圖片由黃立亞, Frank Jang, Jimmy Lam, Terry Lam提供

謝謝你們的付出!

三藩市華藝攝影學會成立50周年暨華藝50周年紀念特刊隆重出版慶祝晚會2017年11月4日晚在舊金山華埠新亞洲大酒樓舉行,筵開37席。


舊金山市參事佩斯金、李麗嫦女士;加州參議員威善高和眾議員邱信福代表;舊金山市長李孟賢市長代表;加州平稅委員馬世雲代表、舊金山估值官朱嘉文代表、Commissioner Mae C. Woo,星島日報社長兼總編輯梁建鋒、總經理曹念秀、銷總監兼副經理董少英、全美中國和平統一促進會聯合會執行會長陳國慶伉儷、陽和總會館主席梁仕勳伉儷、美國中山總商會副會長蕭昆錫伉儷、中山總商會常務副會長區焯煥、加州中山同鄉會第一副會長蕭健榮、加州中山同鄉會副會長劉金賢、中山全縣中學同學會會長劉幗瑜伉儷 、中山全縣中學同學會副會長馮玉航、台山師范校友會副會長聶碧芳、美西台山師范校友會副會長馬國華、亞裔小姐選美創辦人張艷珍、美國華人企業家協進會的全體嘉賓、美國大眾攝影協會三藩市分會會長黃暢林先生伉儷、美國大眾攝影協會三藩市分會副會長陳卓文、舊金山攝影師聯盟副主席馮超,霍家軍和Jackson Xu。華藝方創傑董事長,鄭向陽會長,李國柱副董事長、胡新副會長,關文潛副會長,曾厚材副會長、前任會長Wayne Toy蔡永松先生伉儷、前任會長楊華漢以及多個僑團的首長,華藝董事和顧問,嘉賓會友,影友同好,370多位高朋滿座,歡聚一堂, 場面熱烈溫馨。

慶祝晚會11月4日晚在舊金山華埠新亞洲大酒樓舉行,筵開37席。

世界日報的新聞報道

世界日報的新聞報道

星島日報的新聞報道

前檯工作人員已准備好接待的工作

正副會長帶頭簽名

各屆贈送的花籃

華藝領導層合照留念

(左起: 副會長胡新、副會長關文潛、會長鄭向陽、董事長方創傑、副董事長李國柱、副會長曾厚材)

華藝董事和顧問合照留念

華藝參加中秋街會攝影展覽和為長者義影藝術相片的又義工合照留念

華藝全体會員合照留念

贈送50周年紀念特刊給華藝名譽會員、Commissioner Mae C. Woo (中)

贈送50周年紀念特刊給全美中國和平統一促進會聯合會執行會長、中國和平統一促進會榮譽會長、陽和總會館顧問陳國慶先生 (中)

贈送50周年紀念特刊給陽和總會館主席梁仕勳先生伉儷 (中)

贈送50周年紀念特刊給美國中山總商會副會長,華藝攝影學會名譽顧問蕭昆錫先生 (中)

贈送50周年紀念特刊給美國中山總商會常務副會長,華藝攝影學會名譽顧問區焯煥先生 (中)

贈送50周年紀念特刊給仙力夫保險公司Zenith Insurance 總經理Jim Lubman (中)

董事長方創傑夫婦(左)與Zenith Insurance 的嘉賓合照留念

與嘉賓們合照留念

(左起: 李國柱、關文潛、方創傑、Commissioner Mae C. Woo、胡新、鄭向陽、三藩市市參事佩斯金、名譽顧問蕭昆錫、陽和總會館主席梁仕勳伉儷、全美中國和平統一促進會聯合會執行會長陳國慶、名譽顧問區焯煥)

與嘉賓們合照留念

(右二、三: 星島日報社長兼總編輯梁建鋒先生伉儷)

與嘉賓們合照留念

(左起: 方創傑太太、三位星島小姐、星島日報行銷總監Julia Tung、名譽顧問蕭昆錫伉儷、星島日報社長兼總編輯梁建鋒、方創傑、鄭向陽、美國加州中山同鄉會副會長劉金賢、美國加州中山同鄉會理事劉寶蓮、中山全縣中學同學會會長劉幗瑜、美國加州中山同鄉會副會長蕭健榮)

華藝會員合照

左2: 前任會長Wayne Toy蔡永松先生

胡新、鄭向陽、李惠文、歐福安

曾陸邦大師大与他的一班徒弟

司徒洛、前任會長楊華漢、創會董事黃煥棠、伍時江

370多位高朋滿座,筵開37席

副會長胡新及董事馬翠芸擔任慶會司儀

大會由醒獅開場,鑼鼓喧天,喜氣洋洋。

首先由柔功門醒獅團進場, 鑼鼓喧天,喜氣洋洋,為慶會拉開序幕。

醒獅表演

嘉賓們合照留念

華藝攝影學會會長鄭向陽致歡迎詞

鄭向陽會長致歡迎詞表示:今日是慶祝華藝攝影學會成立50周年的大喜日子。首先我代表華藝攝影學會熱烈歡迎在座各位嘉賓、朋友、影友和會友的光臨! 衷心感謝各位對華藝的支持! 高朋滿座,歡聚一堂,各位嘉賓的蒞臨使今晚宴會增添了無限的光彩和無比的歡樂,你們的隆情厚意和心意是對我們極大的鼓舞和支持!

華藝攝影學會會長鄭向陽致歡迎詞表示,在慶祝華藝攝影學會成立50周年的大喜日子,感謝出席人士的濃情厚意和鼓舞支持。 他說,華藝攝影學會成立於1967年,是舊金山湾區歴史最悠久的非牟利華人攝影藝術團體。50年来,始终坚持着创会的宗旨,并在历任正副董事長和正副会長的領導下,在各位顧問、董事和会友的無私貢獻和齐心合力下,一步一個腳印地走到今天,取得了卓越的成果。


他表示,最近幾年華藝的節目越來越多姿多采,每個周末都有不同的活動安排。特別是在擴充了會址後,面貌換然一新,添置了大批高新技科設施,吸引了越來越多的新人入會,特別是女性和年輕的會員。人氣越來越旺,會務蒸蒸日上,現有活躍會員223人,充满活力。


他表示,華藝的總體攝影水平最近幾年在各位顧問、攝影前輩和資深會友的指導下也得到了极大的提升。今年已是連續第7次獲得被譽為藝術攝影「奧斯卡」的奧地利攝影超級聯賽數碼組的團體金牌,並且連續第二年有會友獲得藝術金馬獎,及國際大型賽事中屢獲佳績。華藝擴大了與各地攝影團體的交流活動,不斷與各地的攝影協會舉辦展覽交流。在今年的中秋街會上,破天荒舉辦了十個華人攝影會的大型攝影作品聯展。
 
他指出,華藝由曾陸邦顧問和曾厚材副會長發起,從前年開始推出的為長者免費拍攝人像藝術造型相片的活動,經過三年來不斷的在不同場合為長者們免費拍攝人像相片,已經引起了外界特別是主流社會對華藝的關注,并且得到了AARP,綠色再生能源公司和花園角停車場等機構的大力支持和捐助,此項活動已經成為華藝的一個重要品牌。


他特別感謝各位籌委和編委的合作和努力下,排除萬難,終於如期出版了「華藝成立五十周年的紀念特刊」,這是第一本全面記載了華藝50年歷史,也是有史以來最大的一本紀念特刊。周年慶祝活動包括舉辦了一次最大的攝影展覽、及一次專題攝影比賽!由籌划、制作到展開都是非常之大的工作量。沙龍主任李惠文功不可沒。


方創傑董事長感言:50多年来華藝造就了無數的優秀會長及人才,今年在會長鄭向陽、副會長及董事的領導下,現在本會在華埠是最好及一流的會所。這次慶會我們要感謝張天經名譽顧問捐助$12350元、胡佐治名譽顧問捐助$5000元、馬興全會友捐贈120張許冠傑演唱會門票義賣籌得$1200元、國泰銀行捐助$1000元、方創傑保險行 $1200元、Preferred Bank$1200 元仙力夫保險公司$1000元、建東銀所$500元,工商銀行$300元。若想青春常駐,健康快樂,留下美好的回憶就來華藝。

市参事佩斯金、李麗嫦及李孟賢市長及主流社會長官各代表 、加州平稅委員馬世雲代表先後致詞


市参事佩斯金致詞表示,華藝50年來,對整個舊金山影響深遠。因為一個影像勝過千言萬語,華藝的攝影記錄了華埠的歷史,記錄舊金山的歷史。特別是為長者的人像攝影,無法用言語表達,感人至深。他特別感謝對華埠作出重大貢獻的曾陸邦、曾厚材和方創傑。

市參事李麗嫦也上台祝願華藝再有一個輝煌的50年。

舊金山市長李孟賢市長代表Victor Lam上台發言

舊金山估值官朱嘉文代表Vivian上台發言

加州參議員威善高和眾議員邱信福代表Francis Zhang上台發言

華藝名譽會員、Commissioner Mae C. Woo 上台發言

市参事佩斯金和李麗嫦向華藝和華藝領導層頒發賀狀和獎狀

舊金山市長李孟賢市長代表Victor Lam和加州參議員威善高和眾議員邱信福代表Francis Zhang向華藝和華藝領導層頒發賀狀和獎狀

林凱斌代表加州平稅委員馬世雲致詞

林凱斌代表加州平稅委員馬世雲向華藝和華藝董事頒發獎狀

李國柱副董事長致答謝詞

李國柱副董事長致答謝詞表示,半個世紀是很長的時間,他已經等了36年。他感謝嘉賓的出席和贊助商的支持。贊助商包括樂齡會、仙力夫保險公司、羅伯特約瑟夫紀念基金會、國泰銀行、保富銀行、建東銀行、方創傑保險行、花園角廣場停車場、綠源公司;名譽顧問張天經、胡佐治、蕭昆錫、區焯煥,顧問張雲婷,會友馬興全。

副會長關文潛介紹嘉賓

副會長關文潛介紹嘉賓: 包括了全美中國和平統一促進會聯合會執行會長、中國和平統一促進會榮譽會長、陽和總會館顧問陳國慶;陽和總會館主席梁仕勳;美國中山總商會副會長,華藝攝影學會名譽顧問蕭昆錫;美國中山總商會常務副會長,華藝攝影學會名譽顧問區焯煥;美國加州中山同鄉會第一副會長蕭健榮;美國加州中山同鄉會副會長劉金賢;中山全縣中學同學會會長劉幗瑜女士;中山全縣中學同學會副會長馮玉航;美西台山師范校友會副會長聶碧芳、馬國華;華埠商人協會Eva Lee ;亞裔小姐負責人張艷珍;美國大眾攝影協會三藩市分會會長黃暢林、副會長陳卓文;舊金山攝影師聯盟副主席馮超、霍家軍、Jackson Xu,秘書長萍麗麗、Lisa Tow、Lily Huang。華藝前任會長蔡永松、楊華漢;創辦人黃道華Peter Wong孫子Dr. Sun Wong等。

亞裔小姐負責人張艷珍介紹嘉賓

慶會中,亞裔小姐 選美創辦人張艷珍引領亞裔得奬佳麗及星島封面佳麗助慶

當晚文娛節目由中山全縣中學同學會合唱團擔綱演出,連泳濤和鐘蘭擔任文娛主持

當晚文娛節目由中山全縣中學同學會合唱團擔綱演出,熱鬧紛呈。

首先中山全縣中學同學會合唱團演出[東方之珠]等幾首合唱歌曲

跟著是男聲小組唱

與會嘉賓敬酒: 祝賀華藝會務蒸蒸日上、再創輝煌。

敬酒嘉賓包括市参事李麗嫦、Francis Zhang, Victor Lim, Vivian, Mae C. Woo, 陳國慶、梁仕勳、方創傑、李國柱、鄭向陽、胡新、關文潛、曾厚材、蔡永松、蕭昆錫,區焯煥、Peter Cheung, George Woo, 徐源蓉、曾陸邦、李敏雄、張婷雲、楊華漢、Ron Hom, 歐福安、黃藝新、黃煥棠、李惠文、熊泳渝、倪世傑、黃立亞、盧佩鳳、馬翠芸、霍敏瑜、鍾麗萍等。

當晚的華藝感謝狀頒發儀式上,由董事長方創傑和會長鄭向陽頒發了感謝狀給四位創會董事黃煥棠、李國柱、李良(關文潛代領)、胡新。

由會長鄭向陽和副董事長李國柱向董事長方創傑頒發了感謝狀

由董事長方創傑和副董事長李國柱向會長鄭向陽頒發了感謝狀

頒發名譽顧問聘書給張天經(中)和胡裕(左3)

頒發感謝狀給華藝的董事: 倪世傑、霍敏瑜、盧佩鳳、關文潛、鍾麗萍、馬翠芸、曾厚材、李惠文、熊泳渝、黃立亞(在影相)等。

頒發感謝狀給華藝的顧問: 曾陸邦、楊華漢、黃藝新、Ron Hom、蕭昆錫、歐福安、區焯煥、張婷雲、徐源蓉、李敏雄等人。

頒發感謝狀給有特別貢獻的會員: 馬興傑(左3)、黃強(左4)、魏志堅。黃強長期幫華藝搞清洁和清理垃圾。馬興傑和魏志堅與Tina, Diana等經常組織會員去外拍。

頒發感謝狀給在財政上大力支持華藝的人仕,包括 George Woo, Peter Cheung, Ken Ma.

頒發感謝狀給贊助華藝慶祝成立50周年各項活動的單位和個人

發感謝狀給對華藝長期支持的中中同學會

贈送錦旗和50周年特刊給舊金山攝影師聯盟的代表

由華藝顧問曾陸邦大師大頒發華藝50周年特刊封面設計比賽優勝者Amy Fang獎狀和獎金$500

由沙龍主任李惠文主持頒發獎狀給2017年月賽總成績冠亞季軍得主和頒發獎牌和獎狀給華藝成立50周年專題比賽的獲獎者們

頒發獎狀給2017年月賽總成績冠亞季軍得主

2017年月賽總成績冠亞季軍得主:

(1) 沙龍組:
冠軍: 黃立亞; 關文潛
亞軍:  N/A
季軍:, 甄雅勝;  徐遂之 

(2) 初級組:
冠軍: 黃美盈  
亞軍: 魏志堅 
季軍: 黄婉璇; 黄英俊; 利明忠; 伍兆傑

頒發獎牌和獎狀給華藝成立50周年專題比賽的金牌得主

華藝成立50周年專題比賽的金牌得主:
(1) 紀實組: 關石泉, 甄雅勝

(2) 藝術組: 關石泉, 李惠文

(3) 手機組: 盧炳祥, 關文潛


頒發獎牌和獎狀給華藝成立50周年專題比賽的銀牌得主

華藝成立50周年專題比賽的銀牌得主:
(1) 紀實組: 鄭向陽, 石禮芳, 陳耀光, 關文潛
(2) 藝術組: 田夢民, 黃立亞, 曾嘉鴻, 熊泳渝

(3) 手機組: 鄭向陽, 萧霄, 石禮芳, 陳錦輝

頒發獎牌和獎狀給華藝成立50周年專題比賽的銅牌得主

華藝成立50周年專題比賽的銅牌得主:
(1) 紀實組: 黃煥棠, Leanna Lam, 萧霄, 馬翠芸, 田夢民, 黃立亞

(2) 藝術組: 陳耀光, 陳卓文, 萧霄, 霍敏瑜, 區捷, 甄雅勝, 徐遂之

(3) 手機組: 陳成瑜, Leanna Lam, 李惠文, 何兆榮, 鄭永恆, 林頌真

頒發獎牌和獎狀給華藝成立50周年專題比賽紀實組的佳作得主

華藝成立50周年專題比賽紀實組的佳作得主:
梁鴻慶, 陳卓文, 馬興傑, 鄭向陽, 黃立亞, 陳耀光, 徐遂之, 關石泉, 關文潛, 盧佩鳳, 霍敏瑜, 馬翠芸, 馬雄偉, 黃煥棠, 林頌真, 魏志堅, 石禮芳, 區捷


頒發獎牌和獎狀給華藝成立50周年專題比賽藝術組的佳作得主

華藝成立50周年專題比賽藝術組的佳作得主:

郭威石, 曾陸邦, 李惠文, 梁鴻慶, 趙堅華, 田夢民, 方珍, 鄭永恆, 熊泳渝, 陳耀光, 陳卓文, 萧霄, 曾嘉鴻, 關石泉


頒發獎牌和獎狀給華藝成立50周年專題比賽手機組的佳作得主

華藝成立50周年專題比賽手機組的佳作得主:
石禮芳, 伍兆傑, 霍敏瑜, 馬興傑, 萧霄, 關石泉, 林頌真, 盧佩鳳, 趙堅華, 石禮芳, 關文潛, 鄭向陽, 李惠文, 何兆榮, 陳何嬋英, 張琪, 黃立亞


李華潤會友贈送墨寶給華藝

舊金山攝影師聯盟的一班影友專程前來祝賀華藝成立50周年

舊金山攝影師聯盟的一班影友和華藝會友在一起

中山同鄉會的嘉賓

星島日報和台山師範校友會的嘉賓

中中合唱團的嘉賓

會友們歡聚一堂

會友們歡聚一堂

會友們歡聚一堂

名譽顧問張天經與家人在一起

名譽顧問胡裕與家人在一起

Tony副會長與朋友家人在一起

黃立亞董事與家人在一起

Maggie的老同學與Maggie的家人在一起

由于美篇只可以上傳100張相片,所以很多嘉賓和會員的相片也無法一一收錄在這里,只能講聲Sorry!


但一定要再次感謝大家對華藝的支持和 鼓勵!!!