山西闻喜方言，乡音未改鬓毛衰

孙海员

　　有一种时间叫黑地半压，有一种能耐叫爹活，也有一种感觉叫浑身给占。    

<释意>1.没有月光，半夜前后。

2.很享受地完成，多用于吃东西。

3.浑身打颤。

　　有一种潇洒叫取求，有一种愤怒叫爬求一案呀！有一种心情叫破烦地，有一种人叫憨松，有一种人叫烂干手，还有一种人叫草花头，还有一种人叫骨碌锅。

<释意>1.不予操理。

2.滚一边去。

3.心情烦躁。

4.傻子。同类词汇还有:懒怂，瓷怂，怂娃，笨(pen)怂。

5.做事不得法。

6.要饭的，叫花子。

7.补锅匠。

　　有一种蔬菜叫马交，有一种调料叫调伙年，有一种动物叫老富，有一种食物叫火少。有一种回忆叫小着些，有一种玩叫返到。 有一种物体叫沟坦，有一种破坏叫日塌，有一种心情叫凑心，有一种感觉叫秋媚眼。

<释意>1.辣椒。

2.五香粉。

3.老鼠。

4.

5.小的时候。

6.玩耍。

7.屁股蛋子。

8.糟蹋并丢弃。

9.恶心，看不上。

10.臭瓜劣枣，五官不正。

　　有一种物体叫地能，有一种问候叫走射呀?有一种水坑叫婆池。有一种武功叫山耳巴，有一种车叫插插，有一种娃叫奶打毛，有一种心情叫熬煎地，有一种冷叫冻憨啦。

<释意>1.脑袋。

2.干什么去？

3.不规则的水坑。

4.打耳光。

5.农用小平车。

6.发愁。

7.冻得面无表情。

　　 有一种小鸟叫喜凤，有一种动物叫给玛，有一种昆虫叫马马蹄方，有一种打击叫给地尬杂！有一种给力叫叠念啦！有一种下水道叫府套淰，有一种房顶叫厦坡，有一种称呼叫额[呲牙][呲牙]！

<释意>1.麻雀。

2.青蛙。前缀“旱”，则指蟾蜍。

3.蚂蚁。

4.

5.收拾到位了，打到告饶。

6.院内向院外排水的下水道。

7.房屋坡状瓦结构。

8.我。

　　端了一杯“否”，手拿一本“负”，坐(cuo)到“富”地哈，美美“否”一觉。

方位词:直达，雾大，宽点，一岸，外头，里头等。

<释意>:1.水。有凉、滚之分。

2.书。

3.树。

4.睡。

5.这里。

6.那里。

7.旁边。

8.离开此地的任何地方。

9.房间以外。

10.房间之内。