<p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 或笑或哭或惆怅</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 或醉或痴或疯狂</b><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> </span>醉过方知酒浓,读过才知真谛。<span style="color:rgb(1, 1, 1);">闲暇之际,总会拿起一本唐诗,想读它,想细细地品味它,玩味它。哪怕用并不标准的普通话读它千遍也不厌倦,不需大声吟诵,不需声情并茂,只需静静品味,犹如品茗,愈品愈有滋味。多少次在风静人定的夜晚,开启一盏孤灯,握唐在手,乐而忘忧,任书香弥漫,任诗蕴沁润,任心香氤氲。投入之处,便是动情至极,情不能已;恻隐之处,便是潸然泪下,默默无语竟自泣。总是沉迷那字字珠玑、掷地有声,深厚的诗韵中不能自拔。冥冥之中,始终觉得有两个资谋高参一前一后地牵引着我,引导我这个懵懵懂懂的粗人一步步浅入、深入,醉入,走上精神盛宴的宝殿。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 都说“书中自有黄金屋,书中自有颜如玉”,读唐诗能让人有点痴,有点醉,令人心碎,让人神往。每每一读,仿佛心随文动,悄然远离那霓虹闪烁、红灯酒绿的现代生活,纵身一跃,便穿越上下五千年,已著唐装,翩然而至大唐的宫壂,目睹英姿飒爽的状元郎玉树临风,不让须眉的大唐公主软玉温香、无数文人雅士的大声吟诵,意气风发的达官贵人大块吃肉大碗喝酒…… </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 读唐诗能让人感受愉悦的就是去吟咏它的原文,原文讲究的是对仗、韵脚和平仄。对仗的诗句能给人一种此鸣彼和、里应外合的合拍感,就像鸳鸯戏水,必须双宿双飞的感觉。诗的平仄处能给人一种起起伏伏、错落有致的节奏感,如一小片微澜在心底泛起一阵阵涟漪,很雅致,很细腻。诗的韵脚能让人有一种一锤定音,如释重负,大功告成的归宿感。 </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 暂且不去管诗的这些韵律,摒弃一切杂念就单纯地去朗诵都会让人心生愉悦,令人陶醉,比喻吟咏:</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">诗圣杜甫的“穿花峡蝶深深见,点水蜻蜓款款飞”。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">诗仙李白的“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">诗鬼李贺的“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老”。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">初唐诗人刘希夷的“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);">每每一读这样心怡、朗朗爽口的佳句时,就觉得满口氤氲,灵气充盈。</span></p> <p class="ql-block"> 除了享受诗的韵律外,还可以更深层次地去体会诗中的蕴味,它会让你回味无穷,会让你受到滋润与涤荡。心随文动,吟咏李白的<b>《送友人》,</b>文中的“浮云游子意,落日故人情”是脍炙人口的名句,文中对仗了一副情景交融的画面,有声有色的自然美与依依惜别的人情美完美演绎,扣人心弦。此时此刻,只希望浮云不再飘忽不定,落日也不必太快消失殆尽,可浮云、落日始终不懂主人的意,“孤蓬”迟早要踏上万里征程,何日再相见,那只是遥遥无期或是“黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠”罢了。即使想鸿雁传情,却凑巧鸿雁孤飞逢赠缴,寄希望鲤鱼送信,又偏遇“水阔鱼沉何处问”……</p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 情不自禁又想起杜甫的“生平第一快诗”<b>《闻官军收河南河北》</b></p><p class="ql-block">诗中一副惊喜的洪流一涌而起,历历在目。此诗一扫往日的“沉郁顿挫”的诗感。诗中须开怀畅饮,要激兴放歌,由悲转喜的感情洪流势不可挡,扭转乾坤的时机到了,怎不让人涕泪满衣裳,惊喜欲狂?在那朝政紊乱的征战年代,有多少征夫思妇有家不能圆,只能“机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠!”有多少“弟兄羁旅各西东”,“骨肉流离道路中”。何日才能打败敌人,班师回朝,不再“万里归心对明月”。而杜甫的生平第一快诗真的大快人心,眼前一亮,众士所向。此诗绝对是让读者喜极而泣的画面,四个工整的地名对,对出了一幅喜不自胜,弹指之间归心似箭的画面,让我也为杜诗感动涕泪一把,跟着杜诗如痴如狂。</p> <h3> 当然也有触痛我内心深处的诗句贾岛的“两句三年得,一吟双泪流”,此诗句的数字对仗,深深地震撼了我,此诗似乎正吻合了自己曾经内心的某个沧桑,令我黯然神伤,不能自已,只有引起内心深重共鸣的诗句才能如此惆怅,如此痛断肝肠。此诗说明佳句不是一蹴而就的事,而是经过千锤百炼才可得的灵感妙句,要提炼那精字妙句可不是纷纷扰扰的环境、红灯酒绿的世界所能给的,或许要远离尘嚣,独处幽僻,让灵魂自由,让思想顿悟;或许要静听清风流水的呼应,静观蓝天白云的交相挥映;或许要经一番凄风冷雨的苦苦煎熬,方可听到自己寂寂心声的呼唤,必经千淘万漉才能生出熠熠生辉的文字。此诗虽不及李白那不羁、张狂的诗篇,也不及杜甫那雄浑、一挥而就的诗篇,但此诗确能反映那些文人雅士共同曲寂的人生。</h3><div> 原文所给予的魅力就像那陈年老酒越久越芳醇。</div> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 能收获原文的种种心得,得借助我的第一位资谋高参:“译文”,因为每每一读译文,原文中的句意和诗蕴才能一目了然,茅塞顿开。我喜欢译文那唯美的语言、瑰丽的词藻,寥寥数语便让人怦然心动,神思荡漾。那优美的语句如沐春风时时撩人心绪,文中的千山万水、花好月圆,人文历史的描绘无不一一精彩,恰到好处的艺术语言,使人顿生亲切的画面感,主观思想与客观景物的密合无间使文章文思缜密,步步扣人心弦。无怪乎有如诗如画的说法,我觉得精通诗律的人肯定也是画场高手。随着译文的潜移默化,我也像个寻宝的人,途径千山万水,也学会识别千山里的珍奇瑰宝,也能品味万水中的甘美柔情,偶尔也会拾得花鸟虫鱼的闲情。</p><p class="ql-block"> 让我欢喜让我忧令我惆怅的还有第二位资谋最深的高参:“鉴赏”,它就像吴国贤臣伍子胥,上知天文,下知地理,文经武律,无所不精。也就是鉴赏里的那些入情入理地分析,有条不紊地谈古论今,情感四溢地倾吐心声让我一次次被打动,一次次入迷,一次次心寒眸酸,也一次次引起共鸣。那种阅尽过后足见:“豪化落尽见真淳”的人生至高境界让人百般回肠,千般感慨。从鉴赏里读懂了那些文人雅士的官场失意、情场枯涸、空有赤胆忠心,空有满腔经纶却难遇明主;体会了那种“虚寂、闲寂,空寂”的生活,感叹着那些归隐柴桑的文人雅士壮志未酬,一贬再贬的多舛的命运,细数着他们一桩桩虚寂、空寂的生活,久久不能入睡,纵使后半夜沉沉睡去,也似乎仍见那个怅然若失的背影隐没入竹林深处,温一壶月光下酒,然后“举杯邀明月,对影成三人”,“我歌月徘徊,我影月零乱”的图景,影影绰绰……</p><p class="ql-block"> 唐诗如碧空星斗,数不胜数,或许读一首是凄苦,读二首是凄凉,再来一首是凄楚,但我不后悔,我愿读它的千般意境,品它的万种风情。我愿在如痴如醉中品味历史的沧桑,愿在字里行间吸取诗中的精华。我觉得读唐诗也是一种更深入灵魂的阅读,它能让你了解一段凄风苦雨的历史,品味一部无与伦比的干古绝唱。只要我们用心去读,去体会,必能获取诗中精华,给人至真至善至美的享受,能收获一片充盈的精神食粮,让自己变得更富有灵性,在现实生活中学会了超脱,不会在追逐功名利禄中伤痕累累,不会在红灯酒绿的生活中迷失了自己。</p><p class="ql-block"> 向着有诗意的人生奋进,必将愉悦自己,也会丰盈自己的人生。</p> <h3>图片来自网络</h3>