1.空穴来风
空穴是指来风的条件，既能来风，必有空穴，指传闻有一定根据。
经常被误用来表示毫无根据的事情。 2.七月流火
是指在夏历七月，天气渐渐转凉，每当黄昏的时侯，可以看见大火星从西方落下去。
现在常被误用来形容七月的天气十分炎热，闹出望文生义的笑话。 3.美轮美奂
原来只形容房屋高大美丽，也形容装饰.布置等，美好漂亮。主要与建筑有关。
但凡形容美好事物皆用此语，就错了。 4.目无全牛
比喻技术熟练到了得心应手，极度纯熟的境地。
易误作缺乏整体观念。
5.首鼠两端
意思是迟疑不决拿不定主意。
现经常被误用来形容一个人言行不一致。 6.首当其冲
比喻最先受到攻击或遭遇灾害。
经常被误用为冲锋在前。 7望其项背
能够望见别人的颈项和背脊，表示赶得上或比得上(多用于否定式.如难以望其项背，不能望其项背等)。
现在不少人用"只能望其项背"表示``赶不上”，这是错误的。 8.差强人意
意思是大体上使人满意。
经常误用为不能使人满意。 9.鬼斧人工
形容建筑.雕塑等技艺精巧，高超，像是鬼神制作出来的，不是人为所能达到的。
常被误用为来形容壮观的自然景物。 1O.始作俑者
比喻第一个做某项坏事的人或某种恶劣风气的创始人。
现在常被误用为第一个做某一件事或某一项任务的人。 11、炙手可热
比喻权势大，气焰盛，使人不敢接近。
现经常被误用来形容一切"吃香"的事物。完全背离其本义。 12、一言九鼎
九鼎，古代国家的宝器，相传为夏禹所铸。一句话抵得上九鼎重。比喻说话有份量，能起很大作用。
现经常被误用来表示守信用。 13、不足为训
意思是不值得作为典范或法则。
现在常被误用来表示不值得教训某人。 14、万人空巷
其意是说人们都从巷子里出来到大街上，人山人海，形容欢迎庆祝等盛况。
现在常被误用来表示街上空无一人。 15.久假不归
假.借用;归.归还。长期借用不归还。
现常被误用来表示长期请假不回来工作。 16.奉为圭臬
圭臬，比喻事物的准则。把某事物，言论奉为准则。
现在常被误用来表示将某人奉为某领域的创始人或先行者。 17.百身何赎
意思是自身死一百次也换不回来，比喻对死者极其沉痛的哀悼。
现在常被误用死一百个人也不足以换得死者。 18.石破天惊
原形容箜篌的声音，忽而高亢，忽而低沉，出人意外，有难以形容的奇境。比喻文章，议论新奇惊人。
现在常被误用来形容各种惊人消息。