温州话难听懂，外地人很头痛。不过不要紧，给你一本“密电码”，试试看。
时间用语
今天 叫“给你” 。
明天 叫“满街”。
昨天 叫“如意”。
前天 叫“以你”。
眼下 叫“能嘎"。
早上叫: “踢锅”；吃早饭就是吃踢锅。
中午叫: “你就”；吃中饭就是吃你就。
晚上叫: “啊虚”；吃晚饭就是吃啊虚。
夏天 叫“搂女”，或者叫搂女踢。
春天 叫“穷踢”。
冬天 叫“冬踢”。
秋天 叫“秋踢”。 物品
汽车 叫“刺出”。
轮船 叫“蓝鱼”。
房子 叫“屋躲”。
自行车 叫“达家出”。
雨伞 叫“雾傻”。
角币 叫“卡股指”。
百元钞 叫“打霸头”。
泵骨秀只就是苹果手机。
洒森秀只就是三星手机。
骗子叫匹子，骗友人的叫“乌水局”。
称呼
妻子 叫“乐于”。
丈夫 叫“乐公”。
小孩 叫“麦”。
叔叔 叫 “阿朽”。
伯伯 叫“靶靶”。
阿姨 叫“阿泥”。
姐姐 叫“阿渣”。
妹妹 叫“阿埋”。
哥哥 叫“阿估”。
奶奶 叫“泥泥”。
爷爷 叫“阿亿”。
老师 叫“乐视”。
食物
鸡 叫“资”。
蛋 叫“狼”。
虾 叫“湖”
狗肉 叫“搞牛”。
喝酒 叫“哈”酒。
酱油 叫“鸡摇”。
油条 叫“药炸姑”。
螃蟹 叫“锅哈”。
龙虾 叫“猎壶”。
田鸡 叫“敌资”。
汽水 叫“次死”。
香烟 叫“西医”。
日常用语
谢谢你 叫“拿污泥”。
不客气 叫‘浮卡吃’。
难为情 叫“等难真”。
很合适 叫“路曰西”。
去哪啊 叫“找鸟躲啊”。
慢慢走 叫“妈妈早”。
你先走 叫“尼洗澡”。