晚清尺牍启蒙范本

老蠹鱼

　　我收藏一部清光绪刊行的《尺牍初桄》（4卷2册全），清南窗侍者子虚氏辑，底本道光七年原刻，我的这部巾箱本是清光绪十二年（1886）丙戌菊秋月上海中文贤阁书局铅印，沪城老北门外棋盘街发兑，书前保留道光七年原序，卷首附光绪十二年书局识语，述光绪十年甲申本坊间翻刻讹谬，本局据旧本重排校正，为晚清启蒙尺牍范本，是由传统雕版读本转入西式铅印出版的实物。

　　《尺牍初桄》最早有道光七年（1827）木刻本，原序即作于此年，是这部蒙学尺牍书的初刻源头，道光之后，它一直是坊间很受欢迎的写信启蒙范本，不断被翻刻，这部小书也是我曾祖父流传下来的，在某种意义上说，它是我的座右书，因为我在好多年前就喜欢诗词创作，尤其是退休后在海南澄迈县康乐美养老协会的社区教育学校开设了七年诗词班，这部书我一直带在身边，我总觉得书中的一些词汇非常生动感人，我做成资料卡片，随时取用。

　　这部书还有一个特点，就是书的尾部还附有《尺牍初桄汇注》，前面的引言写道：尺牍中典故，初学未能索解，略加注释，初不尽详，以免太冗，又为童子易于翻阅计，聊照字部列陈，以典中首字分部，按部检不难实获，视前此之据字面分别门类者，尤为浅显易晓也。也就是说，使用时遇到难懂的词汇，只要一查询，在书后都可以查到令人满意的解释。

　　道光年间的原刻本现在已经非常稀少，属于稀见善本；而光绪十二年的这批铅印本，也就是我收藏的这个版本，尽管存世多于原刻，但同时完整保留道光原序、保留光绪丙戌书局识语、4卷2册全套的中文贤阁本，市面上也不多见，市面上流通的大多是晚出石印本，很多是删掉旧序、简化篇目的翻刻本，而我收藏的这部书是承续道光以来的传统蒙学尺牍，把道光的旧文体系，带进上海近代铅印出版体系，是传统蒙学文献跨道光、光绪两代、跨木刻和铅印两种印刷技术的实物链条，这一点在我的藏书最明显的特色。