YFT的美篇

YFT

What is money?
试问金钱为何物？ The Natural Order of Money
金钱的自然法则
One of the functions of money is as an indirect means of exchanging wealth.
金钱的作用之一是作为财富交换的间接手段。
Another kind of money is money representation or proxy money.
另一种金钱则是表征货币或代用货币。
Most of the world agreed in 1944 to use the US dollar as an international currency.
世界大部分国家在1944年同意使用美元作为国际货币。
Because the US dollars can be directly exchanged for gold,
由于美元可以直接兑换黄金，
so it is also commonly known as US dollars.
所以又俗称美金。
Geologists generally believe that the earth has 19 times more silver than gold reserves. 地质学家普遍相信，地球的银储量是金储量的19倍。
Rare is expensive, so gold is naturally much higher than silver.
物以稀为贵，所以金价自然要远高于银价。
The value represented by money has an objective meaning.
金钱所代表的价值存在客观意义。
The value of wealth traditionally depends on its weight.
财富的价值传统上都以重量为准。
The British currency, the unit of the pound, is evolved from the pounds.
英国货币单位英镑，就是从磅演化而来。
China's currency silver, also refers to weight.
中国货币银两，指称的也是重量。
Since the advent of digital payment,
自从有了数码支付，
the perception of money has become more abstract into a bunch of numbers.
对于钱的认知，更抽象化为一堆数字。
Whether this virtual currency is a potential new financial crisis.
这种虚拟货币是否潜在新的金融危机。
Financial crisis; financial storm
金融风暴
The financial crisis has spread across Europe and the US,
金融风暴蔓延欧美,
The vicious circle must be vigilant.
恶性循环必须警惕。
The tidal wave that swept Europe and the US has been devastating, and has sent ripples across the globe.席卷欧美的金融风暴，造成极大破坏，并波及全球的经济。
The financial crisis is not just in Europe and America,
金融危机不止在欧美相互传染，
It could also spread to emerging economies in Asia.
亦可能向亚洲新兴经济体蔓延。
China must be highly vigilant and make good plans to prevent a recurrence of the financial storm.对此中国必须高度警觉，做好预案，防止金融风暴重演。
The Asian Financial Crisis
亚洲金融风暴。
With the turmoil around us there is obviously a sense of urgency in this.
我们深受金融风暴影响，显然急需稳定的局面。
Money is the foundation of victory.
金钱是胜利的基石。
Ready money.
现款
Earnest money
定钱, 保证金
Make money; earn money
赚钱
Money breeds money.
钱生钱，利滚利
Money beget money.
人挣钱难，钱赚钱易。
Spending money is easier than making money.
花钱比赚钱容易。
More money seldom solves someone's money problems.
再多的钱也不能解决他们的问题。
Money road.
有钱路路通。
No smell of money.
金钱无臭味。
Money and everything.
有钱万事圆。
To be poor, to go easy.
来得不善，去得也易。
Money isn't everything.
金钱不是一切。
Clothing is ling cents is bile.
衣是翎毛钱是胆。
A fortress without money.
没有金钱攻不破所堡垒。
Money never made a man.
金钱造不出好汉。
Money is never out of date.
金钱永远不过时。
A knife head of money.
钱是头上一把刀。
Have no money to pick the lord.
得钱不拣主。
Not poor, not rich a family.
不穷千家，不富一户。
Money can Babel, potential pressure.
钱能通天，势能压人。
Liquor reds face, black heart of gold.
白酒红人脸，黄金黑人心。
Rich wang dada three generation.
有钱王八大三辈。
The monk also sold through the money.
和尚经钱经也卖。
The most addictive drug is money.
最容易上瘾的毒品是金钱。
Human wealth, birds die for food.
人为财死，鸟为食亡。
A penny of the money is coming out of the water.
一文钱攥出水来。
Non moral, just for the money you.
非为道德合，只为钱相知。
Money is a good servant, but a bad master.
金钱是好的仆人，却不是好的主人。
Only money can conquer the world.
唯有金钱的力量才能征服整个世界。
The sections were not strong, poor.
强本而节用则不能贫。
Money is the most solid foundation in the world.
金钱是世界上最坚实的基础。
The rich from the poor, it is difficult to move for.
财主离穷人，寸步也难行。
The power is white, and the money is the elder brother.
有粉就是白，有钱就是哥。
Time is money, time is money.
一寸光阴一寸金。寸金难买寸光跀。
No poison not rich, not hungry not a skeleton.
不毒不成财主，不饿不成骷髅。
By the extravagance and easy, from extravagance to economy.
由俭入奢易，由奢入俭难。
The wise man will give up the money to save his life.
聪明人肯舍弃金钱以保全性命。
Money talks.
有钱能使鬼推磨。
It is a case of the longest purse.
有钱能使鬼推磨。
Gold is the great magician of earth - it realizes our dreams.
有钱能使鬼推磨,钱财能实现我们的梦想.
Well, holy dollar makes the mare go.
嗯, 有钱能使鬼推磨。
As the proverb goes, money the mare go.
正如一句格言所说, 有钱能使鬼推磨。
It says Money can make the world go around.
它说：有钱能使鬼推磨。.
Money is not everything, but without money is absolutely impossible.
钱不是万能的，但没有钱是万万不能。
Money is not everything (/all-powerful), but without money you can do nothing
金钱不是万能的,没有金钱是万万不能的。
Money makes the mare go.
有钱能使鬼推磨。
If you have money, you can make the devil push the millstone for you.
old money: 有钱能使鬼推磨。
Old money
贵族，祖传财产；
Born with a silver spoon
富二代
He hasn't had a job in years, relying instead on his family's old money.
他很久都没有工作，只是依靠祖上传下来的钱度日。
He carries the patina of old money and good breeding.
他带着一副有祖传家产和颇有教养的神态。
New money/rich:
直译“新的资金”，指“富一代”表示新贵阶层
Last summer, a new money man emerged.
去年夏天，一个新的投资人出现了。
Loaded
表达很有钱就比较合适。
Without a massive increase in new money,
如果没有新的巨额追加资金，
the company will suffer a financial problem.
公司就会面临财政问题。
I have a lot of money
我有很多钱。
I 'm loaded.
我很有钱。
Have money to burn
挥霍无度
Spend money like water
挥金如土; 花钱似水;
I don't know what her job is but she certainly seems to have money to burn.
我不知道他的工作是什么，但我确信她有花不完的钱，挥霍无度。
I have no money.
我没有钱。
I'm skint.
我手头比较紧（钱都花光了）
Skint
表示身无分文的，没钱的意思
I am skint, cannot afford famous brand-name shoes!
我是穷光蛋，买不起名牌鞋！
I am poor
我没钱
Strapped
缺钱的;手头紧的
I am strapped
手头紧
I m strapped for cash recently.
我最近手头很紧。
Raise money
筹款
Save money
省钱≠存钱
Deposit money
银行存钱
Good money
一大笔钱
Wedding money
结婚礼钱, 份子钱
Money talks
有钱能使鬼推磨

For love or money
无论如何
Easy money
轻松赚钱
I'd bet money (on it)
我敢打赌、我确信
come into (some) money
得到意外之财（通常是因为继承遗产）
If money be not the servant, it will be the master.
不做金钱的主人,便沦为金钱的奴隶.
Be lord of money not slave.
要做金钱的主人，不做金钱的奴仆。
A security van, eg for transporting money
保安车（如解送金钱的）
Assistance given in the form of money.
以金钱的形式给予援助。
But I think the root of all the trouble is money.
唉，都是金钱的罪恶。
Valued health above money.
用金钱的标准评估财富
Not based on the possession of money.
不以对金钱的占有为基础。
He couldn't resist the lure of money.
他不能抵制金钱的诱惑。
To those who work for money, the most difficult thing to resist is more money.
为金钱而工作的，怕遇到更多的金钱；
Money is the sinews of love, as of war.
无钱莫打仗。（或译：金钱是战争的砥柱。）
A sum of money paid as bail or surety.
保证金用作保释金或保证金的钱。
Money speaks.
钱主宰一切。
Money taxed at sorceries before it is given to the earner
扣除税金后发放的钱
Obtain a pecuniary advantage by deception
用欺骗的方法获得金钱
The purchase price be less If you pay by cash
付现金的话, 价钱便宜些
Where there's muck there's Brass.
有污秽的地方就有金钱。
Money is my motivation.
金钱是我的动力。
Fame can be a shortcut to love and money.
有了名气就容易收获爱情和金钱。
They traded land for goods and money.
他们用土地换取了货物与金钱。
14. It taught only materialism, the gospel of mammon.
它只是宣扬金钱至上的物欲主义。
The request for money made them feel uncomfortable.
索要金钱让他们有些不安。
Many of the leaders have become hooked on power and money.
一些领导人都变得贪恋权力和金钱。
I think that is a total waste of money.
我认为那完全是浪费金钱。
This very careful attitude to money can sometimes border on meanness.
这种对待金钱的过分谨慎的态度有时几近于吝啬。
Kitty's family was unworldly, unimpressed by power, or money.
基蒂一家清心寡欲，淡泊金钱与权力。
Money has slipped through his fingers all his life.
他这一辈子都没能抓住金钱。
I don't think it's worth the money or the hassle.
我认为不值得为此花费那么多金钱和精力。
My attitude to money is slightly easy come, easy go.
我对金钱并不太在乎。
He professed distaste for everything related to money.
他声称厌恶与金钱有关的一切。
Lennox has taken the point of view that money is not everything.
伦诺克斯形成了金钱不是一切的观点。
Money is the root of all evil.
金钱乃万恶之源。
Health is better than money.
健康胜于金钱。
A good name is better than a good girdle.
名誉胜过金钱。
Money cannot buy happiness.
金钱买不到幸福。
Money Makes History!
金钱成就历史.
Health is certainly more valuable than money,
健康当然比金钱更为重要，
because it is by health that money is procured.
因为我们所赖以获得金钱的就是健康。
Make money
赚钱
He needed to make money.
因为他需要赚钱。
How do I make money?
那么怎么挣钱呢？
Would I make money by it?
我能从中赚点儿钱吗？
I couldn't make money!
我赚不着钱！
How can I make money?
那里有钱赚啊?
Have a craving to make money
渴望赚钱
He said the tree can make money.
他说这棵树可以赚钱。
I'm going to make money in that deal.
我这笔生意会赚钱的。
I came here originally to make money.
原先我是到这儿来发财的。
His single aim was to make money.
他的唯一目标是挣钱。
Generally speaking, stock dealers hope to make money.
一般而言，买卖股票的人都希望赚钱。
So what do we do to make money?
我们该怎么挣钱呢？
Graffiti has also become a way to make money.
同时，涂鸦也成了一种赚钱的方式。
In the beginning he took many small jobs to make money.
一开始，他靠干零活赚钱。
The first of all English games is make money.
在所有一切英国游戏之中，赚钱居其首。
Americans felt hopeful that they could make money again.
美国人开始对他们能够重新赚钱充满信心。
My ambition is to make money and retire young.
我的志向是发财致富，年轻时就退休。
Honesty makes money
诚实赚钱
I work to save people's lives, not to make money.
我工作是为挽救人的生命而不是赚钱。
If you want to make money, buy cheap and sell dear
要想赚钱就得贱买贵卖。
It takes brains to make money and survive in this business.
干我们这行要想生存和挣钱 就必须要有头脑。
One has duty to make money, but only by honorable means.
一个人有责任去赚钱，但必须是用诚实的方式。
I will rather be poor than make money by dishonest means
我宁愿穷也不用不诚实的手段赚钱。
Huge amount of money
巨额金钱
He has enormous funds at his command.
他掌握着巨额资金。
They lived lives that required huge amounts of money.
他们的生活需要巨额的金钱来支撑。
I lent it to him, but with some misgivings because it was a pretty large sum.
我把钱借给他了，但心里却有些不安，因为那是一笔巨额的金钱。
He is induced to steal the plan by an offer of a large amount of money.
巨额金钱诱使他去偷设计图纸。
A large reward is offered for the capture of the criminals.
巨额悬赏捉拿这些罪犯。
Sufficient money
充足的金钱
A deep pocket
充足的财力
To have sufficient or ample funds
经费充足
Sufficient foreign exchange reserves
外汇储备充足
A family that has always been well situated.
有充足的金钱供应的家庭。
Well fortified, very strong, very well supplied,
城堡固若金汤,补给充足
Large sums money
大宗金钱
He holds a block of shares.
他拥有大宗股票。
The project will cost a lot of money.
这项工程得耗费大宗金钱。
Large sums were expended on model farms.
大宗金钱费于建设模范农场。
I also had to handle a big order right from the beginning.
我从一开始就必须处理大宗订单。
Considerable sums of money change hands here and generally end up in Macau's state coffers.大宗的金钱在这儿易手，通常最后进入澳门政府的钱柜。
All the money
全部金钱
You can't put all your eggs in one basket.
不能把所有的鸡蛋放在同一个篮子里。
He hazarded all his money in the attempt to save the business.
他为挽救这家企业，不惜冒险投入他的全部金钱。
A single mistake and all that time and money would go down the drain.
只要发生一个错误, 全部的时间和金钱就将尽付东流。
The collapse of the bank cost him all his money.
银行的倒闭，使他损失了全部金钱。
The children studied abroad and spent all their savings.
孩子出国留学，花去了他们的全部积蓄。
Huge fund
庞大基金
The project requires a huge budget.
这个项目需要庞大的经费预算。
An elephant has a heavy build.
大象躯体庞大。
Extensive amounts of material possessions or money;
庞大的财产大量财产、金钱或财宝；
Such a great work requires the expenditure of much money and time.
这么庞大的工作需花许多金钱和时间。
Our aim was to grow a huge fund using information
我们的目标是利用信息 建立一个巨大的基金会。
Losing money
失去金钱
I have lost money by the business.
我做这生意亏了本。
She lost money and went hurt into the bargain.
她丢了钱，另外还受了伤。
He sorrowed over the lost money.
他因为丢钱而悲伤。
The money we have lost we can gain again.
我们失去的金钱可以再挣。
You may lose your temper, money and friendship.
你会发脾气、会失去金钱和友谊。
Have money
拥有金钱
Many people think that wealth consists in having lots of money.
许多人认为财富在于拥有很多金钱。
They have everything that money can buy.
他们拥有金钱所能买到的一切事务。
This story shows that the worth of money is not in its possession,
这个故事说明金钱的价值不在于拥有。
Happiness lies not in the mere possession of money;
快乐不在于仅仅拥有金钱，
it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative effort.
而在于成就的喜悦和创作的兴奋。
A lack of money
缺乏金钱
Lack of money is a real hindrance to my plans for travelling.
缺乏金钱使我的旅行计划难以实现。
The family was hard up for money after the dad lost his work.
在父亲失去工作后家中因缺乏金钱而受窘。
This would insure her against danger of lack of funds in the years to come.
这样可以保证她在未来的岁月没有缺乏金钱的危险。
Money is often lost for want of money.
愈是想钱愈是缺钱。
Money is a bit tight at the moment.
眼下银根有点紧。
Money spent; expenditure; expenses
花费
He have expend much time and energy on that experiment.
他已经花费许多时间、金钱在那实验上。
He gives his children the best education that money can buy
他不惜花费金钱让孩子得到最好的教育。
You spend a lot of years and lot of money and time learning English.
你花费大量金钱和时间，用好多年学习英语。
A large amount of money is spent on advertisements every year.
每年都要花费大量金钱在广告上。
A high amount of money is spent on tobacco every year.
每年都要花费大量金钱在烟草上。
Fool away; waste away
浪费
She doesn't care anything about money.
她一点都不在乎金钱。
Money holds no significance for him.
金钱对他不重要。
Squander money in gambling.
浪费金钱于赌博。
She just flings her money away
她就是在浪费金钱。
Don't muddle away money.
不要浪费金钱。
It's a wicked waste of money.
这样浪费金钱简直是罪恶。
Fool away; waste away
浪费
She just flings her money away
她就是在浪费金钱。
It' s a crime to waste money like that.
那样浪费金钱是一种罪过。
It irks me to see money being wasted.
我看着浪费金钱就讨厌。
He was so profuse with his money that he is now poor.
他大肆浪费金钱，现在穷了。
Supplements, nutritionists often claim, are a waste of money.
营养学家经常声称补品纯粹是浪费金钱。
He is scattering his money about.
他随便花费他的金钱。
Costs in both time and money.
对这些都要花费时间和金钱。
Be frugal of money
节省金钱
You must be economical of your money and time.
你必需节省你的金钱和时间。
Tis less discredit to abridge petty charges, than to stoop to petty getting.
节省一丝一毫金钱，不会比为小小的收入而屈尊丢脸。
Checkout time is flexible, which will save your time and money.
酒店灵活的结账离店时间能节省客人的时间和金钱。
The efficient use of energy is a practical, economically sensible step.
善用能源既可保护环境，也能节省金钱。
Nothing goes to waste.
任何东西都不会浪费。
Be mean over money matters
对金钱吝啬
A niggardly old miser
吝啬的守财奴。
He's mean over money matters.
他对钱财很吝啬。
In money matters, he was not petty.
在金钱上，他并不吝啬。
Her husband is very mean about money.
她的丈夫在金钱上很吝啬。
This man is very mean and famous for his meanness.
这人很吝啬，也因吝啬而出名。
Get money
获得金钱
Many crimes have a monetary profit motive.
很多犯罪都有获得金钱利益的动机。
Offer one's body for sex in return for money.
为获得金钱而提供性服务。
My plan presupposes that we can get enough money.
我的计划以我们能获得足够金钱为前提。
Quite a number of young people maintain that money is a passport to happiness.
相当一部分年轻人坚持认为金钱是获得幸福的保证。
The value in dollars is not important, but the pleasure it gives is.
金钱上的价值是次要的，重要的是从中获得的乐趣。
Monetary loss
金钱损失
Blind investment, resulting in money loss is too big.
盲目投资，致使金钱损失太大。
The loss of status, the loss of income was too much for her.
她无法承受由此带来的金钱和权利损失。
You have to make up for the money you lost.
你必须补偿你所损失的金钱。
Loss of health is more serious than loss of money.
健康的丧失比金钱的损失更为严重。
He should have given priority to his safety rather than to the loss of money.
他本来应该优先考虑他的安全，而不是金钱的损失。
The almighty dollar
万能的金钱
Money answers all things
金钱是万能的
Gold will not buy everything.
金钱并非万能。
Money can't buy happiness...but it sure helps!
金钱不是万能的...人间情意无价！
Money is not omnipotent. For instance, we cannot buy love with money.
金钱不是万能的，比如说爱情，用钱就买不来。
In the Western countries, many people are successful just by means of the almighty dollar.在西方国家，很多人只是凭着万能的金钱取得成功的。
About money
有关金钱
It's not about money.
这不关钱的事。
They're always arguing about money.
他们总是为钱争吵。
He pulled his punches when he asked his secretary about the money.
他委婉地向秘书问起有关金钱的事。
Corruption always goes with greed for money.
腐败总是与金钱的贪婪有关。
Information Warfare is about money.
信息战争与金钱有关。
Precious money
宝贵的金钱
Real friendship is more valuable than money.
真正的友谊比金钱更宝贵。
Time is more valuable than money.
时间比金钱宝贵。
There are only two most precious things for mankind: time and money.
人类最宝贵的东西只有两样：时间和金钱。
Health is more important to most people than money.
对大多数人来说健康比金钱更重要。
Health is more important to me than money.
对我来说健康比金钱更重要。
Time be money.
时间即金钱。
Time is gold.
时间即金钱。
Don't trifle away your time, your money.
不要虚度光阴、浪费金钱。
Time and money have often wasted on hastily planned.
时间和金钱往往浪费于计划不周。
Waste your money and you're only out of money,
浪费金钱会使你囊空如洗，
but waste your time and you've lost a part of your life.
但浪费时间却使你生命空白。
Don't be so wasteful.
别这么浪费。
Misspent the funds; misspent their youth.
浪费财款；浪费青春。
A miser worships money.
守财奴崇拜金钱。
Gold will not buy everything.
金钱并非万能。
He knew that to receive money, you had to give money.
他懂得如果想要得到金钱,就必须先付出金钱。
Americans think of everything in terms of money because money can be quantified.
美国人以金钱来衡量一切，因为金钱可以计算。