<p class="ql-block">这首诗为黄慎(号瘿瓢子,“扬州八怪”之一)送别友人汪瞻侯归乡所作,借自身病卧江湖、疏离尘世之态,衬托友人归隐之志,化用伍员、三闾(屈原)典故,寄寓家国之悲与淡出仕途之意。</p> <p class="ql-block">纸本草书 黄慎《送汪瞻侯归姑苏诗》</p><p class="ql-block">作品尺寸: 155.8cm×62.5cm </p><p class="ql-block">天津博物馆藏</p> <p class="ql-block">清代黄慎《送汪瞻侯归姑苏》,全诗如下:</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">卧病江湖迹已疏,闻君重整旧茅庐,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">欲栽环渚千头橘,懒答中原一纸书。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">潮水难平悲伍员,溪毛留恨荐三闾,</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">不须别自寻生计,归向湖边作老渔。</span></p> <p class="ql-block">作品尺寸: 175cmx70cm</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">卧病江湖迹已疏,闻君重整旧茅庐。</span></p><p class="ql-block">我久卧病于江湖之间,与世交游已淡;听说你要重修当年的旧屋。</p> <p class="ql-block">作品尺寸: 175cmx70cmx4</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">欲栽环渚千头橘,懒答中原一纸书。</span></p><p class="ql-block">打算在湖洲周围种上千棵橘树;懒得再回应来自京城的书信。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">潮水难平悲伍员,溪毛留恨荐三闾。</span></p><p class="ql-block">潮水难平,如伍子胥含冤之恨;溪边野菜虽可祭奠,却难慰屈原(三闾大夫)之魂。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">不须别自寻生计,归向湖边作老渔。</span></p><p class="ql-block">不必另谋生路;不如归隐湖畔,做个老渔夫。</p> <p class="ql-block">黄慎是清代著名书画家,“扬州八怪”之一,福建宁化人,擅长以草书笔法作画。 他生于 1687 年,卒年1768 年。一生以卖画为生,诗书画被称为“三绝”。</p>