<h1><b><span style="color: rgb(237, 35, 8);">2017 年新年来了！</span></b></h1><h3>2017 new year is coming!</h3><h1><b><span style="color: rgb(237, 35, 8);"></span></b>晚上华灯高照，给人们带来无限美好的憧憬！<span style="font-size: 16px; line-height: 1.5;">The beautiful light bring the best wish for the future!</span></h1><h1>愿新的一年里，大家的生活像闪烁的彩灯一样绚丽多姿。<span style="font-size: 16px; line-height: 1.5;">We wish your life will be prosperous in the new year like a shining star! </span></h1><h1>愿梦想就像高耸的圣诞树上明亮的灯光，引领我们前行的道路！<span style="font-size: 16px; line-height: 1.5;"> </span><span style="font-size: 16px; line-height: 1.5;">D</span><span style="font-size: 16px; line-height: 1.5;">ream will </span><span style="font-size: 16px; line-height: 1.5;">become the brightes</span><span style="font-size: 16px; line-height: 1.5;">t </span><span style="font-size: 16px; line-height: 1.5;">light that lead our road ahead!</span><span style="font-size: 16px; line-height: 1.5;"></span></h1> <h3>期待着圣诞老人从烟囱里把礼物悄悄地送到床前，</h3><h3>Wish Santa Clauses is coming and send the gift through the chimny, </h3><h3>以慰籍一年辛苦的劳动！</h3><h3>To pay for the hard work of the past year!</h3><h3>让幸福和欢乐溢满心膛。</h3><h3>Let happiness and love full of heart! </h3><h3><br /></h3> <h3>尽管每天的生活平淡繁忙，</h3><h3>Although everyday is pain and busy, </h3><h3>但闪亮的灯光可以把平凡的日子变得充满童话的色彩；</h3><h3>Light will bring color to the common human life;</h3><h3>不管是美丽的公主还是灰姑娘，</h3><h3>No matter you are the beautiful princess or gray girl, </h3><h3>不管是英俊的王子还是放牛郎，</h3><h3>No matter you are handsome man or just a cowboy, </h3><h3>在这浓郁的节日氛围中都能找到自己的幸福！</h3><h3>Everybody can feel the warm atmosphere in the holiday!</h3><h3><br /></h3><h3><br /></h3> <h3>我们唱歌，我们跳舞</h3><h3>Let us sing, let us dance;</h3><h3>让所有的灯光都一起舞动，</h3><h3>Let all the light playing, </h3><h3>小鹿跳起来吧，彩灯亮起来吧！</h3><h3>Little deer, please jumping, colorful lights, please bright up the night! </h3><h3>让快乐舞动起来吧！</h3><h3>Let us be happy and dancing!</h3> <h1 style="text-align: center;"><b><span style="color: rgb(237, 35, 8);">Happy new year! 新年快乐</span></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b><span style="color: rgb(237, 35, 8);">2017</span></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="color: rgb(128, 128, 128);">Your best friend 您的朋友</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b><span style="color: rgb(128, 128, 128);">Helen (Haiyan) Yu </span></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b><span style="color: rgb(128, 128, 128);">& Juliana Yue / Bill Yue</span></b></h1>