【河曲方言】成语：岑彭马武 抽鞧打胯 瓷眉饧眼

国光

作者 张国光

图片 网络

河曲方言有许多词语来源于官话词语，但读音变成了方言，意思也发生了变化。这些成语人们大多数会读会用不会写。如：

岺彭画像

点击音频 边看边听

【岑彭马武】：河曲方言读成 “此平霸武”。岺彭和马武是东汉名将，为光武帝刘秀重兴汉室江山立下过不朽功勋，列为二十八宿。原意是说某些人像岑彭和马武那样，摆出一副动武的姿态。方言演化成张牙舞爪、虚张声势的样子，最迟从明代起，岑彭、马武的名字就被广泛连用了。如：你给爷岑彭马武想咋介了？挠上圪木头圪栏哇爷还怕你了，有本事把爷豛（du）上一指头子，看爷敢不敢收拾你。

马武雕像

【抽鞧打胯】：鞧qiu，套车时拴在驾辕牲口屁股上的皮带子。原意是过分抽紧后鞧而磨坏了牲口的胯。常比喻某人不修边幅、衣衫不正。如：你瞭他甚会儿（hua）也头发奓起、痴眉愣眼、抽鞧打胯，为不神神娶不过老婆了。

鞧，牲口屁股上的皮带子

【瓷眉饧(xing)眼】：瓷眉，眼神呆滞；饧眼，精神不振，眼睛半睁半闭。瓷眉饧眼指反应迟钝或不懂礼数。如：你二舅来了，你就省的个日馕，瓷眉饧(xing)眼省不得个问人？

【吹起捏塌】：一吹就膨胀起来，一捏就塌陷下去。比喻不能踏实做事，红起黑倒， 大起大落，兴衰变化快。如：那个人靠不住，做事情浮萍蓼草、做买卖吹起捏塌，你可不敢把钱借给他。

【痴眉愣眼】：因分心或反应迟钝而表现出呆滞的样子。如：他正丢盹了，老师突然提问他，他站起来揉了一下眼窝，看了一眼老师，痴眉愣眼不出声，半影儿（ya）连老师问甚问题也不知道。

【戳皮打胯】：原指鞍韂（chan）或皮鞧（qiu）把牲口的皮胯磨破了，多形容某些人缺少教养，穷困潦倒，不知廉耻。如：那个人戳皮打胯，你可不敢和他打交道。他四山五岳踏下一海棱饥荒儿（hua），如今虱子多了不咬人，就耍无赖了。

【串门踏户】：原意是走街串巷，到处跑逛，后特指惯走风街柳巷，越界贪色。如：二牛人长的四正，脑筋好，口才好，可有本事了，就是串门踏户，老婆也管不住。

10年前作者在河曲中学语文教研室