<h1 style="text-align:center;"><b>Chinese Classic Home Cooking </b></h1><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Welcome to our table </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"> Come join us!</b></p> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Please add WeChat </b></h1><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">掃描一下加微信</b></h1><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">國際家庭料理推廣人 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Grandma Mel</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">專注於連結文化與美味的</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">溫暖實踐者。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Grandma Mel</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Advocate of international </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">home cooking, </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">bridging cultures through </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">flavor and comfort.</span></p> 香港老火湯請先預定 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">推薦</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">老全鴨燉湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">老鴨與中藥是絕配，</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">滋陰潤肺、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">補虛驅寒。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">湯底：</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;"> • 材料：老鴨、黨參、淮山、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">紅棗、陳皮、枸杞</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Old Age Whole Duck Soup</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$48</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">西洋菜紅蘿蔔西施骨湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">木瓜雪耳西施骨湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">喉頭菇豬頸骨湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">冬瓜玉米蠔士豬骨湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">酸辣湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$25</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">White Pepper and Pork Stomach </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">with Chicken Soup </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">白糊椒豬肚湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">足四人份量</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">藥膳雞湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$30</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">豬腳煲雞血蕂湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$30</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">粟子鮮人參雞湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$48</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">甘荀合掌瓜西施骨湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">節瓜眉豆西施骨湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">豬肚白果湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">西洋菜豬骨湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">准山杞子花膠雞湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$40</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">清補涼豬骨湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">醒胃白胡椒豬肚湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$30</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">雪茸冬瓜排骨湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">玉米白果豬肚湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">排骨南瓜湯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$25</span></p> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Grandma’s Premium Menu</b></h1> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Steamed Live Sea Bass </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">with To Fu</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">清蒸游水盧魚蒸豆腐</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$32</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">BAKED LAMB SIRLOIN STEAK </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(GRASS-FED)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">焗草養羊肉片</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$30</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Butter Lemon White Wine </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">with Salmon </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Grilled Chicken Steak </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">with Mashed Potato </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">焗雞扒配薯蓉</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$26</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Chili with Fresh Yellow Chicken </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">（whole)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">大盤雞</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$38</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Pan Fried Pork Belly </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">with Salt and Lemon Juice </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">蔥鹽檸檬豬五花</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$28</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Savory Turmeric Creamy Chicken </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">and Rice</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">磨菇雞黃姜粉飯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$25</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Thai Style Coconut Basil and Lime </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Curry Beef with Rice </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">泰式香葉咖哩牛肉配飯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$27</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Steamed Chicken with Fungus </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">and Mushrooms </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">云耳冬菇蒸黃毛雞</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$30</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"> Pickled Veggie with Iron Beef</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">酸菜炒鐵牛肉</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$30</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Drunken Whole Duck</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">醉全鴨</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$38</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Hawaiian Huli Huli </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Chicken Stack </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">夏威夷雞飯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$25</span></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">鹽水全鴨</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Salted Water Whole Duck </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$38</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Prawn Fried Rice</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">蝦炒飯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$25</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Minced Pork with Organic </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">To Fu </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">肉未有機豆腐</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$23</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Snow Cabbage Stir Fry </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Shredded Pork</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">雪菜肉丝</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$23</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Korean Grilled Beef Short Ribs</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">韓烤牛仔骨</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$35</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Pan Fried Pork Belly </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">香煎五花腩</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$27</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Braised Beef Ox Tail</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">炆牛尾</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$35</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Pan Fry Prawn with </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Golden Salted Eggs </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">黃金蝦</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$35</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Mongolian Natural Beef</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"> ( Mild Spicy)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">蒙古天然牛肉🌶</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$26</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Meat Sauce Spaghetti </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">肉醬義大利麵</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$25</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Natural Minced Pork with </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Fried To Fu</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">天然肉未炸豆腐</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$25</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Organic Chicken with Chili</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"> Shrimp Sauce 🌶🌶</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">辣蝦酱炒有机雞肉</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$25 </span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Pan Fried Eggs with </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Minced Beef Fried Rice </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">牛肉碎蛋炒饭</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$25</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Honey Chicken Wings</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">蜜汁雞亦</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;"> 15 隻</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">$23</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Tomato with Eggplants</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">茄子蕃茄</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$20</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Curry Beef</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">咖哩牛肉</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$25</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Fresh Salmon </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">with Tomato Sauce </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">茄醬鮮三文魚</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$30</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">Baked Garlic Pork </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">with Fried Rice </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">焗蒜香豬扒炒飯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$25</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">馳名的香港黃毛雞</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">回味無窮的斧頭牛扒</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">手撕雞唯我獨專</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">好食的傳統香港菜式</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">經典懐𡚒菜</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">每周二的特價</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">預備菜太方便忙碌家庭</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">任選三款菜式</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">$80</span></p> 每款甜品 外賣雲吞 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">有機雞肉雲吞美味可口</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">不要錯過香港式蝦肉雲吞</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">要預定</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">多買多送</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">*Grandma Chili Sauce*</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">又開始接受預訂</b></p> 坐月送禮最佳產品 <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">Grandma‘s Melody </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">員工日常生活照片</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">2016</b></p> <h1 style="text-align:center;"><br></h1><h1 style="text-align:center;"><br></h1><h1 style="text-align:center;"><br></h1><h1 style="text-align:center;">期待你的美評</h1><h1 style="text-align:center;">Please give us your feedback</h1> <h1><b>We do delivery </b></h1><h1><b>We do home, birthday, </b></h1><h1><b>business and banquet catering </b></h1><h1><b>Please place your order </b></h1><h1><b>by text message </b></h1><h1><b>415-370-2331 Tiffany </b></h1><h1><b>English Only</b></h1><h1><b>415-533-8484 Melody</b></h1><h1><b> (Chinese and English)</b></h1><h1><br></h1><h1><b>Our delivery time from </b></h1><h1><b>4:00PM - 6:30PM</b></h1><p class="ql-block"><br></p><h1><b>Location: ⬇️⬇️</b></h1><h1><b>Daly City /South San Francisco</b></h1><h1><b> San Bruno Ave /Sunset / </b></h1><h1><b>Richmond / Pacifica </b></h1><h1><b>Monday Wednesday </b></h1><h1><b>and Friday only </b></h1><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><h1><b>Delivery</b></h1><h1><b>East Bay Location: ⬇️⬇️</b></h1><h1><b>Oakland / Castro Vally </b></h1><h1><b>San Leandro </b></h1><h1><b>Saturday - Sunday - Tuesday </b></h1><h1><b style="color:rgb(25, 25, 25);">Thursday Only )</b></h1><h1><b>Our Delivery time from : </b></h1><h1><b><span class="ql-cursor"></span>5:30 - 7:00 PM </b></h1> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">期待你們的支持</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Golden Bites for</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">Grandma Mel Kitchen </span></p>