我知道，父亲深深爱着我

苏瞳

Back when I was a child,

小时候，

Before life removed all the innocence,

天真懵懂。

My father would lift me high,

父亲会把我高高举起，

And dance with my mother and me,

跟我和母亲一起翩翩起舞。

And then...

然后，

Spin me around til' I fell asleep,

抱着我转圈，直到我入睡。

Then up the stairs he would carry me,

父亲会把我抱上楼。

And I knew for sure I was loved

我知道父亲深深爱着我。

If I could get another chance,

如果我还有一次机会，

Another walk, another dance with him,

跟父亲散步，与父亲共舞，

I'd play a song that would never ever end

我会放一首永远不会结束的曲子。

How I'd love love love...

我是多么想

To dance with my father again.

再跟父亲跳一次舞。