到嘴里。（2）推。如：用棍子把老鼠药往洞里敦一敦。

提溜dī liu：垂手提。如：一袋50斤的面粉，他轻轻的提溜了起来。

地场 dì chǎng：地方，场地。如：晚上，村里放电影，孩子们早早就去占好了地场。

搭双腿儿dā shuāng tuǐ ér：头朝相反方向，躺在炕或床上。如：一家人挤在炕上，只有搭双腿儿，才能躺得下。

E

二尴èr gān：对办事说话不着边际，不计后果的人的贬称。如：那二尴说的话，你千万别相信。

F

发 fā：手臂甩开，把东西扔向远处。如：小时候，大家比赛发远，站在同一个位置发石头，看谁发得远。

烦气 fán qì：讨厌。如：我非常烦气那个人口是心非的作法。

锋快 fēng kuài：（1）锋利。如：他真会磨镰，一会儿把十多把都磨得锋快。（2）手头快。那可是个利索人，什么活儿都干的锋快。

釜台fútái：烟囱。如：锅子不好烧，快去找人把釜台打一打。