微展览【烟味‘’口头文学‘’——老广州烟趣事（2）】

黄建中

‘’美丽啵你估万华林啊！
拍拖啵你估拉人啊！‘’
这是本人在收集有关烟文化的事物时，一位八十多岁的广州老人，向我提供了他记忆中的民国时广州电台的粤语香烟广告词。广告中提到的“美丽”和“万华林”都是当时的香烟牌子。这两句广告词用了反衬的修辞手法，第一句以著名的“美丽”牌香烟与不知名的低档烟“万华林”（小提琴的英文译音）对比，两者虽然都是烟，但品质相差很远；第二句将“拍拖”（谈恋爱）与“拉人”（警察捉人）两件事对比，虽然都是两人牵手，性质却完全相反。这个广告反映了当时广州的市井风情和吸烟时尚，这些曾经在广州上空回荡的电台广告，是老一辈广州人的集体回忆。

万华林牌香烟

烟商广告战 斗智更斗‘’邪‘’

清末民初广州成为中国南方的商业中心，是烟草商家的必争之地，市场竞争十分激烈，留下不少精彩的商战故事。南洋兄弟烟草公司总经理简照南与英美烟草公司广州全权总代理江孔殷均为南海人，是同乡好友，但当他们代表两个不同的烟草公司时，同行如敌国，成为势不两立的竞争对手。江孔殷曾经扬言：我掩住半边咀也能斗赢南洋。他编了一首顺口溜“鸠流流，食地球”(注：暗指抽南洋公司出品的地球牌香烟的没有出色)，让小孩子满街满巷传唱。简照南也不甘示弱，请他的老友，时任广东省警察厅长的陈景华令死刑犯人临刑前手持“英美烟草”出品的“老刀”牌香烟，沿街吸食，给公众造成“老刀”牌是 “犯人”的专供烟的印象，广州人俗称“打靶烟”，不吉利，造成了“英美”烟在广州的严重滞销。

民国时期的广州烟民

南洋兄弟烟草公司总经理简照南

南洋烟草公司出品的地球牌香烟

英美烟草公司华南区全权总代理江孔殷

英美烟草公司出品的老刀牌香烟

电台‘’卖告白‘’ 诙谐夹有趣

香烟广告的推波助澜，使抽烟成为追求时髦市民生活的一部分，与烟有关的口头文学也在市民中风行一时。民国时期至五十年代，就有一句顺口溜很流行：“你求先，去左边，偷左老窦个支烟！”（你刚才去哪里？偷了爸爸的那支烟），调皮的小孩子拿走烟以戏弄父亲，很有生活情趣。这句话是我呀呀学语的时候父亲所教，至今尤在耳边。

文革‘’口头禅‘’ 知青最流行

在文革时期，广州地区的工人农民、知青普罗大众，爱抽广州本地卷烟厂生产的“丰收”、“百雀”、“牡丹”等牌子的香烟，于是以下的顺口溜就十分流行：

憨鸠鸠，食“丰收”（憨鸠鸠=傻傻的）；

振振脚，食“百雀”（振振脚=休闲、偷懒）；

去踎坑，食“牡丹”（去踎坑=上厕所）。

丰收牌香烟

在吸烟有害健康逐步成为全社会的共识的今天。香烟在社会生活中被边缘化，所代表的高贵、时尚的生活形态已随岁月如烟逝去。与烟有关的事物，成为历史烟云的实物佐证，理所当然走了进博物馆。但其中一些曾经成为时代符号、反映地域文化特色的东西，今天看来仍有一种亲临其境的感觉，散发着独特的魅力，激起了老广州市民记忆深处的圈圈涟漪.......。

（本文原载烟缘阁家庭档案馆馆刊《南国烟缘》。部分照片源于‘’烟缘阁‘’家庭档案馆藏品，部分来自网络。）