《春风》李商隐

美*素

李商隐，字义山，号樊川居士。

一般来说，中国古代男子的姓从父亲那里继承，由父亲或者其他长辈起名，而字和号则多是男子成年后为自己取的。

“商隐”是“商山隐士”的意思，来自“商山四皓”的典故

:秦汉时期，出现了著名的商山四皓。

是秦朝末年四位信奉黄老之学的博士，他们是秦始皇时七十名博士官中的四位，分别职掌：一曰通古今；二曰辨然否；三曰典教职。他们不愿意当官，长期隐藏在商山(今陕西省商洛市境内)，出山时都80有余，眉皓发白，故被称为“商山四皓”。

刘邦久闻四皓的大名，曾请他们出山为官，而被拒绝。

刘邦登基后，立长子刘盈为太子，封次子如意为赵王。后来，见刘盈天生懦弱，才华平庸，而次子如意却聪明过人，才学出众，有意废刘盈而立如意。

刘盈的母亲吕后闻听，非常着急，便遵照开国大臣张良的主意，聘请商山四皓辅佐太子。有一天，刘邦与太子一起饮宴，他见太子背后有四位白发苍苍的老人。问后才知是商山四皓。四皓上前谢罪道：“我们听说太子是个仁人志士，又有孝心，礼贤下士，我们就一齐来作太子的宾客。”刘邦知道大家很同情太子，又见太子有四位大贤辅佐，消除了改立赵王如意为太子的念头。刘盈后来继位，为汉惠帝。

孔子说，天下有道则现,无道则隐。李商隐的父亲这样起名字，就是希望他像“商山隐士”那样。国家太平时候能够安心于自己的生活，国家有危难时候就出仕工作。

而“义山”，是指隐居而能行义。

“樊南”，指长安（今陕西西安）城南的樊川，景色优美，“自韦曲而南，长渠分注，土壤丰腴，菜圃稻畦，罫纷绮错，田庐鸡犬，恍如江南水村图画中。”（傅增湘《秦游日录》）唐代官僚士大夫喜欢在这一带购置别墅，游憩宴乐。

李商隐在长安生活期间，有可能常来樊川。

回顾我们学习过李商隐的诗

夜雨寄北

唐朝·李商隐

君问归期未有期， 巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛， 却话巴山夜雨时。

他在四川做官，写给他妻子的一封信。他特别爱她的妻子，想夫妻在西窗下剪烛花。

春风

李商隐

春风虽自好，春物太昌昌。

若教春有意，惟遣一枝芳。

我意殊春意，先春已断肠。

词语翻译

昌昌：草木茂盛之貌

若：如果

惟：只有

殊：不同

劳劳亭

唐 李白

天下伤心处，劳劳送客亭。

春风知别苦，不遣柳条青。

——春风是通人性的。“春风知别苦，不遣柳条青”（《劳劳亭》），这是唐代大诗人李白的诗句，写春风似乎知道人间的离别之苦，故意不吹柳条使之发青。在李白的笔下，春风多么通人性！“春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城”（《春兴》），这是唐代诗人武元衡的诗句，写春风善解游子的乡思，为之吹送乡梦，在这里，春风成了多情之人。“

若:如果，“天若有情天亦老”

春有意，春风又变成了一个有生命的人啦！

惟:只。

怎么理解。

小学生读~

人做事，做学问专一，锲而不舍。人时间精力有限，必须认准了，把一件事情做好，做扎实了。如学琴，如读诗。

青年人读~爱情的纯洁、专一

殊:不同。

飞花令*断肠

【断肠】

李白《清平调》一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

李商隐《春风》我意殊春意，先春已断肠。

译诗

如此繁华的春物固然美好，无奈春天的物种（春风所爱的）太过纷杂葱茏。如果能让春风有人的情意，我会让她只爱上一枝花儿。唉，我的心意和春风的心意大有不同啊，其实在春未到的时候我就已经感到哀伤了。

嫦娥

唐 李商隐

云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。

词句注释

⑴嫦娥”，神话中的月亮女神，传说是夏代东夷首领后羿的妻子。

⑵云母屏风：以云母石制作的屏风。云母，一种矿物，板状，晶体透明有光泽，古代常用来装饰窗户、屏风等物。深：暗淡。

⑶长河：银河。晓星：晨星。或谓指启明星，清晨时出现在东方。

⑷灵药：指长生不死药。《淮南子·览冥训》载，后羿在西王母处求得不死的灵药，姮娥偷服后奔入月宫中。

⑸碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能见到碧色的海，深蓝色的天。碧海，形容蓝天苍碧如同大海。夜夜心：指嫦娥每晚都会感到孤单。

白话译文

烛影深深映上云母屏风，银河渐渐沉没，晨星渐渐消失。

嫦娥后悔寂寞，后悔偷吃灵药。面对碧海蓝天，日夜思念人间。

乐游原

唐 李商隐

向晚意不适，驱车登古原。

夕阳无限好，只是近黄昏。

词语解释

⑴乐游原：在长安（今西安）城南，是唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙，又名乐游苑。站在原上，大唐都城尽收眼底。原上有著名的青龙寺，南临秀美的曲江池，真所谓“占断城中好物华”。历来为文人墨客所钟爱，留下了很多动人的篇章。如诗仙李白的：“乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝”；张祜的“近日南方惆怅尽，乐游原上见长安”；杜牧的“清明有味是无能，闲爱孤云静爱僧”。

⑵向晚：傍晚。不适：不悦， 不快。

⑶古原：指乐游原。

⑷近：快要。

白话译文

傍晚时心情不快，驾着车登上古原。

夕阳啊无限美好，只不过接近黄昏。

李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉谿生，怀州河内（今河南沁阳县）人 。晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”。

文坛佳话

白居易和李商隐这两个人的关系很好，在白居易的晚年时期，特别喜欢阅读李商隐的诗。有一天白居易对李商隐开玩笑说：我这么喜欢你写的诗，我希望死后可以投胎到你家做你儿子。后来李商隐的大儿子出生了，李商隐想起了这件事，就给自己的大儿子取名叫李白老。但是呢，这个儿子却十分的笨，文学的东西怎么教也教不会。后来的小儿子出世，这小儿子却是十分的聪明，写出来的东西十分有文采。后来知情的人都这么说笑：如果白居易是真投胎投到李商隐他们家，那估计这小儿子的前世才是真正的白居易。

关于聪明的成语有哪些？

聪明伶俐、足智多谋、冰雪聪明、秀外慧中、神机妙算、目达耳通、大智若愚、聪明才智、敏而好学。