母语句型169 Try as …（让步倒装

雍阳

✅ 母语句型169 Try as …（让步倒装）

✨ 句型说明

Try as + 主语 + 助动词/情态动词/实义动词原形 虽然/尽管某人努力……

让步倒装句型，动词原形 try 提前，表“尽管努力去做，但还是……”，书面与考试高频。

📝 20组 英｜中｜日 三语例句

Try as he might, he could not solve this puzzle.

尽管他尽力了，还是解不开这个谜题。

どんなに頑張っても、このパズルを解くことができなかった。

Try as she would, she failed to calm down her baby.

尽管她努力尝试，还是哄不好宝宝。

どんなに頑張っても、赤ちゃんを落ち着かせることができなかった。

Try as we may, we cannot change his stubborn mind.

尽管我们努力劝说，还是改变不了他固执的想法。

どんなに頑張っても、彼の頑固な考えを変えられない。

Try as I might, I still can’t remember his name.

尽管我努力回想，还是记不起他的名字。

どんなに思い出そうとしても、彼の名前が思い出せない。

Try as they would, they found no trace of the lost cat.

尽管他们四处寻找，还是找不到走失猫咪的踪迹。

どんなに探しても、迷子になった猫の痕跡を見つけられなかった。

Try as he might, he could not lift that heavy box.

尽管他使劲用力，还是搬不动那个重箱子。

どんなに力を入れても、その重い箱を持ち上げられなかった。

Try as she may, she cannot convince her parents.

尽管她努力说服，还是说服不了父母。

どんなに説得しようとしても、両親を納得させられない。

Try as we would, we missed the last train.

尽管我们拼命赶路，还是错过了末班车。

どんなに急いでも、最終列車に乗り遅れた。

Try as he may, he still makes careless mistakes.

尽管他小心努力，还是会犯粗心的错误。

どんなに気をつけても、不注意な間違いをしてしまう。

Try as she might, she could not open the locked door.

尽管她使劲尝试，还是打不开锁着的门。

どんなに頑張っても、鍵のかかったドアを開けられなかった。

Try as I would, I could not fall asleep that night.

尽管我努力入睡，那晚还是睡不着。

どんなに眠ろうとしても、その夜眠れなかった。

Try as they may, they cannot win against such a strong team.

尽管他们奋力拼搏，还是赢不了这么强的队伍。

どんなに頑張っても、こんな強いチームに勝てない。

Try as he would, he failed to catch the running dog.

尽管他奋力追赶，还是抓不到奔跑的小狗。

どんなに追いかけても、走り回る犬を捕まえられなかった。

Try as she may, she cannot finish this huge task alone.

尽管她努力，还是无法独自完成这项繁重任务。

どんなに頑張っても、この大きな仕事を一人で終わらせられない。

Try as we might, we could not find the hidden path.

尽管我们四处寻找，还是找不到那条隐秘小路。

どんなに探しても、隠された道を見つけられなかった。

Try as he may, he still cannot overcome his fear.

尽管他努力克服，还是无法战胜内心的恐惧。

どんなに克服しようとしても、恐怖心を乗り越えられない。

Try as she would, she could not hold back her tears.

尽管她强忍，还是忍不住流下眼泪。

どんなに涙を堪えようとしても、涙が溢れてしまった。

Try as we may, we cannot get in touch with him.

尽管我们多方联系，还是联系不上他。

どんなに連絡しようとしても、彼に連絡が取れない。

Try as he might, he failed to repair the broken machine.

尽管他努力修理，还是修不好坏掉的机器。

どんなに修理しようとしても、壊れた機械を直せなかった。

Try as she may, she still feels nervous on stage.

尽管她反复练习，上台依旧感到紧张。

どんなに練習しても、ステージの上で緊張してしまう。

🎤 英语朗读模块（纯英文）

Try as he might, he could not solve this puzzle.

Try as she would, she failed to calm down her baby.

Try as we may, we cannot change his stubborn mind.

Try as I might, I still can’t remember his name.

Try as they would, they found no trace of the lost cat.

Try as he might, he could not lift that heavy box.

Try as she may, she cannot convince her parents.

Try as we would, we missed the last train.

Try as he may, he still makes careless mistakes.

Try as she might, she could not open the locked door.

Try as I would, I could not fall asleep that night.

Try as they may, they cannot win against such a strong team.

Try as he would, he failed to catch the running dog.

Try as she may, she cannot finish this huge task alone.

Try as we might, we could not find the hidden path.

Try as he may, he still cannot overcome his fear.

Try as she would, she could not hold back her tears.

Try as we may, we cannot get in touch with him.

Try as he might, he failed to repair the broken machine.

Try as she may, she still feels nervous on stage.

继续下一个句型170 Were it not for … 吗？