昵称:返本归真<br> 美篇号:519243762<br> 图片来源:原创 清朝有一本教材,叫《小学诗》,是启蒙教育的精品,目的教孩童守礼、修身、做人。它是谢泰阶(清代河南梦津人),根据宋代大学者朱熹所著《小学》改编。 他读朱熹《小学》后,认为其内容“语沁人心”,于是把《小学》内篇的主要内容改写成五言韵语,便于儿童诵读记忆。它在古代教学中属于“朱子《小学》的通俗化、诗化版本”分为立教、明伦、敬身三部份,全文五字一句,每四句为一段,语言力求通俗、易懂、便于儿童诵读记忆。。在这本教材中,很多关于进退洒扫、处世立身等内容,都是一两首诗就讲明了。 其中的三部分:<br><br> 立教第一:讲述立志、尊师、守学规、求学、洒扫应对。教儿童先立为学根基<br> 明伦第二:讲述孝亲、忠信、夫妇之道、长幼、和睦家族、男女、朋友之道、守信。教儿童明白人伦关系<br> 敬身第三:讲述言行、品德操守、仪容、节制、修身、讲谦虚、戒骄、诚信、俭朴、戒酒色、戒淫邪、不看淫书淫戏、积德改过。教儿童约束自身行为。<br><br> 我们这里给大家摘选其中的片段: <b>立教第一</b>:<br><br>自古重贤豪,诗书教尔曹,<br>人生皆有事,修己最为高。<br>【译文】自古以来重视贤能豪杰,用诗书来教导你们。人生在世都有自己的事业,修养自身品德是最重要的。<br><br>弟子从师者,先须守学规,<br>置身规矩里,百事可修为。<br>【译文】学生跟随老师学习,首先必须遵守学规。把自己置于规矩之中,各种事情才能做好。<br><br>洒扫宜清洁,整齐处处同,<br>读书舒以确,作字敬而工。<br>【译文】洒扫庭院应当清洁,处处整齐划一。读书要舒缓而切实,写字要恭敬而工整。 两路分头处,全看立志时,<br>正邪由一念,毕世定根基。<br>【译文】人生分岔路口,全在立志的时刻。正邪只在一念之间,一辈子的根基就此定下。<br><br>肯用功夫者,真知为己身,<br>品行从此好,识见自超伦。<br>【译文】肯下功夫的人,才真正知道是为了自己。品行从此变好,见识自然超越常人。<br><br>倘若膺家务,工夫总莫抛,<br>事几能练达,从此出英豪。<br>【译文】倘若要承担家务,也总不要抛下读书功夫。处事能够练达,英豪人物也是这样出来的。 愿作农商者,须将《小学》通,<br>处家心不困,办事道无穷。<br>【译文】即使愿意务农经商,也必须把《小学》读通。治家就不会困惑,办事道理无穷无尽。<br><br>独立趋庭日,断机迁舍时,<br>高贤由教诲,岂尽是生知?<br>【译文】像孔子学礼于鲤过庭、孟母断机三迁那样,大贤人都是靠教诲培养的,哪里是天生就知道的?<br><br>有子教须谨,教成乃是儿,<br>上承宗祖业,下立后人基。<br>【译文】有了儿子教育必须严谨,教成才算是真正的儿子。上能继承祖宗基业,下能为后人奠定根基。 男须勤课诲,女使知箴铭,<br>堂前皆守礼,从此振家声。<br>【译文】男孩要勤于教诲功课,女孩也要让她知道箴铭规训。全家男女都守礼门风,家声从此振兴。<br><br>师席授生徒,身心不可诬,<br>教成德性固,便可为真儒。<br>【译文】老师教授学生,身心修养不可马虎。教成学生德性坚定,就可以成为真正的儒者。<br><br>浩气勃然生,翻教制艺精,<br>千秋文笔士,孰与孟韩衡?<br>【译文】浩然之气勃然生发,反过来又使文章技艺精进。千古文人笔下,谁能与孟子、韩愈抗衡?<br> <b>明伦第二</b><br><br> <b>父子之亲</b><br><br>第一当知孝,原为百善先,<br>谁人无父母,各自想当年。<br>【译文】做人第一应当知道孝,孝本是百善之首。谁没有父母呢?各自回想自己小时候。<br><br>十月怀胎苦,三年乳哺勤,<br>待儿身长大,费尽万般心。<br>【译文】母亲十月怀胎的辛苦,三年乳哺的勤劳。等到孩子长大,父母费尽了万般心血。<br><br>想到亲恩大,终身报不完,<br>欲知生我德,试把养儿看。<br>【译文】想到父母恩情之大,一辈子也报答不完。想知道生养我的恩德,看看自己养育儿女就明白了。<br> 乌有反哺义,羊伸跪乳情,<br>人如忘父母,不胜一畜生。<br>【译文】乌鸦有反哺之义,羊羔有跪乳之情。人如果忘了父母,连畜生都不如。<br><br>奉养无多日,钱财毋较量,<br>果能亲意慰,不愧作儿郎。<br>【译文】奉父母的日子没有多少,钱财不要计较。如果能让父母心意安慰,才不愧是做儿子的。<br><br>侍奉高堂亲,时时结念真,<br>寝膳须着意,温清要留神。<br>【译文】侍奉高堂父母,时时都要真心挂念。起居饮食要用心,冬温夏清要留神。<br> 亲色平心察,亲言仔细听,<br>须知亲意向,当顺在无形。<br>【译文】父母脸色要平心观察,父母说话要仔细听。要知道父母的心意,应当在无形中顺承。<br><br>兄弟休推托,专心服事勤,<br>譬如单养我,推托又何人?<br>【译文】兄弟之间不要互相推托,要专心殷勤服事父母。假如只有你一个人,推托又推托给谁呢?<br><br>随父皆为母,何分后与亲?<br>皇天终有眼,不负孝心人。<br>【译文】跟着父亲的都是母亲,何必分什么继母和亲母?皇天终究有眼,不会辜负有孝心的人。 孝子人人敬,天心最喜欢,<br>一生灾晦免,到处得平安。<br>【译文】孝子人人都敬重,天意也最喜欢。一辈子灾祸晦运都免除,走到哪里都平安。<br><br>人子原当孝,还须新妇同,<br>一门都孝顺,家道自兴隆。<br>【译文】做儿子的本来就该孝,还需要新媳妇一同孝顺。一门都孝顺,家道自然兴隆。<br><br>媳妇孝公婆,神明保护多,<br>丈夫宜教训,最好一家和。<br>【译文】媳妇孝顺公婆,神明也多多保护。丈夫应当从中教导,最好是全家和睦。<br> 若到举儿时,须知所以慈,<br>疾由伤饱暖,任意便成痴。<br>【译文】到了生养儿女的时候,要知道什么才是真正的慈爱。孩子生病多因饱暖失度,溺爱放纵就成了痴惯。<br><br>若有后妻时,莫将前子疑,<br>于无亲母在,仍是己之儿。<br>【译文】如果有了后妻,不要对前妻的儿子猜疑。没有亲生母亲在身边,仍然是自己的儿子。<br><br>后母更须慈,前儿即己儿,<br>己儿倘失母,他日亦如斯。<br>【译文】后母更要慈爱,前妻的儿子就当自己的儿子。如果自己的儿子失去母亲,他日别人也会这样待他。 <b>君臣之义</b><br><br>若到为官日,须知报国恩,<br>倘令贪与酷,枉读圣贤文。<br>【译文】如果到了做官的时候,必须知道报答国恩。倘若贪婪又残暴,就白费了读圣贤书。<br><br>吾族起何年,常耕圣世田,<br>况今加以职,裕后更光前。<br>【译文】我们家族从何年兴起,一直耕种在圣明之世的田地上。何况如今又有了官职,既要造福后人也要光宗耀祖。<br><br>国事如家书,荣身须致身,<br>作忠才尽孝,勉力学纯臣。<br>【译文】国事就像家事一样,要使自身荣耀必须献身国事。尽忠才能算尽孝,要努力学做纯粹的忠臣。 <p class="ql-block">莫易穷居志,须知达道时,</p><p class="ql-block">朝廷崇爵位,才德要相宜。</p><p class="ql-block">【译文】不要改变穷困时的志向,要知道得志的时候。朝廷授予崇高爵位,才和德必须相称。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一入公门里,当权正好修,</p><p class="ql-block">好开方便路,阴德子孙留。</p><p class="ql-block">【译文】一进官府之门,当权正好修行。多开方便之门,阴德留给子孙。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">若说草莽臣,教条要奉遵,</p><p class="ql-block">八八胥守分,便是照平春。</p><p class="ql-block">【译文】说到草野之臣,也要奉守教条。人人都守本分,就是太平盛世的光景。</p> <b>男女之别</b><br><br>夫妇期偕老,平居贵在和,<br>一家相忍耐,得福自然多。<br>【译文】夫妇期望白头偕老,平常相处贵在和睦。全家互相忍耐,得到的福分自然多。<br><br>家有贤妻子,夫男少祸殃,<br>三从兼四德,自有好名扬。<br>【译文】家里有贤惠的妻子,丈夫男人就少祸殃。兼具三从四德,自然有好名声传扬。<br><br>娶妇休论色,也休论嫁妆,<br>惟须贤惠女,好与过时光。<br>【译文】娶媳妇不要只看容貌,也不要计较嫁妆。只要是贤惠的女子,才能好好过日子。<br> 择婿只宜贤,切休索聘钱,<br>女儿身所靠,一误到何年?<br>【译文】选女婿只应选贤德的,切不要索要聘礼钱财。女儿终身的依靠,一误就要误到哪一年?<br><br>男女阴阳判,宜求廉耻全,<br>男须名教重,女以节操先。<br>【译文】男女阴阳有别,应当追求廉耻双全。男子必须重视名教,女子应以节操为先。<br><br>内外事相分,起居各有群,<br>从来兴业者,闺范至今闻。<br>【译文】内外事务有分别,起居各有自己的圈子。历来振兴家业的人家,闺门规范至今传名。<br> 戒尔休贪色,贪来性命伤,<br>骨髓倘已枯,药物总难偿。<br>【译文】告诫你不要贪色,贪色就会伤害性命。骨髓如果已经枯竭,药物也总是难以补救。<br><br>况彼偷香者,心中未暗商。<br>自家有妻女,谁愿臭名扬。<br>【译文】何况那些偷情的人,心里没有暗自想想。自己家也有妻女,谁愿意臭名远扬?<br><br>见色休生心,天公本祸淫。<br>一时误失守,报处总莫禁。<br>【译文】见到美色不要动心,上天本来就降祸于淫乱。一旦一时失误失守,报应来时总禁不住。 <b>兄弟宗族</b><br><br>兄弟最相亲,原来一本生,<br>兄应爱其弟,弟必敬其兄。<br>【译文】兄弟之间最该相亲相爱,本来就是同一个父母所生。兄长应当爱护弟弟,弟弟必须尊敬兄长。<br><br>骨肉见天真,钱财勿计论,<br>语言休急切,颜色要欣欣。<br>【译文】骨肉之间要见天真之情,钱财不要计较争论。说话不要急切,脸色要和悦欢喜。<br><br>长幼皆阿嗣,亲心总挂萦,<br>同胞看亲面,切戒勿伤情。<br>【译文】长幼都是父母的子嗣,父母心里总牵挂着。同胞兄弟要看父母的情面,千万不要伤了感情。 伯叔须尊敬,同堂谊最亲,<br>居家推长上,相待贵殷勤。<br>【译文】伯父叔父必须尊敬,同堂兄弟情谊最亲。居家相处要推尊长辈,相待贵在殷勤<br><br>宗族宜和睦,乡邻要让推,<br>丝毫存刻薄,怨气招之来。<br>【译文】宗族之间应当和睦,乡邻之间要谦让。如果有丝毫刻薄,怨气就会招引而来。<br><br>饮食行眠坐,都宜长者先。<br>此中天显在,依样继前贤。<br>【译文】饮食、行走、就眠、就坐,都应当让长者在先。这里面天理昭然在前,依样继承前贤就是。 负戴耕耘汲,须知幼者宜,<br>方刚年富日,斑白力衰时。<br>【译文】负重、耕耘、打水这些劳作,要知道年轻力壮的人该承担。正是年富力强的时候,怎能让头发斑白的老人费力?<br><br> 朋友之信<br><br>友道宜相敬,端人耐久交,<br>知心千古事,怀诈岂英豪?<br>【译文】交友之道应当互相敬重,正直的人才能长久交往。知心是千古的事,心怀欺诈哪里是英豪?<br><br>酒肉非朋友,须防入下流,<br>时亲方正士,雅范自家求。<br>【译文】酒肉朋友不是真朋友,要防止堕落为下流。时常亲近端正的人士,风雅风范要自己追求。<br> 交友尽贤良,芝兰室内藏,<br>满身皆馥郁,不异芝兰香。<br>【译文】如果交的都是贤良之人,就像藏身在芝兰之室。满身都是馥郁芬芳,和芝兰的香气没有不同。<br><br>好与不贤游,鲍鱼肆里投,<br>满身腥臭气,尽是鲍鱼留。<br>【译文】喜欢和不贤的人交往,就像走进卖鲍鱼的店铺。满身都是腥臭气,都是鲍鱼留下的味道。<br><br>直友言无讳,休云不愿听,<br>听言过自少,义理炳如星。<br>【译文】正直的朋友说话没有忌讳,不要说不愿听。听了这些话过失自然少,义理就像星星一样明亮。<br> 谅者以心交,相投等漆胶,<br>纵然当患难,托庇似同胞。<br>【译文】诚信的朋友以心相交,投合得像漆胶一样粘在一起。即使到了患难之时,互相依托也像同胞兄弟。<br><br>劝尔甫青年,相交择必先,<br>其中关系大,毕世判愚贤。<br>【译文】劝你们这些青年人,交友必须先选择。这件事关系重大,一辈子是愚是贤就此分别。<br> <b>敬身第三</b><br><br>庄敬时时强,肆安日日偷,<br>小人君子路,从此判千秋。<br>【译文】庄重恭敬,人就一天比一天强壮;放肆安逸,人就一天比一天怠惰。君子和小人的道路,从这里就判分了千秋万代。<br><br>君子总虚心,骄矜是小人,<br>回头不认错,贻误到终身。<br>【译文】君子总是虚心的,骄傲自大就是小人。到死都不肯认错,就会贻误一辈子。<br><br>言语须和气,衣冠贵肃齐,<br>好将人品立,方可步云梯。<br>【译文】说话必须和气,衣冠贵在严肃整齐。先把人品立起来,才能步步高升。<br> 谎话说连篇,难瞒头上天,<br>倘令人看破,不值半文钱。<br>【译文】谎话连篇,也难瞒过头上的天。如果被人看破,就不值半文钱。<br><br>莫说他人短,人人爱己名,<br>枉将阴骘损,况有是非生。<br>【译文】不要说别人的短处,人人都爱惜自己的名声。平白损害了阴德,还会惹出是非。<br><br>搬是搬非者,冤家结最深,<br>终须把恶报,拔去舌头根。<br>【译文】搬弄是非的人,结下的冤家最深。终究要遭到恶报,甚至被拔去舌根。<br> 俭朴最为良,奢华不久长,<br>粗衣与淡饭,也好过时光。<br>【译文】俭朴最为良好,奢华不能长久。粗衣淡饭,也照样可以过日子。<br><br>廉费真无益,空云体面装,<br>省来行善事,积尔子孙昌。<br>【译文】浪费实在没有益处,空说什么体面装。省下来做善事,积德使子孙昌盛。<br><br>积德终昌盛,欺心越困穷,<br>远金兼却色,第一大阴功。<br>【译文】积德终究会昌盛,欺心骗人反而越困穷。远离金钱和美色,这是第一等大阴功。<br> 淫乱奸邪事,原非人所为,<br>守身如白玉,一点勿轻亏。<br>【译文】淫乱奸邪的事,本来就不是人该做的。守身要像白玉一样,一点也不能轻易亏损。<br><br>年少书生辈,淫书不可看,<br>暗中多斫丧,白璧恐难完。<br>【译文】年轻的书生们,淫书千万不能看。暗中多被斫伤耗损,洁白的玉璧恐怕难以保全。<br><br>淫戏休宜点,何人不动情?<br>害人还自害,妻女败名声。<br>【译文】淫戏不要点唱,谁看了会不动情?害了别人也害了自己,妻子女儿都败坏名声。<br> 戒尔勿贪财,贪财便有灾,<br>此中原有数,何必苦求来。<br>【译文】告诫你不要贪财,贪财就会有灾祸。这里面本来有定数,何必苦苦追求来。<br><br>莫取人财物,良心竟弗论,<br>银钱虽到手,面目不留存。<br>【译文】不要拿别人的财物,良心竟然不顾。银钱虽然到了手,脸面就保不住了。<br><br>穷汉小生意,全家仰力勤,<br>得钱能有几,莫与争毫分。<br>【译文】穷人做小生意,全家依靠勤劳力气。能挣几个钱?不要去争那毫分小利。<br> 田产休争夺,空将情义伤,<br>区区身外物,谁保百年长?<br>【译文】田产不要争夺,白白伤了情义。区区身外之物,谁能保它百年长久?<br><br>闲气莫相争,徒然害自身。<br>善人天保佑,何必闹纷纷?<br>【译文】无谓的闲气不要争,白白害了自己。善人有天保佑,何必闹得纷纷扬扬?<br><br>斗气真愚拙,甘将性命轻,<br>忘身忘父母,不孝罪分明。<br>【译文】斗气真是愚笨,甘心把性命看轻。忘了自身忘了父母,不孝的罪名分明。<br> 口角细微事,何妨让几分,<br>从来大灾难,多为小争纷。<br>【译文】口角是细微小事,何妨退让几分?从来大的灾难,多是从小争纷起来的。<br><br>争讼宜和息,官事切勿成,<br>有钱行好事,乐得享安平。<br>【译文】争讼应当和解息事,千万不要闹到官府。有钱就行善事,安安稳稳过日子才快乐。<br><br>结讼最为愚,家财荡尽无,<br>可怜忙碌碌,赢得也全输。<br>【译文】打官司最是愚蠢,家产荡尽无存。可怜忙碌一场,就算赢了也全是输。<br> 唆讼心肠坏,明明不是人,<br>暗中虽取利,祸患贻儿孙。<br>【译文】挑唆别人打官司的心肠坏,明明不是人。暗中虽然取了利,祸患留给儿孙。<br><br>一字千金值,存心莫放刁,<br>有才须善用,勿使笔如刀。<br>【译文】一字能值千金,存心不要放刁。有才能必须善用,不要让笔像刀一样伤人。<br><br>天道最公平,便宜勿占人,<br>天宽并地阔,何弗让三分?<br>【译文】天道最是公平,不要占人便宜。天宽地阔,为什么不退让三分?<br> 度量须宽大,将心好比心,<br>量宽终有福,何苦学凶人?<br>【译文】度量必须宽大,要将心比心。度量宽大终究有福,何苦去学凶狠的人?<br><br>作恶横行辈,便宜只占先,<br>一朝灾难到,大错悔从前。<br>【译文】作恶横行的人,只管抢先占便宜。一旦灾难到来,才大错大悔从前。<br><br>竟不畏王法,好刁与逞凶,<br>欺人心地坏,头上有天公。<br>【译文】竟然不怕王法,好逞凶斗狠。欺负人的心术坏,头上有老天爷在。 凡事随天断,何须太认真,<br>不妨安吾分,做个吃亏人。<br>【译文】凡事随天决断,何必太认真?不如安守自己的本分,做个吃亏的人。<br><br>欲望后人贤,无如积善先。<br>临终空手去,难带一文钱。<br>【译文】想要后人贤能,不如先积德行善。临终时光手而去,一文钱也带不走。<br><br>生意经营客,钱财总在天,<br>留心能积德,明去暗中添。<br>【译文】做买卖经营的客人,钱财总归在天。留心能积德,明里去了暗中添。 急难人人有,伤心可奈何,<br>此时为解救,阴德积多多。<br>【译文】急难人人都有,伤心的时候无可奈何。这时候能解救,阴德就积得多多。<br><br>更劝上头人,休将婢仆轻,<br>一般皮与肉,也是父娘生。<br>【译文】再劝居于人上的人,不要把婢仆看轻。一样的皮肉身子,也是父母生养的。<br><br>万物总贪生,须存恻隐心,<br>放生堪积德,禄寿好培根。<br>【译文】万物都贪生,必须存恻隐之心。放生可以积德,俸禄寿命好培根。 五谷休抛弃,须知活命根,<br>时时能惜谷,便是福之门。<br>【译文】五谷不要抛弃,要知道是活命的根。时时能爱惜粮食,就是福的门路。<br><br>过失须当改,人生几十秋,<br>时来原不再,急速早回头。<br>【译文】过失必须改正,人生不过几十秋。时光过去不再来,要急速早早回头。<br><br>天地须知敬,清晨一炷香,<br>亏心多少事,每日细思量。<br>【译文】对天地必须恭敬,清晨烧一炷香。有多少亏心事,每天仔细思量。 正事须常干,休寻逸乐方,<br>试看勤力者,家自有馀粮。<br>【译文】正事必须常干,不要找逸乐的门路。且看勤劳出力的人,家里自然有馀粮。<br><br>技艺随人学,营生到处寻,<br>一生勤与俭,免得去求人。<br>【译文】技艺要跟着人学,营生要到处寻。一生勤和俭,免得去求人。<br><br>中国名教地,天生为丈夫,<br>智愚贤不肖,只是念头殊。<br>【译文】中国是名教的礼义之邦,天生就是大丈夫。智愚贤不肖的区别,只是念头不同。<br><br>诗句明明示,良言值万金,<br><div>善人终就好,天道不亏人。</div><div>【译文】诗句明明白白地指示,良言一句值万金。善人终究得好报,天道不会亏待好人。</div> 大家看到了,我们的古人是很有智慧的,在孩子的教育方面总结的非常全面,涉及到一个孩子成长的各个方面、环环相扣。这样教育出来的孩子,在个人、家庭、社会、国家中都是一个好人,对他人有益的人,有底线的人、能保住自己的人、一个立于不败之地的人、一个时刻等待成功机会的人。这些传统文化对我们今天如何教育好孩子仍是很有启发和帮助的。