千禧公园中美音乐节:华夏合唱团惊艳芝城

许子翔 Shawn

<h3>九月十七日的清晨碧空万里,阳光普照。芝加哥著名的音乐地标--千禧公园Jay Pritzker音乐厅内正人头攒动,热闹非凡。来自美国中西部和中国的30余个文艺团体1000余名演员正在为《文化中国 友谊地久天长》中美音乐节做最后的紧张排练。几个小时以后,一场精彩绝伦,盛况空前的中美音乐盛宴即将在此拉开帷幕。<br /></h3><h3><br /></h3><h3>本次音乐节是继2015年大型纪念音乐会《黄河大合唱》之后,美国中西部华人文艺团体与美国主流艺术团体的再度合作。中国著名指挥大师曹丁与美国著名指挥Jeff Doebler应邀同台为音乐会指挥。举办演出的千禧公园的Jay Pritzker音乐厅拥有5000人的座位,还有可容纳1万多人的草坪,每年芝加哥市众多盛大音乐会都在此地举办。</h3><h3><br /></h3><h3>本次演出共有来自美国6个州以及加拿大的多个音乐合唱团体报名参加。为了满足各个合唱团体互相学习,相互欣赏的愿望,这次主办单位在正式演出的前一天九月十六日特别组织了合唱交流音乐会活动,并由著名指挥大师曹丁先生负责点评。ICCCI合唱团演唱了两个曲目:无伴奏合唱《故乡之恋》和男生小合唱《伏尔加船夫曲》,团员们那训练有素、异口同声、整齐划一的动人歌声得到了其它合唱团团员们雷鸣般的掌声以及曹丁先生的高度评价---点评时曹指挥激动地站起身来,无比感慨地说到&quot;《故乡之恋》是我自己多年前的首演,它是一首极高难度的合唱曲目,ICCCI合唱团能在没有伴奏的条件下,把这首经典名曲演绎出如此高的水平,非常不容易,体现出你们的高超的技术,真功夫!《伏尔加船夫曲》一般需要许多人一起合唱,你们只有7个男生,却能高低音配合融洽,把每一个音符的收放、强弱、起伏、跌宕都完美再现!我在国外能听到如此高水平的合唱演出,感到非常的感动和无比的欣慰。&quot;</h3><h3><br /></h3><h3>中国驻芝加哥总领事洪磊先生特别来看望了正在排练中演职人员,他代表总领馆向包括ICCCI合唱团在内的远道而来的演出团体表示热烈欢迎和诚挚的感谢。并且在演出的致辞中指出&quot;中美关系是当今世界最重要的双边关系,它需要我们中美双方人民共同来培育 大家的辛勤付出将有力推动中美两国人民之间的友好,为两国关系的发展做出重要的贡献。&quot;</h3><h3><br /></h3><h3>九月十七日下午二时许正式演出开始,整场音乐会由欢快的《金蛇狂舞》开场,大鼓雷动,扬琴灵动,爵士钢琴和小提琴相映成趣,为音乐会打开了热烈的气氛。随后《茉莉花拉格》的演奏巧妙地结合了中国的扬琴和印度提琴,奏出了跨国界的动人旋律。当乐队美国白人乐手保罗一开口唱地道的中文歌词&quot;在那遥远的地方,有位好姑娘&quot;台下爆发出一阵欢呼声,把演出推向了第一个高潮。随后的大合唱部分,著名指挥Jeffrey Doebler与曹丁纷纷登场,为大家带来了包括《我和我的祖国》,《欢乐颂》,《长江之歌》,《茉莉花》,《好汉歌》等多首中外名曲。ICCCI合唱团的团员们各各昂首挺胸,全身心地投入,和其他合唱团的团员们配合地天衣无缝,把这些经典曲目个个演绎地激情飞扬,唱得热血沸腾。台下的观众们也被合唱团员的歌声所感染,不约而同地和大家一起唱起来...歌声,欢呼声,掌声融合成了一片欢乐的海洋。中国著名流行歌手霍尊为大家演唱了成名曲《卷珠帘》等歌曲。他那天籁般悠远绵长的声线与《卷珠帘》的哀婉凄切糅合在一起,声音震撼整个芝加哥千禧公园,赢得了全场观众经久不息的掌声和叫好声,许多观众们都情不自禁地走近前台,用手机记录下这眼前的精彩时刻。芝加哥旗袍协会带来了精彩的《旗袍风采》,美女们身着各式经典旗袍,在台上走着猫步,风姿绰约,尽显妖娆...音乐会在《友谊地久天长》那优美抒情的歌声中完满的落下了帷幕。</h3><h3><br /></h3><h3>ICCCI合唱团团长苏湲女士表示 &quot;我们能获得参加这次活动的机会非常难得,再次感谢这次活动的主办方能在第一时间就想到邀请我们合唱团,其他许多团报名都没有被批准。说明我们这个团队还是很有名气的!同时我们的演出能够得到国家一级指挥的肯定对我们来说是很好的鼓励。我们非常荣幸能有刘小笛这样高水平的指挥帮助我们大家一起提高合唱水平。&quot; 刘小笛指挥对团员们的辛勤努力也给出了高度肯定和评价,她介绍说团员们在指挥的精心调教下,不辞辛苦,顶着压力,对每一首歌,每一乐句,甚至每个歌词都反复操练,力求精益求精。大家的辛苦没有白费,大家的汗水没有白流,我们团在交流会上的表现非常优秀,技术水平和舞台表演都得到了很大提高,体现出了一只高水平一流艺术团体的素质,演出水平和专业团队有得一拼!</h3><h3><br /></h3><h3>本次中美音乐节吸引了中美各界观众近万人,音乐厅内和外围的大草地上都座无虚席,人声鼎沸。演出结束后有许多观众们意犹未尽,他们走近前台,和演员们合影留念。有一位来自芝加哥的老华侨张先生激动地和合唱团的团员们握手,他说自己留美多年,还是第一次听到这么精彩,这么激动人心的爱国主义歌曲合唱,他深情地大声讲道&quot;你们唱得太好了,唱出了我们华人的志气,唱出了我们华人的自豪,唱出了我们华人的感慨。你们的歌声激起了我和我的家人们和你们一起唱的强烈冲动和愿望。随着你们一起放声歌唱让我们觉得祖国离我们很近!作为中华儿女,我们很高兴!我们很自豪!&quot;</h3><h3><br /></h3><h3> </h3><h3><br /></h3><h3><b>笔者参加音乐节小感</b></h3><h3><br /></h3><h3>周末在芝加哥著名的千喜公园Jay Pritzker音乐厅参加了&quot;文化中国-友谊地久天长&quot;的合唱表演。有好多来自中西部的合唱团体参加了演出,还见到了著名指挥家Jeff Doebler和现在大红大紫的流行歌星霍尊...说实话,本来以为是会有不少时间在芝加哥游玩的,想不到所有时间几乎全用在了彩排和表演上面。两天下来,感觉比上班还要辛苦,但是却很有意义。在合唱曲&quot;我和我的祖国&quot;的旋律响起时...&quot;我和我的祖国,一刻也不能分割,无论我走到哪里,都流出一首赞歌...&quot; 那种无比明亮的大调色彩,那种对祖国的深情,对祖国的爱,都在那瞬间化作激情奔放的旋律线条,诉说着中华儿女无论身在何方,都与祖国心心相连,心心相印的血脉之情,唱得人激情澎湃,唱得人热血沸腾,唱得人热泪盈眶!我已经离开祖国很多年,也早已可以熟练地用英语高歌几曲。但是自己无论唱什么英文歌曲,在心底里却很少有在唱这种中文经典歌曲时的那种发自内心的,自然而然的,无法控制的感动。我想,这也许就是那种流淌在我的血液里,刻进我的骨髓中,那种人们所说的叫作&quot;根&quot;的东西吧……</h3><h3><br /></h3><h3><br /></h3> <h3>音乐节介绍资料</h3> <h3>印城华夏合唱团《故乡之恋》</h3> <h3>ICCCI男生小合唱《伏尔加船夫曲》</h3> <h3>著名指挥家曹丁评讲合唱团的演出</h3> <h3>400多人的众多中西部合唱团一起排练</h3> <h3>千禧公园,Pritzker Pavilion 音乐厅</h3> <h3>霍尊演唱《卷珠帘》</h3> <h3>旗袍走秀</h3> <h3>正式表演现场,空前壮观</h3> <h3>《印州华报》特别刊登了此次演出的报道 (第一页)</h3> <h3>《印州华报》特别刊登了此次演出的报道 (第二页)</h3> <h3>ICCCI男生小合唱《伏尔加船夫曲》</h3> <h3>我和我的祖国</h3> <h3>长江之歌</h3> <h3>好汉歌</h3> <h3>霍尊的卷珠帘</h3>