<h3>2017年2月18日 朗读者——第1期〔遇见〕</h3><div> 朗读者就是朗读的人。朗读是传播文字，而人则是展现生命，将值得尊重的生命和值得关注的文字完美结合，就是我们的朗读者。</div><div> 你有多久没有朗读了？很久了吧。</div><div> 朗读属于每一个人。</div><div> 一个人，一段文。</div><div> 总有一段文字影响生命的成长，总有一个人在生命中留下抹不去的痕迹。</div> <h3> “蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方”这是撩动心弦的遇见。</h3><div> “这位妹妹我曾经见过”这是宝玉和黛玉之间初初见面时欢喜的遇见。</div><div> “幸会，今晚你好吗？”这是《罗马假日》里安妮公主糊里糊涂的遇见。</div><div> “遇到你之前我没有想过结婚，遇到你之后我结婚没有想过和别的人”这是钱钟书和杨绛之间决定一生的遇见。</div><div> 遇见仿佛是一种神奇的安排，它是一切的开始。</div> <h3> 朗读者：濮存昕，演员。朗诵老舍先生的《宗月大师》，献给荣国威大夫。</h3><h3> 五十年前遇见人生拐点，贵人改写“濮瘸子”命运；一纸诊断书铺就回京路，濮存昕人生再度峰回路转。濮存昕感恩生命中的贵人，坦言要记住帮助过自己的人。</h3><h3> 董卿：记住那些帮助过你的人，不要以为一切都理所应当，而在你有能力的时候也记住尽可能的去帮助别人，不要认为事不关己。</h3><h3> 没有他，我也许一辈子不会入学读书。没有他，我也许永远想不起，帮助别人有什么乐趣和意义。 </h3><h3> ——老舍《宗月大师》</h3> <h3> 朗读者：蒋励，无国界妇产科医生。朗诵鲍勃迪伦的《答案在风中飘扬》，送给那些在战争当中降生的孩子们。</h3><div> 在武装冲突频发的阿富汗地区，面对超高孕妇死亡率，蒋励恪守医生本职；面对国外恶劣工作条件，蒋励彰显中国医生人道主义风采；遇见生死，不悔付出，生命有禁区，救援无国界。</div><div> 蒋励：远离战乱，在和平的环境中遇见自己美好的未来。</div><div> 炮弹要多少次掠过天空才能被永远禁止？答案啊，它在这风中飘扬。 </div><div> ——鲍勃迪伦《答案在风中飘扬》</div> <h3> 朗读者：柳传志，企业家。朗诵柳传志的《写给儿子的信》，献给那些有儿子但儿子还没有结婚的父亲们。</h3><div> 柳传志讲述十七岁往事，分享生命中的首次失败；柳传志笑称“怕”儿子，坦言对子女教育受父母影响。</div><div> 董卿：人生的不可预测，告诉我们可能在任何时候都要抱着一份希望。随着子女慢慢长大，父母慢慢变老，这种关系发生了微妙的变化，父母会觉得有些话要听儿女的，这不是“怕”了，是太在意。</div><div> 真正理解有理想而不理想化，也会让你们以强大的心脏面对未来，我想会受益无穷。 </div><div> ——柳传志《写给儿子的信》</div> <h3> 朗读者：周小林 殷洁，最美花园的男女主人公。朗诵朱生豪的《朱生豪情书》，献给彼此。</h3><div> 结婚二十六载，热恋二十六载，用朗读把浪漫进行到底；妻子小梦想，丈夫大礼物，十年幸福承诺，铸造最美花园；最好的年华遇见你，用思念打败遥远的距离；背水一战北上求婚，终于娶得美人归，年过半百一如初见，爱情的保质期——永远。</div><div> 董卿：诗写的再好，也比不上两个人真真切切的日子，所留下的那些美好的回忆。我把我最喜欢的沈从文的情诗，只有十个字，送给你们，祝福你们，“我们相爱一生，还是太短”！</div><div> 我一天一天发现你的平凡，同时却一天一天愈更加深切地爱你。 </div><div> ——朱生豪《朱生豪情书》</div> <h3> 朗读者：张梓琳，世界小姐获得者。朗诵刘瑜的《愿你慢慢长大》，献给自己的女儿。</h3><div> “世界小姐”大赛“意外”一举夺魁，张梓琳收获肯定，化身为“空中飞人”，一年内走过20多个国家和地区做公益，募捐3200万美元。获奖十年后遇见全新身份，成为妈妈，完成人生蜕变。</div><div> 董卿：如果美丽只是简单地用来展示，也许它的意义不是那么大，但如果美丽能够转化成一种能力去帮助更多的人，甚至去让自己变得更好，那它就是很有价值和很有意义的事情了。</div><div> 愿你有好运气，如果没有，愿你在不幸中学会慈悲。 愿你被很多人爱，如果没有，愿你在寂寞中学会宽容。 </div><div> ——刘瑜《愿你慢慢长大》</div> <h3> 朗读者：许渊冲，著名翻译家。从四面八方而来的特殊朗读者，朗读许渊冲的各类译本，献给许渊冲先生。</h3><div> 书销中外百余本，诗译英法唯一人 。1939年是奇遇的一年，翻译第一首诗，即林徽因的《别丢掉》。一首小情诗，与翻译世界的初相遇，竟跨越半个世纪收到回复。2014年获得翻译界最高奖项——北极光文学翻译奖，这也是迄今为止亚洲第一位获此殊荣的翻译家。</div><div> 董卿：一边是西方的《罗密欧与朱丽叶》，一边是东方的《牡丹亭》，这是一种文化的遇见吧。因为他，我们遇见了包法利夫人，遇见了于连，遇见了李尔王……也因为他，西方世界遇见了李白、杜甫，遇见了崔莺莺、杜丽娘……他就是著名翻译家许渊冲先生。</div><div> 许渊冲：生活的每一天都欣赏，有时候失败也有失败的美，这个事情我并没有成功，但是我回想当年还是很美的。人生最大的乐趣是创造美、发现美，这个乐趣别人夺不走，这是自己的乐趣。一切办法中最好的办法就是从夜晚偷几点钟弥补白天的损失。生命并不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子。你要使你过的每一天都值得回忆。</div><div> 情不知所起，一往而深。 生者可以死，死可以生。</div><div> ——汤显祖《牡丹亭》题记</div> <h3> 世间一切都是遇见。就像冷遇见暖，就有了雨；春遇见冬，有了岁月；天遇见地，有了永恒；人遇见人，有了生命……那么《朗读者》遇见了你们，又会怎样呢？</h3><div> 遇见无声的文字，遇见有声的倾诉，遇见一花一叶，遇见大千世界。</div><div> 朗读者，第一季，第一期，遇见。</div>