《你鼓舞了我》：一首励志的歌

柴 疏

导读：

爱尔兰传统民歌一一《你鼓舞了我》由＂神秘园＂组合创作于2001年，其作曲为：罗尔夫.勒夫兰、作词为：布伦登.格雷厄姆。最早由爱尔兰歌手布赖恩.肯尼迪演唱，很快以其优美的旋律、诗一般的歌词和鼓舞、励志的韵味，而深深感动了亿万人心，并广为传唱开来。

这首歌自闻世以来，经许多享誉歌坛的艺人翻唱和用世界不同语言录制，迄今已达125遍之多，是一首风靡全球的好歌曲。

以下节选了5个不同风格演唱版本的图片，尤其突出了荷兰好声音冠军一一马丁.肯贝斯街头演唱的画面，并以演唱时的字幕为准附有歌词。

演唱版之一：

爱尔兰凯尔特女人美声版。

是世界上公认的最好演唱十个版本之一。

　　乐队由集音乐总监、指挥、作曲等数职于一身的大卫.唐恩领军，与爱尔兰歌手萝伊、莉莎、梅芙、欧拉及小提琴手玛莉等人组成，其《你鼓舞了我》是众多演唱曲目中影响力、感染力最強的作品之一。

演唱版之二：

＂游音萌仔＂李成宇和＂小蔓莉＂谭芷昀童声组合版。

加拿大华裔少年李成宇（2005年3月出生）与香港小女孩谭芷昀（2007年11月22日出生），因自小参加多种少儿歌曲比赛，而最终组合在一起，成为年纪最小的黄金搭档。

　　2015年凭在《中国新声代》毕业盛典上合作演唱的《你鼓舞了我》，而一炮打响，并由此进入美国歌坛。

演唱版之三：

西城男孩组合版。

1998年成立于爱尔兰斯莱戈郡，由奇恩、尚恩、马克、尼基和布莱恩（2004年离队）组成。

　　西城男孩，于2005年10月24日将《你鼓舞了我》作为单曲发布，成为第100位的翻唱者。同年12月10日，在诺贝尔颁奖典礼上，共同与＂神秘园＂乐队演绎了这首歌曲。

演唱版之四：

德国美声天使一一丹尼斯童声独唱版。

出生于1995年的丹尼斯从小就喜欢音乐，8岁就参加柏林国家歌剧院合唱团，后在国际知名指挥家如赛门.拉图、巴伦波因的指挥下独唱演出。

　　他演唱的《你鼓舞了我》以童声般的天籁之音，赢得了广大歌迷的喜爱。

演唱版之五：

荷兰好声音冠军一一马丁.赫肯斯街头演唱版。

　　2010年，赫肯斯以57岁（1953年12月16日出生）祖父级年龄参加了荷兰好声音比赛，一路过关斩将，最终一举夺冠。他追求梦想的勇气，令人佩服；他优雅的男高音，令人惊叹叫绝。

　　这首经他雨街演唱的《你鼓舞了我》更加使人为之动容，不少人一边听一边潸然泪下。

当我失意低落时，

我的精神是那么疲倦不堪。

当烦恼困难袭来之际，

我的内心是那么负担沉重。

然而，我默默地伫立，

静静地等待。

直到你的来临，

片刻地和我在一起。

你激励了我，

故我能立足于群山之巅。

你鼓舞了我，

故我能行进于暴风雨的洋面。

在你坚实的臂膀上，

我变得坚韧强壮。

你的鼓励，

使我超越自我。

独白：爱的力量，是伟大而永恒的。

你激励了我，

故我能立足于群山之巅。

你鼓舞了我，

故我能行进于暴风雨的洋面。

在你坚实的臂膀上，

我变得坚韧与强壮。

你的鼓励，

使我超越了自我。

你激励了我，

故我能立足于群山之巅。

你鼓舞了我，

故我能行进于暴风雨的洋面。

在你坚实的臂膀上，

我变得坚韧强壮。

你的鼓励，

使我超越了自我。

你激励了我，

故我能立足于群山之巅。

你鼓舞了我，

故我能行进于暴风雨的洋面。

在你坚实的臂膀上，

我变得坚韧强壮。

你的鼓励，

使我超越了自我。

你的鼓励，

使我超越了自我。

谢谢观赏

再 见