韓志清刺绣手工作品輯

春晨

<h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">韩志清刺绣手工作品辑</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">题记</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">（2017年11月11日）</b></h1><h1 style="text-align:center;"><br></h1><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">陈泽民</b></h1><h1 style="text-align:center;"><br></h1><h1 style="text-align:center;"><b>人未六旬自叹老，</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b>老伴八九仍勤耕，</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b>针针倾注情和爱，</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b>呕精沥血眷子孙。</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b>老骥伏枥惜残阳，</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b>宁静致远无黄昏，</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b>青山不老松柏翠，</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b>日月朗朗福寿春。</b></h1><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><h1 style="text-align:center;"><b> </b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">敬录曹操</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《龟虽寿》</b></h1><h1 style="text-align:center;"><br></h1><p class="ql-block" style="text-align:center;">　神龟虽寿，犹有竟时。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">　腾蛇乘雾，终为土灰。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">　老骥伏枥，志在千里；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">　烈士暮年，壮心不已。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">　盈缩之期，不但在天；</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">　养怡之福，可得永年。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">　幸甚至哉，歌以咏志。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《龟虽寿》</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">全文翻译</b></h1><h1 style="text-align:center;"><br></h1><p class="ql-block">　　神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命终了的时候。</p><p class="ql-block">　　腾蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。</p><p class="ql-block">　　年老的千里马伏在马棚里，它的雄心壮志仍然是一日驰骋千里。</p><p class="ql-block">　　有远大志向的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息。</p><p class="ql-block">　　人的寿命长短，不只是由上天所决定的。</p><p class="ql-block">　　只要自己保养得好，也可以益寿延年。</p><p class="ql-block">　　真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">老伴十字绣</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b>（ 50 幅）</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">赏牡丹</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">（唐）刘禹锡 </b></h1><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>庭前芍药妖无格，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>池上芙蕖净少情。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>唯有牡丹真国色，</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>花开时节动京城。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b><span class="ql-cursor"></span></b></p> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《赏牡丹》译文</b></h1><p class="ql-block"> 庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。只有牡丹才是真正的天姿色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个长安城。</p><p class="ql-block"><br></p> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">瓜果飘香</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">爱莲说</b></h1><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">（宋）周敦颐</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"> 水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人? 牡丹之爱，宜乎众矣。</p><p class="ql-block"><br></p><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">译文</b></h1><p class="ql-block"> 水上和陆地上草本木本的花中，可爱的有很多。晋代陶渊明唯独喜爱菊花。自从唐朝以来，世上的人们很喜爱牡丹。我唯独喜欢莲花,它从淤泥中生长出来，却不受淤泥的沾染；它经过清水的洗涤后，却不显得妖媚。它的茎中间是贯通的，外形是笔直的，不生枝蔓，不长枝节。香气传播得越远越清幽，它笔直洁净地立在那里，（人们）可以远远地观赏它们，却不可靠近去玩弄它。我认为，菊花，是花中的隐士；牡丹，是花中的富贵的花；莲花，是花中的君子。唉!（感叹词，在此作助词，以加重语气。）对于菊花的喜爱，在陶渊明之后就很少听说了。对于莲花的喜爱，像我一样的还有什么人？对于牡丹的喜爱，人该是很多了。</p> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">玖瑰奇趣</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">前程似锦</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">奇葩竞艳</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">鶴舞九天</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">老伴钻石画</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b>（ 12 幅）</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">守望幸福</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《梅兰竹菊》</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">之梅</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">《梅兰竹菊》</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(1, 1, 1);">之兰</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《梅兰竹菊》</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">之竹</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《梅兰竹菊》</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">之菊</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">烛光里的少女</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">世界山林</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">幸福圣地</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">家和萬事興</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b>幸福家园</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">梦红楼</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">老伴十字绣钱包</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b>（ 3 个）</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">老伴亚克里作品</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b>（ 8 个）</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">老伴绣编抽纸盒</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b>（ 22 个）</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">老伴穿珠大芭比娃娃</b></h1><h1 style="text-align:center;"><b> （ 6 个）</b></h1> <h1 style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">老伴编织的旺家犬</b></h1>