<h3>图文/王根</h3><h3> 一直崇拜费欣（费钦、费申），想做个链接与大家分享，从俄罗斯回来后，突然觉得国内有些出版物的费欣作品，与原作差距相差甚远，于是，打开电脑、找出国内书籍与原版图片对比，果然经过对比吓了一大跳。所以把最接近原作的俄罗斯原版图片提供给大家，避免因印刷质量问题，让画家走弯路。</h3> <h3> 尼古拉·费欣Nicolai Ivanovich Fechin (俄语：Николай Иванович Фешин；1881-1955)又译尼古拉·费申，尼古拉·费迅，全名尼古拉·伊万诺维奇·费欣（由于俄文翻译过来和中文差异有多个名字），俄裔美籍画家，出生在俄罗斯喀山的木雕工手艺人家庭。列宾的学生，作品别具一格，代表作有《秋天》、《卡努里雅肖像》、 《父亲像》等。他的画色彩明快、明暗对比响亮，表现力强。他素描受东方传统绘画的影响，素描头像用炭笔画在坚实光滑的纸上，自成一家，刻画深刻。</h3><div>中文名：尼古拉·费欣</div><div>外文名：Nicolai Ivanovich Fechin</div><div>译文名：费欣、费钦、费申、费迅</div><div>国籍：美国</div><div>民族：俄罗斯</div> <h3>费欣原版作品与国内印刷品及互联网作品对比：第一幅费欣自画像</h3> <h3>上图：俄罗斯原版</h3><h3>下图：国内出版</h3> <h3>上图：俄罗斯原版，我们可以看到高级灰颜色的运用。</h3><h3>下图：国内出版：高级灰哪去了？</h3> <h3>上图：俄罗斯原版</h3><h3>下图：国内出版</h3> <h3>上图：俄罗斯原版</h3><div>下图：国内出版</div> <h3>俄罗斯原版作品欣赏</h3>