<h1><b>故事 104:公心与私心<br /></b><b>佛陀在吠舍离城的庵摩罗园安居时,曾遇到这么一件事:<br /></b><b>吠舍离城南有一个小村子,村外树林里住着一个外道,修持神通。这个外道经常幻化成魔鬼到村子里作恶。为了使村民们过上安宁的生活,村长决定去找外道,并除掉他。<br /></b><b>村长来到树林,找到外道,并打败了他。就在他抽出刀准备杀掉他时,外道说:"等一下,在杀我之前容我先说几句话。"村长答应了。<br /></b><b>"杀了我你能有什么好处呢!"外道说:"如果你饶过我,我会报答你的。"<br /></b><b>"那我饶了你又会有什么好处呢?"村长道。<br /></b><b>外道答:"你要是让我活命,我会每天夜里在你的床头放一个金币,一直到你生命的最后一天。<br /></b><b>村长动摇了,他考虑了一会儿,接受了外道的条件,放走了他。<br /></b><b>但是,外道只是在头三天为村长留下了金币,第四天就没有了。村长很生气,再次出去寻找外道。<br /></b><b>很快,村长在树林里找到了外道。他再次同外道决斗,但是,被外道摔在地上。村长输了。当外道举起刀,准备把村长杀掉时,村长说:"我放弃原来的要求。原来那几枚金币也还给你。我们两讫。"<br /></b><b>外道答应了他。<br /></b><b>村长回去之后,感到很郁闷。于是来到庵摩罗园,就此事向佛陀讨教。村长问佛陀:"为什么我第一次能够战胜他,而第二次却输给了呢?"<br /></b><b>佛陀说:"第一次你是为了正义而决斗;而第二次,你是为私欲。所以,第一次你会赢,第二次就输了。"<br /></b><b>(附原文:Vaishya OM from the city of Buddha when Moro gardens housing, had encountered such a thing:<br /></b><b>Bark House South of the city there is a small village in the woods outside the village there lived a man, practice theurgy. This person often becomes the devil to the village to do evil. In order to make the villagers live a peaceful life, village chiefs decided to look for heretics, and to get rid of him.<br /></b><b>Village Woods, find the heretics, and defeated him. Ready to kill him when he got knife, heretics, said: "wait a minute, before you kill me, let me first say a few words. "The Chief promised.<br /></b><b>"What does kill me, if you can! "Heretics, said:" If you let me, I will reward you. "<br /></b><b>"Then I will let you what good is it? "The village road.<br /></b><b>Without the answers: "If you let me live, I'll put a coin in your bed every night until the last day of your life.<br /></b><b>Village head shake, he considered for a moment, accepted without conditions, let him go.<br /></b><b>However, heretics only during the first three days, the Mayor left a gold coin, the fourth day, there is no. Mayor angry, went out again looking for heretics.<br /></b><b>Soon, the village head in the Woods found the heretics. His duel again with heretics, but the heretics to the ground. Mayor loses. When heretics raised his sword, and when ready to kill village chief, the village chief said: "I gave up my original request. That will also give you a few gold coins. We both sides. "<br /></b><b>Without the promised him.<br /></b><b>Village head back home, frustrated. He came to the Nunnery Moro Park, Buddha's advice on this matter. Mayor asks the Buddha: "why I can beat him for the first time, but lost for the second time? "<br /></b><b>The Buddha said: "you are to fight for the right for the first time; and second, you are selfish desires. So, you're going to win for the first time, lost for the second time. ")</b></h1>