<p class="ql-block">美篇名: 黄丽琪</p><p class="ql-block">美篇号: 964012</p> <p class="ql-block">关牧村老师醇厚深情的女中音，是镌刻在岁月里的时代之声。有幸参与本次【翻唱·演绎经典——关牧村歌曲】征集活动，我将用心演绎经典曲目，在歌声里感悟民族声乐的魅力，追寻前辈扎根人民的艺术初心，以一曲浅唱，致敬德艺双馨的艺术家，传承温暖真挚的家国情怀。</p> <p class="ql-block">《愿做蝴蝶比翼飞》是1980年彩色故事片《玉色蝴蝶》的插曲，由凤翔、溉森作词，吕远作曲，关牧村演唱。最早收录于1981年1月1日发行的同名专辑《愿做蝴蝶比翼飞》。该专辑的主打歌曲《愿做蝴蝶比翼飞》被收录于《二十世纪中华歌坛名人百集珍藏版》合集系列中，且在央视报道中，作曲家吕远的代表作亦包括《愿做蝴蝶比翼飞》。</p> <p class="ql-block">这首歌以蝴蝶双飞为意象，歌词“双双蝴蝶舞翩跹”“终身合作不分离”“人比蝴蝶更相爱”表达了忠贞爱情主题，与影片中日本昆虫学家竹内君代与中国留学生慕容秋因战争离散四十年、最终重逢团圆的故事相呼应。</p> <p class="ql-block">歌曲以蝴蝶比翼双飞为核心意象，“辛勤蝴蝶传花粉”借蝴蝶传粉的生物学特性隐喻“终身合作不分离”的情感誓言，从自然景象延伸到人文情感，最后升华至“人比蝴蝶更相爱”。 旋律动人、歌词洗练，成为流传至今的华语经典。</p> <p class="ql-block">电影插曲《愿做蝴蝶比翼飞》歌词：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">愿做蝴蝶比翼飞 比翼飞</p><p class="ql-block">天上人间永相随 永相随</p><p class="ql-block">辛勤蝴蝶传花粉 传花粉</p><p class="ql-block">终身合作不分离 不分离</p><p class="ql-block">啊 啊 不分离</p><p class="ql-block">双双蝴蝶舞翩跹 舞翩跹</p><p class="ql-block">富士白头人百年 人百年</p><p class="ql-block">百花盛开春常在 春常在</p><p class="ql-block">人比蝴蝶更相爱 更相爱</p><p class="ql-block">啊 啊 更相爱 </p> <p class="ql-block">图片源自网络</p><p class="ql-block">【感谢您的光临】</p>