<h3>自从听说亚里士多德的《政治学》残片最早是在埃及沙漠出土,且是写在纸莎草上的,我就对纸莎草有了兴趣,它是5000年前埃及人的发明,只适合在埃及沙漠干燥环境中保存,它的制作技术在古代埃及就失传了。几次征服埃及的西方人只收集到了写满字的莎草纸,但都没有复原其制作方法。所以那些怀疑亚里士多德和他的几百本著作是古希腊文明产物的人,都把出土在埃及的纸莎草残片作为反驳的证据之一。其实这纸莎草就是草,本不是纸,但可简单加工后书写,就算是纸吧,所以它常被更省事地称为莎草纸,也有人到今天还把它叫草——纸莎草。</h3> <h3>纸莎草只生长在古埃及尼罗河三角洲一带,被用来做纸的部分主要是茎。去皮后的茎很韧,削薄浸湿后,就像编席子一样,横竖交替,编成一片片的。我想着蔡伦造纸,想着它们有什么不同,后来豁然开朗,它与中国古代造纸工艺的不同,在于它没有捣成纸浆过程,这就与中国东汉蔡伦不是一个工艺,也简单多了,但前提是得有这种特殊的纸莎草。在纸莎草厂店,我征得店员同意后,拿了两根做纪念。</h3> <h3>这就是纸莎草这种植物的样子。在埃及的古画中有许多纸莎草花的图案。埃及国家博物馆前也种满了纸莎草。现在,我才明白那些埃及壁画上的植物是什么!</h3> <h3>写在纸莎草上的埃及最古老的法律"动漫”画。</h3> <h3>约旦死海古卷是二十世纪最重要的考古发现。最早的圣经版本除了羊皮卷也有写在纸莎草上的。</h3> <h3>开罗路边也很多小贩在叫卖纸莎草,都是印了各种图案的,有一美元五张的,还有5埃币一张的,也就是0.3美元一张的。直觉告诉我是假的,但也不好阻止大家购买,只能阻止最熟的人。结果一问,果然是香蕉皮做的,当然,香蕉皮做纸也不容易😊。好不容易到了纸莎草专卖店——金鹰纸莎草店。</h3> <h3>这是埃及纸莎草店员在演示纸莎草制成莎草纸的过程。</h3> <h3>纸莎草纸的可贵在于它的纸而不是图案,所以我首先决定买一张空白纸,一是容易按照防伪办法检验,二是将来找人作画。空白纸莎草要三四十美元一张,这与路边的香蕉纸的价格相差几十倍。</h3> <h3>第二张我选了一页古兰经,因为最早的古兰经是写在莎草纸上的。</h3> <h3>我专门让店员找来了古兰经,挑了一段话。</h3> <h3>第三张是埃及最伟大的法老拉美西斯二世</h3> <h3>这埃及纸莎草制作术的恢复与发扬光大,是当代的事儿。这得归功于一个叫哈桑.拉杰布的人,这人与中国还有关系,他是埃及第一任驻中国大使,毛泽东还接见过他。他痴迷于古埃及纸莎草技艺的恢复,从各种古墓出土的纸莎草中反复研究,终成正果。最后弃政从商。</h3> <h3>纸莎草的质保书的中文不知道谁翻译的。😄</h3>